Décodeur JVC : des sous-titres affichés en permanence et impossibles à désactiver
Un décodeur TNT JVC affiche des sous-titres en permanence et vous ne trouvez pas comment les désactiver ? Les menus varient selon le modèle : les intitulés « Réglages » ou « Configuration » ne sont donc pas forcément présents. Voici comment procéder sans modifier les réglages au hasard. ### Commencez par vérifier la télécommande Cherchez une touche portant la mention **SUB**, **SUBTITLE**, **STTL** ou **CC**. Sur certains décodeurs, une pression ouvre directement le choix des sous-titres. Sélectionnez **Désactivé**, **Aucun** ou **Off**. Si plusieurs langues sont proposées, choisissez l’option indiquant qu’aucun sous-titre ne doit s’afficher. Si cette touche n’existe pas, appuyez sur **Menu**, puis parcourez les rubriques avec les flèches de la télécommande. Selon le modèle, le réglage peut se trouver sous **Langue**, **Préférences**, **Options**, **Installation**, **Système** ou **Accessibilité**. Repérez une ligne telle que **Sous-titres**, **Sous-titres JVC** ou **Sous-titres malentendants**, puis désactivez-la. Validez avec **OK** et quittez le menu. ### Vérifiez si les sous-titres viennent de la chaîne ou de la télévision Si le réglage du décodeur ne change rien, les sous-titres peuvent être activés sur le téléviseur. Avec la télécommande du téléviseur, recherchez également une touche **SUBTITLE**, **CC** ou un menu consacré aux sous-titres. Vérifiez aussi que le téléviseur affiche bien l’image du décodeur sur la bonne entrée, mais gardez à l’esprit que les sous-titres diffusés par le décodeur peuvent être contrôlés séparément. ### Si les menus ne correspondent pas Ne sélectionnez pas une option au hasard et n’effectuez pas de réinitialisation d’usine : celle-ci peut effacer les chaînes mémorisées et d’autres réglages. Notez plutôt la référence exacte du décodeur, généralement inscrite sur une étiquette sous ou derrière l’appareil, puis consultez sa notice. La référence du modèle permet de retrouver les intitulés précis des menus et les fonctions de la télécommande. Pour obtenir une aide adaptée, relevez le modèle du décodeur et, si possible, les choix affichés après avoir appuyé sur **Menu**. Les indications générales ne suffisent pas toujours, car les commandes et les menus diffèrent d’un décodeur JVC à l’autre.
Liens commerciaux
Vous avez vous aussi un problème ? Avez-vous pensé à regarder dans la notice si une solution est proposée ? Vérifiez si le mode d'emploi de votre produit est présent parmi les notices de tv Jvc.
