Téléchargez votre mode d'emploi ou notice ampli home-cinéma YAMAHA RX-V650

Liens commerciaux

Extrait du mode d'emploi : notice YAMAHA RX-V650

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

38 Mise en mémoire des fréquences. 39 Choix d'une présélection. 41 Échange des fréquences. 42 Réception des stations RDS. 43 Choix de l'affichage RDS. 43 Fonction PTY SEEK. 44 Fonction EON. 45 DESCRIPTION DES PARAMÈTRES DE CORRECTION DE CHAMP SONORE. 69 GUIDE DE DÉPANNAGE. 73 RETABLISSEMENT DES VALEURS USINE. 78 GLOSSAIRE. 79 Formats des gravures sonores. 79 Corrections de champ sonore. 80 Informations relatives aux signaux sonores. 80 Informations relatives aux signaux vidéo. 81 OPÉRATIONS DÉTAILLÉES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. 82 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRIES ENREGISTREMENT. 46 Français 1 PARTICULARITÉS PARTICULARITÉS Amplificateur intégré à 7 voies Puissance de sortie minimum efficace (DHT 0,06%, 20 Hz ­ 20 kHz, 8) Voies avant: 95 W + 95 W Voie centrale: 95 W Voies d'ambiance: 95 W + 95 W Voies arrière d'ambiance: 95 W + 95 W Autres particularités YPAO: Système YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer pour la mise en oeuvre automatique des enceintes Convertisseur N-A 192 kHz/24 bits SET MENU, un outil performant pour l'optimisation de l'appareil en fonction de la chaîne audio et vidéo 8 prises d'entrée supplémentaires pour un appareil multivoie Liaison PURE DIRECT pour une reproduction très fidèle des sources analogiques et PCM L'affichage sur l'écran simplifie tous les réglages de l'appareil Possibilité d'entrée et de sortie du signal S-vidéo Possibilité d'entrée et de sortie des composantes vidéo Possibilité de conversion du signal vidéo (Vidéo composite S-vidéo) à destination d'un moniteur Prises optique et coaxiale pour les signaux audionumériques Minuterie de mise hors service Modes d'écoute tardive pour le cinéma et la musique Boîtier de télécommande avec mémoire des codes de fabricant Particularités du champ sonore Technologie originale YAMAHA pour la création de champs sonores Décodeur Dolby Digital/Dolby Digital EX Décodeur DTS/DTS-ES Matrix 6. 1, Discrete 6. 1, DTS Neo:6, DTS 96/24 Décodeur Dolby Pro Logic/Dolby Pro Logic II/Dolby Pro Logic IIx Virtual CINEMA DSP SILENT CINEMATM Syntoniseur AM/FM perfectionné Mémoire de syntonisation, à accès aléatoire, pour 40 fréquences Mise en mémoire automatique des fréquences Possibilité de décalage des fréquences en mémoire (Modification de la mémoire) · Le symbole y appelle votre attention sur un conseil d'utilisation. · Certaines actions peuvent être commandées au moyen des touches de l'appareil ou de celles du boîtier de télécommande. Si le nom d'une touche de l'appareil et le nom de celle du boîtier de télécommande diffèrent, ce dernier est donné entre parenthèses. · Ce mode d'emploi a été imprimé avant la fabrication de l'appareil. Les caractéristiques et la présentation ont pu être modifiés à fin d'amélioration, etc. En cas de divergence entre le mode d'emploi et l'appareil, ce dernier prime. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", "Surround EX" et le symbole des deux D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. "DTS", "DTS-ES", "Neo:6" et "DTS 96/24" sont des marques de commerce appartenant à Digital Theater Systems, Inc. "SILENT CINEMA" est une marque de commerce appartenant à YAMAHA CORPORATION. 2 POUR COMMENCER POUR COMMENCER Accessoires fournis Veuillez vous assurer que vous possédez bien les postes suivants. Boîtier de télécommande CODE SET TRANSMIT SYSTEM INTRODUCTION Piles (4) (AAA, R03, UM-4) Antenne cadre AM POWER POWER STANDBY POWER Adaptateur d'antenne 75 Ohms-300 Ohms (Modèle pour le Royaume-Uni uniquement) TV CD AV MD/CD-R TUNER SLEEP DVD DTV/CBL V-AUX MULTI CH IN VCR 1 DVR/VCR2 AMP TV VOL TV CH VOLUME TV MUTE TV INPUT MUTE STEREO HALL JAZZ ROCK 1 MUSIC 2 ENTERTAIN 3 TV THTR 4 MOVIE 5 q/DTS 6 NIGHT 7 EX/ES 8 STRAIGHT ENTER EFFECT 9 0 10 Antenne intérieure FM (Modèles pour l'Asie, le Canada, la Chine, les ÉtatsUnis et modèle standard) Antenne intérieure FM (Modèles pour l'Australie, la Corée, l'Europe et le Royaume-Uni) Microphone d'optimisation LEVEL TITLE PRESET/CH SET MENU MENU A/B/C/D/E SELECT TEST RETURN ON SCREEN DISPLAY REC AUDIO DISC SKIP FREQ/RDS MODE PTY SEEK START EON Mise en place des piles dans le boîtier de télécommande Remarques concernant les piles · Remplacez toutes les piles si vous notez une des conditions suivantes: la portée du boîtier de télécommande a diminuée, le témoin ne clignote pas ou encore il s'éclaire faiblement. · N'utilisez pas tout à la fois des piles neuves et des piles usagées. · N'utilisez pas non plus des piles de deux types différents (par exemple, des piles alcalines et des piles au manganèse). Lisez attentivement les indications portées sur le boîtier des piles car leur apparence peut être la même bien que leur type diffère. · Si les piles ont fui, mettez-les au rebut immédiatement. Dans la mesure du possible, ne touchez pas le produit qui a fui et évitez qu'il ne vienne en contact avec vos vêtements, etc. Nettoyez soigneusement le logement des piles avant de mettre en place des piles neuves. 2 1 3 1 2 Appuyez sur et faites glisser le couvercle pour dégager le logement des piles. Introduisez les 4 piles fournies (AAA, R03, UM-4) en respectant les polarités (+ et ­) indiquées dans le logement. Replacez le couvercle en le faisant glisser dans sa position d'origine. Si les piles sont retirées pendant plus de 2 minutes, ou si elles sont complètement usagées, le contenu de la mémoire est effacé. Si le contenu de la mémoire est effacé, introduisez des piles neuves, sélectionnez le code de fabricant et programmez les fonctions acquises qui ont pu être effacées. Français 3 3 COMMANDES ET FONCTIONS COMMANDES ET FONCTIONS Face avant 1 2 3 45 6 7 8 9 0 (Modèle pour les États-Unis) VOLUME OPTIMIZER MIC PRESET/TUNING FM/AM A/B/C/D/E l PRESET/TUNING h MEMORY TUNING MODE EDIT NEXT LEVEL MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L MONO PROGRAM INPUT PHONES SPEAKERS A B STANDBY /ON EFFECT STRAIGHT TONE CONTROL INPUT MODE MULTI CH INPUT PURE DIRECT VIDEO AUX SILENT CINEMA S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL RDS MODE/FREQ EON PTY SEEK MODE START A B CD E F G H I J K LM NO (Modèles pour l'Europe et le Royaume-Uni uniquement) 1 STANDBY/ON Cette touche met l'appareil en service ou en veille. Au moment où vous mettez l'appareil en service, un déclic se fait entendre; il est suivi d'une période de 4 à 5 secondes pendant laquelle aucun son ne peut être produit. Remarque En veille, l'appareil consomme une faible quantité d'électricité de manière à être en mesure de recevoir les signaux infrarouges qui peuvent être émis par le boîtier de télécommande. 6 PRESET/TUNING l / h (LEVEL ­/+) Ces touches sélectionnent une des fréquences 1 à 8 en mémoire lorsque le deux-points (:) est présent à côté de l'indication de gamme sur l'afficheur de la face avant. Elles sélectionnent la fréquence d'accord lorsque le deuxpoints (:) n'est pas présent. Elles permettent de régler le niveau de sortie de la voie choisie au moyen de A/B/C/D/E (NEXT) alors que l'appareil n'est pas en mode syntoniseur. 7 MEMORY (MAN'L/AUTO FM) Cette touche met une fréquence en mémoire. Maintenez la pression d'un doigt sur cette touche pendant plus de 3 secondes pour commander la mise en mémoire automatique des fréquences. 8 TUNING MODE (AUTO/MAN'L MONO) Cette touche permet de choisir la syntonisation automatique (le témoin AUTO est éclairé), ou la syntonisation manuelle (le témoin AUTO est éteint). 9 Prises VIDEO AUX Ces prises sont destinées à recevoir les signaux audio et vidéo provenant d'une source externe telle qu'une console de jeu. Pour restituer les signaux appliqués sur ces prises, sélectionnez l'entrée V-AUX. 0 VOLUME Cette commande agit globalement sur le niveau de sortie de toutes les voies audio. Elle est sans effet vis-à-vis du niveau REC OUT. 2 Prise OPTIMIZER MIC Utilisez cette prise pour appliquer à l'entrée les signaux que délivre le microphone fourni qui est employé par la fonction AUTO SETUP (reportez-vous à la page 25). 3 Capteur de télécommande Il reçoit les signaux émis par le boîtier de télécommande. 4 Afficheur de la face avant Il fournit des informations relatives à l'état de l'appareil. 5 A/B/C/D/E (NEXT) Lorsque l'appareil est en mode syntoniseur, cette touche permet de choisir un groupe de stations présélectionnées parmi les 5 disponibles (A à E). Lorsque l'appareil n'est pas en mode syntoniseur, cette touche permet de choisir la voie à régler. 4 COMMANDES ET FONCTIONS A Prise PHONES (SILENT CINEMA) Les signaux audio sont présents sur cette prise destinée à l'écoute au casque. Lorsque le casque est branché, aucun signal n'est présent sur les prises OUTPUT ni dirigé vers les enceintes. À ce moment-là, les signaux audio Dolby Digital et DTS sont réduits à des signaux pour les voies gauche et droite du casque. B SPEAKERS A/B Les enceintes avant reliées aux prises A ou B placées sur le panneau arrière sont mises en service ou hors service chaque fois que vous appuyez sur la touche correspondante. C PRESET/TUNING (EDIT) Cette touche sélectionne la fonction assurée par la commande PRESET/TUNING l / h (LEVEL ­/+), à savoir la sélection d'un numéro de fréquence en mémoire ou la syntonisation. D STRAIGHT (EFFECT) Cette touche met en service, ou non, les champs sonores. Lorsque vous choisissez STRAIGHT, les signaux d'entrée (2 voies ou multivoies) sont dirigés directement vers les enceintes et ne subissent aucune correction. E FM/AM Cette touche sélectionne la gamme de réception, à savoir FM ou AM. [...] 52 Utilisation du signal d'essai. 53 PRÉPARATIONS PRÉPARATIONS MISE EN OEUVRE DES ENCEINTES. 11 Disposition des enceintes. 11 Raccordements des enceintes. 12 SET MENU. 54 Utilisation de SET MENU. 55 1 SOUND MENU. 56 2 INPUT MENU. 60 3 OPTION MENU. 61 OPÉRATIONS DE BASE RACCORDEMENTS. 15 Avant de raccorder les appareils. 15 Raccordements des appareils vidéo. 16 Raccordements des appareils audio. 19 Raccordements des antennes. 21 Raccordement du cordon d'alimentation. 22 Mise sous tension. 24 PARTICULARITÉS DE LA TÉLÉCOMMANDE. 63 Section des commandes. 63 Enregistrement des codes de fabricant. 64 Commande des autres appareils. 65 Effacement des codes de fabricant mis en mémoire. 66 AUTO SETUP. 25 Introduction. 25 Mise en place du microphone d'optimisation. 25 Début des opérations. 26 CORRECTIONS DE CHAMP SONORE INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRIES MODIFICATION DES PARAMÈTRES DES CHAMPS SONORES. 67 Qu'est-ce qu'un champ sonore. 67 Modification des valeurs des paramètres. 67 OPÉRATIONS DE BASE LECTURE. 30 Opérations de base. 30 Sélection d'une correction de champ sonore. 32 Sélection du mode d'entrée. 36 SYNTONISATION. 38 Syntonisation automatique et syntonisation manuelle. 38 Mise en mémoire des fréquences. 39 Choix d'une présélection. 41 Échange des fréquences. 42 Réception des stations RDS. 43 Choix de l'affichage RDS. 43 Fonction PTY SEEK. 44 Fonction EON. 45 DESCRIPTION DES PARAMÈTRES DE CORRECTION DE CHAMP SONORE. 69 GUIDE DE DÉPANNAGE. 73 RETABLISSEMENT DES VALEURS USINE. 78 GLOSSAIRE. 79 Formats des gravures sonores. 79 Corrections de champ sonore. 80 Informations relatives aux signaux sonores. 80 Informations relatives aux signaux vidéo. 81 OPÉRATIONS DÉTAILLÉES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES. 82 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRIES ENREGISTREMENT. 46 Français 1 PARTICULARITÉS PARTICULARITÉS Amplificateur intégré à 7 voies Puissance de sortie minimum efficace (DHT 0,06%, 20 Hz ­ 20 kHz, 8) Voies avant: 95 W + 95 W Voie centrale: 95 W Voies d'ambiance: 95 W + 95 W Voies arrière d'ambiance: 95 W + 95 W Autres particularités YPAO: Système YAMAHA Parametric Room Acoustic Optimizer pour la mise en oeuvre automatique des enceintes Convertisseur N-A 192 kHz/24 bits SET MENU, un outil performant pour l'optimisation de l'appareil en fonction de la chaîne audio et vidéo 8 prises d'entrée supplémentaires pour un appareil multivoie Liaison PURE DIRECT pour une reproduction très fidèle des sources analogiques et PCM L'affichage sur l'écran simplifie tous les réglages de l'appareil Possibilité d'entrée et de sortie du signal S-vidéo Possibilité d'entrée et de sortie des composantes vidéo Possibilité de conversion du signal vidéo (Vidéo composite S-vidéo) à destination d'un moniteur Prises optique et coaxiale pour les signaux audionumériques Minuterie de mise hors service Modes d'écoute tardive pour le cinéma et la musique Boîtier de télécommande avec mémoire des codes de fabricant Particularités du champ sonore Technologie originale YAMAHA pour la création de champs sonores Décodeur Dolby Digital/Dolby Digital EX Décodeur DTS/DTS-ES Matrix 6. 1, Discrete 6. 1, DTS Neo:6, DTS 96/24 Décodeur Dolby Pro Logic/Dolby Pro Logic II/Dolby Pro Logic IIx Virtual CINEMA DSP SILENT CINEMATM Syntoniseur AM/FM perfectionné Mémoire de syntonisation, à accès aléatoire, pour 40 fréquences Mise en mémoire automatique des fréquences Possibilité de décalage des fréquences en mémoire (Modification de la mémoire) · Le symbole y appelle votre attention sur un conseil d'utilisation. · Certaines actions peuvent être commandées au moyen des touches de l'appareil ou de celles du boîtier de télécommande. Si le nom d'une touche de l'appareil et le nom de celle du boîtier de télécommande diffèrent, ce dernier est donné entre parenthèses. · Ce mode d'emploi a été imprimé avant la fabrication de l'appareil. Les caractéristiques et la présentation ont pu être modifiés à fin d'amélioration, etc. En cas de divergence entre le mode d'emploi et l'appareil, ce dernier prime. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", "Surround EX" et le symbole des deux D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. "DTS", "DTS-ES", "Neo:6" et "DTS 96/24" sont des marques de commerce appartenant à Digital Theater Systems, Inc. "SILENT CINEMA" est une marque de commerce appartenant à YAMAHA CORPORATION. 2 POUR COMMENCER POUR COMMENCER Accessoires fournis Veuillez vous assurer que vous possédez bien les postes suivants. Boîtier de télécommande CODE SET TRANSMIT SYSTEM INTRODUCTION Piles (4) (AAA, R03, UM-4) Antenne cadre AM POWER POWER STANDBY POWER Adaptateur d'antenne 75 Ohms-300 Ohms (Modèle pour le Royaume-Uni uniquement) TV CD AV MD/CD-R TUNER SLEEP DVD DTV/CBL V-AUX MULTI CH IN VCR 1 DVR/VCR2 AMP TV VOL TV CH VOLUME TV MUTE TV INPUT MUTE STEREO HALL JAZZ ROCK 1 MUSIC 2 ENTERTAIN 3 TV THTR 4 MOVIE 5 q/DTS 6 NIGHT 7 EX/ES 8 STRAIGHT ENTER EFFECT 9 0 10 Antenne intérieure FM (Modèles pour l'Asie, le Canada, la Chine, les ÉtatsUnis et modèle standard) Antenne intérieure FM (Modèles pour l'Australie, la Corée, l'Europe et le Royaume-Uni) Microphone d'optimisation LEVEL TITLE PRESET/CH SET MENU MENU A/B/C/D/E SELECT TEST RETURN ON SCREEN DISPLAY REC AUDIO DISC SKIP FREQ/RDS MODE PTY SEEK START EON Mise en place des piles dans le boîtier de télécommande Remarques concernant les piles · Remplacez toutes les piles si vous notez une des conditions suivantes: la portée du boîtier de télécommande a diminuée, le témoin ne clignote pas ou encore il s'éclaire faiblement. · N'utilisez pas tout à la fois des piles neuves et des piles usagées. · N'utilisez pas non plus des piles de deux types différents (par exemple, des piles alcalines et des piles au manganèse). Lisez attentivement les indications portées sur le boîtier des piles car leur apparence peut être la même bien que leur type diffère. · Si les piles ont fui, mettez-les au rebut immédiatement. Dans la mesure du possible, ne touchez pas le produit qui a fui et évitez qu'il ne vienne en contact avec vos vêtements, etc. Nettoyez soigneusement le logement des piles avant de mettre en place des piles neuves. 2 1 3 1 2 Appuyez sur et faites glisser le couvercle pour dégager le logement des piles. [...]..

Vos avis sur le YAMAHA RX-V650

 Bon materiel, tres bon amplie . Puisant fiable et pas chere, excellent ampi malgre son age, bon prodit. Dla bombe , excellent produit ma copine pue du bec, mon chef aussi au fait napoléon est mort. J'en suis content, tres bon produit mais un peu compliqué à installer, très bon produit, à conseiller, fonctionne depuis plusieurs annees sans aucun probleme

 Très bien, super matos. Dommage que le mode d'emplois en telecharchement n'existe pas en francais, performant et simple a utiliser , super . Un bon ampli mais qui manque de connections hdmi, bon ampli. Bon ampli, un bon ampli mais qui manque de connections hdmi, appareil pas récent, super ampli

 Très bon ampli, bon produit. Excellent produit , tres bien, bon produit. Une référence , tres bon. Très bon appareil mais pas facile à utiliser pour une neophite.