Notice WHIRLPOOL HOO D00S - MODE D'EMPLOI
Extrait du mode d'emploi WHIRLPOOL HOO D00S
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Bemærkning til installation og brug: Før installation eller brug af emhætten bør denne vejledning læses omhyggeligt. Tegningerne findes på de første sider. Producenten fraskriver sig ethvert ansvar for fejl, skader eller uheld, som skyldes, at instruktionerne i denne vejledning ikke er fulgt. Det anbefales, at installationen foretages af en kvalificeret tekniker. FIN ASENNUS JA KÄYTTÖ Asennusta koskeva huomautus: Liesituuletin täytyy asentaa siten, että sen etäisyys sähkölevyistä on vähintään 50 cm ja kaasu-, öljy- tai hiililiesistä vähintään 65 cm. Jos kaasulieden asennusohjeissa määrätään yllä mainittua etäisyyttä suurempi etäisyys, noudata sitä. Asennusta ja käyttöä koskeva huomautus: Lue tämä ohjekirja huolellisesti ennen liesituulettimen asentamista tai käyttämistä, kuvat ovat alkusivuilla. Valmistaja ei vastaa yllä mainittujen ohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä johtuneesta laitteen aiheuttamasta ongelmasta, vahingosta tai tulipalosta. On suositeltavaa antaa asennus pätevän teknikon tehtäväksi. 5019 618 33047/C 5019 618 33047/C 5019 618 33047/C INSTALLATION EN MODE ASPIRATION OU RECYCLAGE Attention les figures se trouvent aux premières page de cette notice. • Fixez le support à l’arrière de la hotte, à proximité de la bague d’union (Fig. Remarque : Le support peut être réglé horizontalement, ce qui sera utile pour les petits ajustements successifs de la position de la hotte (Fig. • Tracez sur le mur une ligne médiane du plan de cuisson jusqu’au plafond (Fig. En tenant compte des distances par rapport au plan de cuisson, marquez au crayon noir la distance du plan de cuisson et positionnez le gabarit (si fourni) contre le mur sur le signe (Fig. Marquez l’orifice à effectuer, percez, introduisez la cheville murale puis vissez partiellement 1 vis (Fig. • Fixez le support de cheminée le plus près possible du plafond (Fig. Pour la version filtrante, à cette phase, prévoyez aussi la fixation du déflecteur (Fig. Accrochez la hotte à la vis partiellement vissée (Fig. 3a - si nécessaire la hotte peut être réglé horizontalement en repositionnant le support - Fig- 3. 3b) Marquez les 4 points de fixation définitif de la hotte : 2 en bas : en enlevant les filtres à graisses (Fig. 4), 2 en haut sur les côtés du support. [...] Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για ενδεχόμενες βλάβες, ατυχήματα ή πυρκαγιές που προκαλούνται από τη συσκευή και οφείλονται στη μη τήρηση των οδηγιών του παρόντος εγχειριδίου. Για την εγκατάσταση συνιστάται να απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο τεχνικό. S INSTALLATION OCH ANVÄNDNING Installationsanvisning: fläktkåpan ska installeras på ett minimum avstånd på 50 cm över elektrisk spis och 65 cm över gasspis, gasolspis och koleldad spis. Om installationsanvisningarna för gasspis anger ett större avstånd än det angivna måste man ta hänsyn till detta. Installations- och användningsanmärkning: innan du installerar eller använder fläktkåpan läs noggrant den här manualen, ritningar finner du på de första sidorna. Tillverkaren kan inte ställas till svars för eventuella fel, skador eller bränder orskade på apparaten som uppstått på grund av underlåtenhet att iaktta anvisningarna i denna manual. Vi rekommenderar att en utbildad fackman kontaktas för installationen. N INSTALLASJON OG BRUK Anmerkning om installasjon: ventilatoren må installeres i en avstand av minst 50 cm fra elektriske kokeplater og 65 cm fra gass- olje- eller kullkomfyrer. Dersom installasjonsveiledningen for gassapparatet krever en større avstand enn den som er oppgitt, må denne avstanden overholdes. Anmerkning om installasjon og bruk: før installasjon og bruk av denne ventilatoren må man lese denne bruksanvisningen og se tegningene på de første sidene. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle problemer, skader eller brann på apparatet som skyldes at instruksene i denne bruksanvisningen ikke følges. Installasjonen må kun utføres av en kvalifisert tekniker. DK INSTALLATION OG BRUG Bemærkning til installationen: Emhætten skal installeres i en afstand på minimum 50 cm fra elblussene og 65 cm fra den gas-, olie eller kulfyrede kogezone. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre WHIRLPOOL HOO D00S : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Lundi 11 Novembre 2012.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
WHIRLPOOL HOO D00S TABLEAU DE PROGRAMMES (1735 ko)
WHIRLPOOL HOO D00S INSTRUCTION FOR USE (841 ko)
