Notice WHIRLPOOL HDN G600 - GUIDE D'INSTALLATION
Extrait du mode d'emploi WHIRLPOOL HDN G600
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Arrêtez la hotte quelques minutes, puis redémarrez-la pour vérifier si le problème a été éliminé. Si le résultat est négatif, contactez le Service Après-vente. Communiquez : • le type de panne ; • le modèle de l'appareil qui se trouve sur la plaque signalétique située à l'intérieur de la hotte, visible après avoir enlevé les filtres à graisses ; • votre adresse complète ; • votre numéro de téléphone et votre indicatif ; • le numéro de Service (numéro qui se trouve sous le mot SERVICE, sur la plaque signalétique placée à l'intérieur de la hotte, derrière le filtre à graisses). Pour les réparations, adressez-vous à un centre de service après-vente agréé (garantie d'utilisation de pièces détachées originales et d'une réparation correcte). La non-observation de ces instructions peut compromettre la sécurité et la qualité de l'appareil. 5019 618 33094 D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK LI21WA H RUS BG RO La hotte est conçue pour être utilisée en “Version aspirante” ou “Version Filtrante” Version aspirante (voir symbole dans le livret d'installation) Les vapeurs sont aspirées et rejetées à l'extérieur à travers un conduit d'évacuation (non fourni) fixé à la bague de raccord de la hotte. En fonction du tuyau d'évacuation, prévoir un système approprié de fixation à la bague. Attention : Si déjà installé/s, retirez le/s filtre/s au charbon. Version Filtrante (voir symbole dans le livret d'installation) L'air est filtré en passant à travers un des filtres à charbon, puis recyclé dans la pièce. Attention : vérifiez que le recyclage de l'air se fasse de façon aisée (à cet effet, suivez attentivement les instructions du manuel d'installation) Attention ! Si la hotte n'est pas dotée de filtre/s au charbon, commandez-le/s et montez-le/s avant d'utiliser la hotte. La hotte est dotée de petite quincaillerie (par ex. [...] 1 03. ! )1202"1$02" /0" Innehåller även instruktioner för säker installation. Läs noggrant anvisningarna som finns i denna handbok och i den medföljande installationshandboken innan du installerar och använder fläktkåpan. Observera! Följ installationshandbokens anvisningar om minsta tillåtna installationsavstånd från spisplattor. Om ett större avstånd specificeras i installationsanvisningarna som medföljer gasspisar måste detta avstånd beaktas. S Bruks- och underhållsanvisning N Bruks- og vedlikeholdsveiledning Inneholder også instrukser og forholdsregler for sikker installasjon. Før du installerer eller bruker ventilatoren, må du lese denne veiledningen og den vedlagte installasjonsveiledningen og følge disse instruksjonene nøye. Advarsel! Overhold minimumsavstandene til komfyrtoppen som er oppgitt i installasjonsveiledningen. Dersom installasjonsveiledningen for et gassapparat krever enda større avstand, må denne avstanden overholdes. 5019 618 33094 LI21WA DK Bruger- og vedligeholdelsesvejledning Indeholder også anvisninger i og foreskrivelser for sikker installation. Inden montering og brug af emhætten skal anvisningerne i denne vejledning samt i den medfølgende installationsvejledning læses og følges nøje. Bemærk! Ved montering skal den minimumafstand fra kogezonerne, der an anført i installationsvejledningen, overholdes. Hvis installationsvejledningen for gaskomfuret angiver en afstand, der er større end den anførte afstand, skal den største afstand overholdes. FIN Käyttö- ja huolto-ohjeet Sisältää myös asennus- ja turvallisuusohjeet. Lue tarkasti nämä käyttöohjeet sekä mukana toimitetut asennusohjeet ennen liesituulettimen asennusta ja käyttöä. Huomio! Noudata asennusohjeissa mainittua minimietäisyyttä liedestä. Jos kaasulieden asennusohjeissa määrätään yllä mainittua mittaa suurempi etäisyys, noudata sitä...
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre WHIRLPOOL HDN G600 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Vendredi 11 Novembre 2012.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
WHIRLPOOL HDN G600 MODE D'EMPLOI (586 ko) WHIRLPOOL HDN G600 TABLEAU DE PROGRAMMES (336 ko)
