Téléchargez votre mode d'emploi ou notice WHIRLPOOL EKIO 7640 IN

Liens commerciaux

Extrait du mode d'emploi : notice WHIRLPOOL EKIO 7640 IN

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

5 mm). Si vous installez un four sous la table de cuisson, vérifiez qu’il est équipé d’un système de refroidissement. Pour retirer la table de cuisson du plan de travail, utilisez un tournevis (non fourni) pour débloquer les ressorts situés sur la partie inférieure de l'appareil. " BRANCHEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE Débranchez l’appareil. L’appareil doit être installé par un technicien spécialisé connaissant parfaitement les normes en vigueur en matière de sécurité et d’installation. Le fabricant décline toute responsabilité concernant les dommages aux personnes, aux animaux et aux biens qui pourraient résulter du nonrespect des consignes données dans ce chapitre. Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique apposée sur le fond de l’appareil correspond à la tension d’alimentation de votre habitation. AVERTISSEMENT - - FR18 Branchement électrique Important ! • Le branchement électrique de la table doit être effectué avant de brancher le four au secteur. • La mise à la terre de l’appareil est obligatoire selon la réglementation en vigueur. • Pour le branchement électrique, se référer exclusivement aux consignes données dans le paragraphe suivant, sans tenir compte des connexions indiquées sur le fond de la table. Branchement au four AVERTISSEMENT Ne pas brancher le four tant que la connexion électrique de la table de cuisson n’est pas terminée. • Avant de brancher le four, vérifier que le modèle de table de cuisson figure parmi ceux indiqués sur la fiche d’accouplement table/four fournie. • Brancher les connecteurs de la table de cuisson (E) aux connecteurs du four (D) en faisant correspondre les couleurs et en alignant les guides du logement visibles sur la partie supérieure des connecteurs. • Effectuer la connexion en poussant les connecteurs à fond et en s’assurant que la languette s’encliquette. • Desserrer l’écrou de la vis de terre (K) située sur la partie supérieure du four et introduire le câble jaune/vert, en laissant la rondelle à sa place. Revisser l’écrou sur la vis de façon à le serrer à fond. Connexion du câble au bornier 1. Desserrer les vis du bornier et enlever les pontets. Relier les fils au bornier comme indiqué sur le schéma électrique ci-dessous. Légende : R = marron S = marron E = jaune/vert N = bleu N = bleu • Recouvrez les câbles branchés (H) avec le couvercle en métal (F), en veillant à ce que les câbles ne soient pas coincés sous le couvercle. • Visser les deux vis (G) et serrer de façon à fixer le couvercle en métal fourni avec le four. Fixer le câble avec le serre-câble au niveau de la gaine de protection noire. Enlever le couvercle du bornier (A) en dévissant la vis et insérer le couvercle dans la charnière (B) du bornier. Fermer le couvercle (C) et le visser sur le bornier. FR19 MODE D’EMPLOI Bandeau de commande Position du foyer Voyant de fonctionnement de la table de cuisson Sélecteur du niveau de puissance Niveaux de puissance Aucune fonction Activation et réglage des foyers Après avoir positionné la casserole sur le foyer, régler le niveau de puissance en tournant la manette dans le sens des aiguilles d’une montre. Chaque foyer a différents niveaux de puissance allant de « 1 » (puissance minimum) à « 9 » (puissance maximum). Au moment où une manette est réglée sur un niveau de 1 à 9, le voyant de marche s’allume. Important ! Aucune fonction n’est présente au niveau de la ligne « ______ » située sur les manettes de la table de cuisson : l’élément chauffant est désactivé. Important ! Si aucune casserole n’est posée ou si la casserole utilisée n’est pas adaptée au plan d’induction, le foyer se désactive après 1 minute. Pour l’activer de nouveau : poser une casserole adaptée pour tables à induction (consulter la section « avant l’utilisation ») sur le foyer choisi, tourner la manette jusqu’à « 0 » et régler ensuite le niveau de puissance voulu. Désactivation des foyers Tourner la manette sur la position « 0 ». Lorsque toutes les manettes sont sur la position « 0 » (ou sur la ligne « ____ »), le voyant de fonctionnement de la table est éteint. NETTOYAGE N’utilisez jamais d’appareil à vapeur pour nettoyer la table de cuisson. Avant le nettoyage, vérifiez que les foyers sont éteints et que l’indicateur de chaleur résiduelle (“H“) a disparu. IMPORTANT : n’utilisez pas d’éponges abrasives ou de pailles de fer. À la longue, leur utilisation pourrait rayer le verre. • Après chaque utilisation, laissez refroidir la table de cuisson et nettoyez-la de façon à éliminer les résidus d’aliments incrustés et les taches. • Le sucre et les aliments très sucrés abîment la table de cuisson et doivent être éliminés immédiatement. • Le sel, le sucre et le sable peuvent rayer la surface du verre. • Utilisez un chiffon doux, un essuie-tout ou des produits spécifiques pour le nettoyage de la table (suivez les indications du fabricant). AVERTISSEMENT - DIAGNOSTIC DES PANNES • • • Lisez et suivez les instructions de la section “Mode d’emploi“. Vérifiez qu’il n’y a pas de coupure de courant. Essuyez soigneusement la table de cuisson après l’avoir nettoyée. FR20 SERVICE APRÈS-VENTE Avant de contacter le Service Après-vente 1. Consultez le chapitre “Diagnostic des pannes“ et assurez-vous que vous ne pouvez pas remédier au problème par vous-même. Éteignez et rallumez la table de cuisson pour voir si le problème a été éliminé. Si le problème persiste après ces contrôles, adressez-vous au Service Après-Vente Whirlpool le plus proche. Pensez à donner : • une courte description de la panne ; • le type et le modèle exacts de la table de cuisson ; • le code service - numéro qui suit le mot Service sur la plaque signalétique, sous l’appareil (sur la plaque métallique) , le code service figure également dans le livret de garantie - ; • votre adresse complète ; • votre numéro de téléphone. Si une réparation est nécessaire, veuillez contactez un Service Après-vente agréé (qui vous garantira l’emploi de pièces détachées d’origine et une réparation correcte). Les pièces détachées sont disponibles pendant 10 ans. TABLE DES PUISSANCES Niveau de puissance Type de cuisson Utilisation du niveau (valeur indicative pouvant être adaptée en fonction de l’expérience et des habitudes de chacun) Faire rissoler, commencer une cuisson, frire des aliments surgelés, porter rapidement à ébullition Faire revenir, maintenir à ébullition, cuire et griller (cuisson courte, 5-10 minutes). Faire revenir, maintenir à légère ébullition, cuire et griller (cuisson durée moyenne, 10-20 minutes), préchauffer des accessoires. Puissance maxi 8-9 7-8 Frire - bouillir Rissoler - faire revenir bouillir - griller Rissoler - cuire - cuire à l’étouffée - faire revenir griller Puissance forte 6-7 4-5 Puissance moyenne 3-4 2-3 1-2 Puissance faible 1 OFF Puissance zéro Cuire - cuire à l’étouffée - faire Cuire à l’étouffée, maintenir une légère ébullition, cuissons de longue durée. Mélanger les pâtes revenir - griller Cuire - mitonner - épaissir mélanger Pour les cuissons longues (riz, sauces, viandes, poisson) dans du liquide (ex. eau, vin, bouillon, lait) et pour mélanger les pâtes Cuissons longues (volumes inférieurs à 1 litre : riz, sauces, viandes, poisson) d’aliments baignant dans un liquide (ex. eau, vin, bouillon, lait) Ramollir le beurre, faire fondre délicatement le chocolat, décongeler des aliments peu volumineux et maintenir à température des aliments qui viennent d’être cuits (par ex. Garder au chaud de petites portions après cuisson ou des plats de service (avec accessoire pour plaque à induction). [...] Conseils pour économiser l’énergie Pour obtenir les meilleurs résultats, nous vous conseillons en outre : • d’utiliser des ustensiles de cuisson et des casseroles d’un diamètre identique à celui du foyer ; • d’utiliser exclusivement des ustensiles de cuisson à fond plat ; • dans la mesure du possible, de laisser le couvercle sur la casserole pendant la cuisson ; • d’utiliser un autocuiseur pour économiser encore plus d’énergie et de temps ; • de placer la casserole au centre du foyer dessiné sur la table de cuisson. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Cet appareil destiné au contact alimentaire est conforme au règlement ( ) n°1935/2004. Il été conçu, réalisé et mis sur le marché conformément aux normes de sécurité de la directive “Basse Tension“ 2006/95/CE (qui remplace la 73/2 3/CEE et ses modifications), ainsi qu’aux dispositions de la directive CEM 2004/108/CE. AVANT D’UTILISER L’APPAREIL Si la taille des casseroles ne convient pas, les foyers ne s’allument pas. Utilisez exclusivement des casseroles compatibles induction, portant le symbole correspondant (voir la figure ci-contre). Avant d’allumer la table de cuisson, posez la casserole sur le foyer désiré. ANCIENS RÉCIPIENTS OK NON Vérifiez avec un aimant que le récipient est bien adapté à la table de cuisson à induction : n’utilisez pas de casseroles contenant du fer. - N’utilisez pas les casseroles ayant un fond rugueux susceptible de rayer la surface de la table de cuisson. Contrôlez les récipients. - Ne posez jamais les casseroles ou les poêles chaudes sur le bandeau de commande de la table de cuisson. Vous risqueriez de l’endommager. FR17 DIAMÈTRE CONSEILLÉ POUR LE FOND DES CASSEROLES Ø XL 28 cm 17 cm Ø 28 cm M Ø 18 cm 12 cm Ø 18 cm Ø L 21 cm 15 cm Ø 21 cm S Ø 14,5 cm 16 cm 10 cm Ø 14,5 cm 16 cm Max. Ø 12 cm 18 x 23 cm 18 cm 23 cm INSTALLATION Après avoir déballé l’appareil, vérifiez qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. En cas de problème, contactez le revendeur ou le Service Après-Vente. PRÉPARATION DU MEUBLE POUR L’ENCASTREMENT AVERTISSEMENT • • • - La partie inférieure de l’appareil ne doit pas être accessible après l’installation. Si la table de cuisson est installée au-dessus d’un four, il est inutile d’utiliser la cloison de séparation. Pour un bon fonctionnement de la table de cuisson, veillez à ne pas obstruer l’espace minimum entre le plan de travail et la surface supérieure du meuble (min. 5 mm). Si vous installez un four sous la table de cuisson, vérifiez qu’il est équipé d’un système de refroidissement. Pour retirer la table de cuisson du plan de travail, utilisez un tournevis (non fourni) pour débloquer les ressorts situés sur la partie inférieure de l'appareil. " BRANCHEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE Débranchez l’appareil. L’appareil doit être installé par un technicien spécialisé connaissant parfaitement les normes en vigueur en matière de sécurité et d’installation. Le fabricant décline toute responsabilité concernant les dommages aux personnes, aux animaux et aux biens qui pourraient résulter du nonrespect des consignes données dans ce chapitre. Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique apposée sur le fond de l’appareil correspond à la tension d’alimentation de votre habitation. AVERTISSEMENT - - FR18 Branchement électrique Important ! • Le branchement électrique de la table doit être effectué avant de brancher le four au secteur. • La mise à la terre de l’appareil est obligatoire selon la réglementation en vigueur. • Pour le branchement électrique, se référer exclusivement aux consignes données dans le paragraphe suivant, sans tenir compte des connexions indiquées sur le fond de la table. Branchement au four AVERTISSEMENT Ne pas brancher le four tant que la connexion électrique de la table de cuisson n’est pas terminée. • Avant de brancher le four, vérifier que le modèle de table de cuisson figure parmi ceux indiqués sur la fiche d’accouplement table/four fournie. • Brancher les connecteurs de la table de cuisson (E) aux connecteurs du four (D) en faisant correspondre les couleurs et en alignant les guides du logement visibles sur la partie supérieure des connecteurs. • Effectuer la connexion en poussant les connecteurs à fond et en s’assurant que la languette s’encliquette. • Desserrer l’écrou de la vis de terre (K) située sur la partie supérieure du four et introduire le câble jaune/vert, en laissant la rondelle à sa place. Revisser l’écrou sur la vis de façon à le serrer à fond. Connexion du câble au bornier 1. Desserrer les vis du bornier et enlever les pontets. Relier les fils au bornier comme indiqué sur le schéma électrique ci-dessous. Légende : R = marron S = marron E = jaune/vert N = bleu N = bleu • Recouvrez les câbles branchés (H) avec le couvercle en métal (F), en veillant à ce que les câbles ne soient pas coincés sous le couvercle. • Visser les deux vis (G) et serrer de façon à fixer le couvercle en métal fourni avec le four. Fixer le câble avec le serre-câble au niveau de la gaine de protection noire. Enlever le couvercle du bornier (A) en dévissant la vis et insérer le couvercle dans la charnière (B) du bornier. Fermer le couvercle (C) et le visser sur le bornier. FR19 MODE D’EMPLOI Bandeau de commande Position du foyer Voyant de fonctionnement de la table de cuisson Sélecteur du niveau de puissance Niveaux de puissance Aucune fonction Activation et réglage des foyers Après avoir positionné la casserole sur le foyer, régler le niveau de puissance en tournant la manette dans le sens des aiguilles d’une montre. Chaque foyer a différents niveaux de puissance allant de « 1 » (puissance minimum) à « 9 » (puissance maximum). Au moment où une manette est réglée sur un niveau de 1 à 9, le voyant de marche s’allume. Important ! Aucune fonction n’est présente au niveau de la ligne « ______ » située sur les manettes de la table de cuisson : l’élément chauffant est désactivé. Important ! Si aucune casserole n’est posée ou si la casserole utilisée n’est pas adaptée au plan d’induction, le foyer se désactive après 1 minute. Pour l’activer de nouveau : poser une casserole adaptée pour tables à induction (consulter la section « avant l’utilisation ») sur le foyer choisi, tourner la manette jusqu’à « 0 » et régler ensuite le niveau de puissance voulu. Désactivation des foyers Tourner la manette sur la position « 0 ». Lorsque toutes les manettes sont sur la position « 0 » (ou sur la ligne « ____ »), le voyant de fonctionnement de la table est éteint. NETTOYAGE N’utilisez jamais d’appareil à vapeur pour nettoyer la table de cuisson. Avant le nettoyage, vérifiez que les foyers sont éteints et que l’indicateur de chaleur résiduelle (“H“) a disparu. IMPORTANT : n’utilisez pas d’éponges abrasives ou de pailles de fer. À la longue, leur utilisation pourrait rayer le verre. • Après chaque utilisation, laissez refroidir la table de cuisson et nettoyez-la de façon à éliminer les résidus d’aliments incrustés et les taches. • Le sucre et les aliments très sucrés abîment la table de cuisson et doivent être éliminés immédiatement. • Le sel, le sucre et le sable peuvent rayer la surface du verre. • Utilisez un chiffon doux, un essuie-tout ou des produits spécifiques pour le nettoyage de la table (suivez les indications du fabricant). AVERTISSEMENT - DIAGNOSTIC DES PANNES • • • Lisez et suivez les instructions de la section “Mode d’emploi“. Vérifiez qu’il n’y a pas de coupure de courant. Essuyez soigneusement la table de cuisson après l’avoir nettoyée. FR20 SERVICE APRÈS-VENTE Avant de contacter le Service Après-vente 1. Consultez le chapitre “Diagnostic des pannes“ et assurez-vous que vous ne pouvez pas remédier au problème par vous-même. Éteignez et rallumez la table de cuisson pour voir si le problème a été éliminé. Si le problème persiste après ces contrôles, adressez-vous au Service Après-Vente Whirlpool le plus proche. [...]..