Extrait du mode d'emploi : notice TRIANGLE METEOR 0.5
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
La tension sélectionnée sur l’électronique de votre caisson (230V ou 120V) ne correspond pas à votre tension secteur. 10
Ne jamais ouvrir le caisson sous peine de risques d’électrocution. ne remplacer le fusible secteur endommagé que par un fusible aux spécifications identiques. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Diamètre du haut-parleur Bande passante totale Fréquence de coupure filtre Puissance amplificateur RMS Phase Entrées Sortie Blindage magnétique Dimensions (HxLxP) Poids
CAISSON DE GRAVES 210mm 35-160 Hz 40/160 Hz 100 W 0 - 180° Haut et bas niveau G&D Haut niveau Non 370x320x340 14,5 Kg EN CAS DE PANNE
Pour toute information complémentaire sur l’installation de votre système, vous pouvez consulter notre site Internet :
www. Fortbewegung des Geräts:
Bei der Fortbewegung des Geräts immer das Anschlusskabel ausstecken und die Verbindungskabel zwischen allen anderen Audio-Komponenten abschalten, um Kurzschlüsse oder Beschädigungen der Steckdosen und der Verbindungskabel zu vermeiden. Hinweis: Die Spannungsversorgung des Subwoofers mittels des Netzschalters trennen, wenn er mehrere Tage lang nicht benutzt wird. Je nach Positionierung des Subwoofers im Hörraum im Vergleich zu den Hauptlautsprechern kann die Phasenumkehr des Subwoofers dabei behilflich sein, eine bessere Kohärenz in der allgemeinen Wiedergabe des Systems der tiefen Frequenzen zu schaffen. Benutzung der Filterung des A/V-Verstärkers: Sie können ihren A/V-Verstärker (wenn dieser das ermöglicht) für die Filterung der tiefen Frequenzen des Subwoofers benutzen. Cette garantie prend effet à partir de la date d’achat et couvre tous les défauts de fabrication ou les dommages que pourraient subir votre enceinte, résultants de ces mêmes défauts. Cette garantie est accordée uniquement au premier utilisateur du produit et seulement après réception du coupon de garantie par la société TRIANGLE, accompagné du double de la facture d’achat pour des raisons de sécurité. Elle n’est pas transmissible en cas de revente dudit produit. De plus elle cesserait de plein droit en cas de panne résultant d’un mauvais traitement ou de mauvaises manipulations. Sont exclus de la garantie: • Bobine brûlée par excès de puissance • Toute panne résultant d’une utilisation à des fins professionnelles (sonorisation, public-adress, etc. ) • Toute panne résultant d’une exposition dans une pièce trop humide • Membrane crevée ou arrachée • Dôme ou cône écrasé • Suspension déchirée • Toute panne résultant d’un choc mécanique (chute, écrasement etc. Diese Garantie gilt aus Sicherheitsgründen nur für den ersten Verwender des Produktes und nur nach Erhalt des Garantiescheins der Firma TRIANGLE in Verbindung mit einer Kopie des Kaufbelegs. [...] positionner le bouton de volume au ¾. C’est à partir de votre amplificateur A/V que vous effectuerez les réglages (reportez-vous à la notice d’utilisation de votre appareil à la rubrique réglage du mode subwoofer et de la fréquence de croisement). L’entrée à utiliser sur votre caisson est LFE (entrée RCA jaune). ainsi , le signal ne passe pas par le filtrage intégré au caisson , mais directement à l’amplification. 8
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
La télécommande vous permet de contrôler la mise en route et l’extinction, le volume et la fréquence de coupure. Quand vous utilisez la télécommande, toujours la diriger le récepteur situé en façade du caisson. Récepteur
NETTOYAGE DU CAISSON Nettoyez avec un linge doux et n’utilisez jamais de détergent, ni de solvant, vous risqueriez d’abîmer la finition de votre caisson. RECYCLAGE Protection de l’environnement : Votre produit contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Si le problème persiste, il peut y avoir un mauvais fonctionnement. Débranchez immédiatement le cordon d’alimentation et contactez votre revendeur. SYMPTÔME
Le caisson ne fonctionne pas
CAUSE
Il n’y a pas de tension qui alimente votre caisson
REMÈDE
Vérifiez dans l’ordre : •si l’interrupteur est sur REMOTE ou AUTO •si le câble secteur est branché •si la prise secteur est fonctionnelle Vérifiez dans l’ordre : •si le caisson est bien relié à votre amplificateur •si votre amplificateur A/V ou stéréo est allumé •si votre amplificateur A/V ou stéréo dispose d’une source musicale qui est en fonction (CD, DVD. ) •si le signal envoyé par l’amplificateur A/V n’est pas trop faible ou si la fonction subwoofer n’est pas sur NO (voir le manuel de votre appareil) Vérifier les réglages du subwoofer au niveau de l’amplificateur A/V (voir le manuel de votre appareil) Diminuez le niveau sonore (soit sur l’amplificateur A/V ou directement sur le caisson)
Le caisson ne produit aucun son
Il n’y a pas de signal en entrée de votre caisson
Le niveau sonore est Mauvais réglage faible, bien que le bouton sur l’amplificateur A/V de volume du caisson soit au maximum Le caisson de grave se coupe sur les fortés. Le niveau sonore demandé au caisson est trop important et la protection intégrée à l’électronique entre en fonctionnement Le fusible secteur a grillé
Le caisson s’est coupé instantanément lors de la première mise en route. La tension sélectionnée sur l’électronique de votre caisson (230V ou 120V) ne correspond pas à votre tension secteur. 10
Ne jamais ouvrir le caisson sous peine de risques d’électrocution. ne remplacer le fusible secteur endommagé que par un fusible aux spécifications identiques. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Diamètre du haut-parleur Bande passante totale Fréquence de coupure filtre Puissance amplificateur RMS Phase Entrées Sortie Blindage magnétique Dimensions (HxLxP) Poids
CAISSON DE GRAVES 210mm 35-160 Hz 40/160 Hz 100 W 0 - 180° Haut et bas niveau G&D Haut niveau Non 370x320x340 14,5 Kg EN CAS DE PANNE
Pour toute information complémentaire sur l’installation de votre système, vous pouvez consulter notre site Internet :
www. Fortbewegung des Geräts:
Bei der Fortbewegung des Geräts immer das Anschlusskabel ausstecken und die Verbindungskabel zwischen allen anderen Audio-Komponenten abschalten, um Kurzschlüsse oder Beschädigungen der Steckdosen und der Verbindungskabel zu vermeiden. Hinweis: Die Spannungsversorgung des Subwoofers mittels des Netzschalters trennen, wenn er mehrere Tage lang nicht benutzt wird. Je nach Positionierung des Subwoofers im Hörraum im Vergleich zu den Hauptlautsprechern kann die Phasenumkehr des Subwoofers dabei behilflich sein, eine bessere Kohärenz in der allgemeinen Wiedergabe des Systems der tiefen Frequenzen zu schaffen. Benutzung der Filterung des A/V-Verstärkers: Sie können ihren A/V-Verstärker (wenn dieser das ermöglicht) für die Filterung der tiefen Frequenzen des Subwoofers benutzen. Cette garantie prend effet à partir de la date d’achat et couvre tous les défauts de fabrication ou les dommages que pourraient subir votre enceinte, résultants de ces mêmes défauts. Cette garantie est accordée uniquement au premier utilisateur du produit et seulement après réception du coupon de garantie par la société TRIANGLE, accompagné du double de la facture d’achat pour des raisons de sécurité. Elle n’est pas transmissible en cas de revente dudit produit. De plus elle cesserait de plein droit en cas de panne résultant d’un mauvais traitement ou de mauvaises manipulations. Sont exclus de la garantie: • Bobine brûlée par excès de puissance • Toute panne résultant d’une utilisation à des fins professionnelles (sonorisation, public-adress, etc. ) • Toute panne résultant d’une exposition dans une pièce trop humide • Membrane crevée ou arrachée • Dôme ou cône écrasé • Suspension déchirée • Toute panne résultant d’un choc mécanique (chute, écrasement etc. Diese Garantie gilt aus Sicherheitsgründen nur für den ersten Verwender des Produktes und nur nach Erhalt des Garantiescheins der Firma TRIANGLE in Verbindung mit einer Kopie des Kaufbelegs. [...]..
