Notice SONY ERICSSON HCB-300

Notice

---

SONY ERICSSON HCB-300

© copyright SONY ERICSSON

Télécharger la notice

Extrait du mode d'emploi SONY ERICSSON HCB-300

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

Coloque o viva-voz em uma superfície plana. Posicione o microfone em direção à sua boca e, de preferência, mantenha uma pequena distância do microfone quando for falar. Posizionare il vivavoce su una superficie piana. Orientare il microfono verso la bocca e cercare di mantenerlo a una breve distanza mentre si parla. This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Verwenden der Freisprecheinrichtung im Kfz 17 Utilisation du kit mains libres dans la voiture Usando o viva-voz no carro Utilizzo del vivavoce in auto This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Die Freisprecheinrichtung kann vorne oder seitlich an der 18 Sonnenblende angebracht werden. Dabei sollte das Mikrofon in Ihre Richtung zeigen. Wählen Sie zunächst den Clip, der am besten auf die Sonnenblende passt. Bringen Sie diesen Clip an der Freisprecheinrichtung an. Befestigen Sie die Freisprecheinrichtung dann mit dem Clip an der Sonnenblende und ziehen Sie den Mikrofongalgen vollständig aus. Hinweis: Achten Sie auf festen Sitz der Freisprecheinrichtung an der Sonnenblende. Die Sicht des Fahrers darf nicht beeinträchtigt sein. Fragen Sie ggf. beim Kfz-Hersteller nach, ob es Empfehlungen zur Positionierung der Freisprecheinrichtung gibt. Beachten Sie die Telefon-Bedienungsanleitung mit Informationen zum sicheren und effizienten Gebrauch des Mobiltelefons und des HCB-300. Fahren bei Nacht Wenn Sie nachts fahren, können Sie die Anzeigen der Freisprecheinrichtung ausschalten, um Irritationen zu vermeiden. So schalten Sie die Anzeigen ein und aus: Drücken und halten Sie. Le kit mains libres peut être fixé à l'avant ou sur les côtés du pare-soleil, mais le micro doit toujours être orienté vers votre visage. Sélectionnez d'abord le clip qui convient le mieux au pare-soleil, puis fixez-le au kit mains libres. [...] Appuyez sur la touche pour émettre et répondre aux appels. Pressione para fazer e atender chamadas. Premere per effettuare chiamate e rispondere. Zweimal drücken, um Nummer erneut zu wählen. Appuyez deux fois pour recomposer un numéro. Pressione duas vezes para rediscar um número. Premere due volte per ricomporre un numero. Verbindung wiederherstellen, nachdem sich die Freisprecheinrichtung außerhalb der Telefonreichweite befand. Appuyez sur la touche pour rétablir la connexion quand le kit mains libres a été momentanément hors de portée du téléphone. Pressione para restabelecer a conexão quando o vivavoz ficar fora do alcance do telefone. Premere per riconnettersi quando il vivavoce si trova fuori dal raggio di copertura del telefono. Anrufe beenden oder abweisen. Appuyez sur cette touche pour mettre fin aux appels et les rejeter. Pressione para encerrar e rejeitar chamadas. Premere per terminare e rifiutare le chiamate. This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Zum Ein- und Ausschalten drücken und halten. Maintenez cette touche enfoncée pour mettre le dispositif sous/hors tension. Pressione e mantenha pressionado para ligar e desligar. Tenere premuto per accendere e spegnere. 6 Drehen, um Lautsprecher- und Ruftonlautstärke einzustellen. Faites pivoter pour régler le volume du haut-parleur et de la sonnerie. Gire para ajustar o volume do alto-falante e do toque. Ruotare per regolare il volume dell'altoparlante e della suoneria. Drücken und halten, um die Freisprecheinrichtung mit dem Telefon zu koppeln. Maintenez cette touche enfoncée pour jumeler le kit mains libres avec un téléphone. Pressione e mantenha pressionado para conectar o viva-voz a um telefone. Tenere premuto per associare il vivavoce a un telefono. Mehrmals drücken, um ein Telefon auszuwählen. Appuyez à plusieurs reprises sur cette touche pour sélectionner un téléphone...

Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre téléphone portable SONY ERICSSON HCB-300 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Mercredi 3 Mars 2008.