Notices machine à coudre SINGER MADAME 2, SINGER SIMPLE 3232

Extrait du mode d'emploi : notice SINGER MADAME 2

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

(6) - Maintenant passer le fil derrière le guide fil horizontal puis derrière le pince-aiguille (7) et enfin jusqu'à l'aiguille qui doit être enfilée de l'avant vers l'arrière. - Tirez environ 15-20 cm (6-8 pouces) de fil vers l'arrière audelà du chas d'aiguille. Coupez le fil avec l'aide du coupe fil. - Faire passer le fil devant l'aiguille autour du crochet (D) depuis le bas vers le haut. - Relâcher le levier (A). - Tirer le fil à travers le chas de l'aiguille. F Pour remonter le fil de canette Tenir le fil supérieur avec la main gauche. Tourner le volant (1) vers vous (sens anti-horaire) pour abaisser et lever l'aiguille. Note: Si vous avez de la difficulter à remonter le fil de la canette, vérifier que le fil n'est pas pris dans le couvercle du boîtier ou dans la fermeture du bras amovible. (3) Tirer doucement, le fil de la bobine supérieur, vers le haut pour faire passer le fil de la canette à travers l'orifice de la plaque à aiguille (2). Reposer les deux fils à l'arrière sous le pied presseur. 22 F Tension du fil Tension du fil supérieur Réglage de base pour la tension du fil: "4". [...] Housse de protection souple Accessoires facultatifs (2) (Ces 7 accessoires ne sont pas livrés avec votre machine ® mais sont disponibles dans votre magasin SINGER. (3) - Enrouler le fil dans le sens horaire autour des disques de tension de l'enrouleur de canette. (4) - Glissez le fil dans la canette tel qu'indiqué et placez celle-ci sur l'axe du bobineur. (9) - Repoussez l'axe du bobineur vers la gauche (10) et retirez la canette. Veuillez noter: Lorsque l'axe du bobineur de canette est en position de remplissage de la canette, la machine ne pourra coudre et le volant ne tournera pas. Pour débuter une couture, pousser l'axe du bobineur de canette vers la gauche (position de couture). F Insertion de la canette Lorsque vous insérez ou retirez une canette, assurezvous que l'aiguille est complètement relevée. Insérer la canette dans son logement, le fil étant orienté dans le sens anti-horaire (flèche). Tirer le fil en le faisant passer dans la fente (A). Tirer le fil dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il se place dans l'encoche (B). Tirer une longueur de fil approximative de 15 cm (6 pouces) puis remettre en place le couvercle de la canette (C). [...]..

Extrait du mode d'emploi : notice SINGER SIMPLE 3232

9 Enfilage supérieur. 10 Enfileur automatique d'aiguille. 11 Pour remonter le fil de canette. 12 Couture Comment choisir votre motif. 13 Cadran de largeur de point et cadran de longueur de point. 14 Couture de points droits. [...] Fabriqué par: VSM Deutschland GmbH, An der Raumfabrik 34, 76227 Karlsruhe, Germany SINGER est une marque exclusive de The Singer Company Limited S. ou de ses Affiliés. © 2014 The Singer Company Limited S. ou de ses Affiliés. Tous Droits Réservés. IV Félicitations Vous voici à présent propriétaire d'une machine à coudre Singer et en cette qualité, vous allez Vous lancer dans une aventure excitante dans le domaine de la créativité. Dès le départ, vous réaliserez que vous allez coudre avec l'une des machines les plus faciles à utiliser qui ait jamais été fabriquée. Afin de bien vous familiariser avec les nombreuses possibilités de votre machine à coudre, nous vous conseillons de lire le mode d'emploi à tête reposée et d'essayer les fonctions pas à pas, assis devant votre machine à coudre. Afin de garantir que votre machine vous donnera toujours le meilleur du point de vue technique, le fabricant se réserve le droit de modifier l'apparence, le concept ou les accessoires de cette machine s'il le juge nécessaire. SINGER est une marque exclusive de The Singer Company Limited S. ou de ses Affiliés. [...]..