Notice SINGER TRADITION 2250
Le mode d'emploi SINGER TRADITION 2250 vous rend service
J'ai trouvé mon bonheur. J'ai récupéré la machine SINGER TRADITION 2250 de ma grand mère que je souhaite utiliser mais je n'ai pas de notice. Merci pour votre notice, le fil fait souvent des bouclettes mais un peu moins quand la canette est bien remplie. Je n'ai pas de problème particulier mais j'ai acheté cette machine dans un dépot vente sans notice, c'est un modèle SINGER TRADITION 2250. Je recherche une pièce pour ma machine à coudre SINGER TRADITION 2250, il s'agit de la petite plaque métallique rectangulaire à gauche de la plaque à aiguille. Ayant commandé une machine à coudre SINGER TRADITION 2250, je suis déçue de trouver un manuel en hollandais. Je cherche à télécharger ce manuel en français. Merci pour ce service qui m'est indispensable. Je viens d'avoir en cadeau une machine à coudre référencée SINGER TRADITION 2250. Le problème, c'est que le mode d'emploi est en allemand. Pourriez-vous m'indiquer où je peux me procurer le mode d'emploi en français. Machine très performante que je trouve plaisante à utiliser.
Extrait du mode d'emploi SINGER TRADITION 2250
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Pour obtenir les meilleurs résultats, toujours utiliser des aiguilles fabriquées par Singer. insérer l'aiguille tel qu'illustré ci-dessous: A. Desserrer la vis de la pince-aiguille et la resserrer après avoir inséré une nouvelle aiguille. (1) B. Le côté plat de la tige doit faire face à l'arrière. Attention: Mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt ("O") avant d'insérer ou de retirer l'aiguille. Agujas despuntadas Les aiguilles doivent être en parfait état. Il est important de l'exécuter correctement sous peine de faire éventuellement face à plusieurs problèmes de couture. - Tournez le volant pour lever l'aiguille dans sa position la plus haute (1) et qu'elle abaisse lélerement et relevez le pied presseur pour libérer les disques de tension. Note: Pour des raisons de sécurité, il est fortement recommandé de couper l'alimentation électrique avant l'enfilage. - Levez le porte-bobine horizontal. Placez une bobine de fil sur le porte-bobine, le fil sortant de la bobine tel qu'illustré. Pour les petites bobines, placez le côté incliné de l'étrier contre la bobine ou utilisez le plus petit étrier. (2) - Passez le fil de la bobine à travers du guide-fil supérieur. (3) Guider le fil autour du guide en le tirant à travers du ressort de pré-tension tel qu'illustré. (4) - Enfilez le module de tension en guidant le fil vers le bas via la rainure droite et vers le haut via la rainure gauche (5). Au cours de cette opération, il est utile de tenir le fil entre la bobine et le guide-fil (4) et de le tirer doucement vers le haut. - Enfilez maintenant l'oeillet du releveur de fil en y passant le fil de droite à gauche et en tirant vers vous. Guidez le fil à nouveau vers le bas. (6) - Passez le fil dans le guide-fil horizontal qui se trouve sur le pince-aiguille. (7) - Enfilez ensuite le chas de l'aiguille de l'avant vers l'arrière et tirez à peu près 10 cm de fil vers l'arrière de la machine. 27 F Tension du fil Tension du fil supérieur Réglage de base pour la tension du fil: "4" Pour augmenter la tension, tourner la molette sur une valeur plus élevée. Pour réduire la tension, tourner la molette sur une valeur inférieure. La tension du fil normale pour couture avec points droits est illustrée. Si la tension du fil est trop faible pour couture avec points droits. [...] En cas des problèmes, demander votre agent local pour conseil. F Levier de levage du pied presseur à deux niveaux Lorsque vous cousez plusieurs épaisseurs de tissus épais, le pied-presseur peut être soulevé sur une position élevée afin de faciliter le positionnement du tissu. Faire attention lorsque vous cousez plusieurs épaisseurs et travailler lentement (A). Plaquette de reprisage Pour certains travaux tels que le reprisage ou la broderie à main levée, il faut donc utiliser la plaquette de reprisage. Régler la plaquette de reprisage comme indiqué sur le schéma. Pour la couture ordinaire enlever la plaquette. (1) Fixation du pied-presseur Abaisser le support du pied-presseur (b) jusqu'à ce que l'encoche (c) soit directement au dessus de la broche (d). Fixation du guide de couture Placer le guide de couture dans l'encoche (g) tel qu'illustré. Régler en fonction des besoins pour les ourlets, plis, etc. (4) Atención: Gire el interruptor principal a la posición ("O") cuando realice cualquiera de las anteriores operaciones. Attention: Placer l'interrupteur d'alimentation sur arrêt ("O") si vous effectuez une des opérations ci-dessus! (3) - Enroulez le fil dans le sens anti-horaire autour des disques de tension du dévidoir. (4) - Glissez le fil dans la canette tel qu'illustré et placez celle-ci sur l'axe. (9) - Repoussez l'axe du dévidoir vers la gauche (10) et retirez la canette. 19 Veuillez noter: Lorsque l'axe du devidoir de canette est dans la position d'enroulement du fil, la machine ne coud pas et le volant reste immobile. Pour commencer la couture, pousser l'axe de devidoir de canette vers la gauche (position de couture). F Insertion de la canette Lors de la mise en place et du retrait de la canette, veillez à ce que l'aiguille se trouve à sa plus haute position. Introduisez la canette de façon à que le fil s'enroule dans le sens des aiguilles d'une montre (flèche). (3) - Engagez le fil dans la fente et tirez-le vers la gauche et sous le ressort jusqu'à ce que le fil apparaisse dans l'ouverture rectangulaire (4). Laissez dépasser le fil environ 15cm (6"). - Maintenez le loquet du boîtier à canette entre le pouce et l'index. (5) - Glissez le boîtier à canette dans la coursière du crochet, en vous assurant que le doigt du boîtier s'insère complètement dans la fente de la coursière. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre machine à coudre SINGER TRADITION 2250 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Jeudi 4 Avril 2013.
