Notice SAMSUNG VP-D461
Extrait du mode d'emploi SAMSUNG VP-D461
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Prêtez attention à la température ambiante: L'utilisation du caméscope DVD dans un endroit où la température est supérieure à 140°F (60°C) ou inférieure à 32°F (0°C) pourrait donner lieu à un enregistrement ou à une lecture anormale. Ne pas laisser le caméscope DVD pendant longtemps sur une plage ou dans un véhicule fermé où la température est très élevée : Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement. Ne pas orienter l'appareil directement contre le soleil : Si la lumière directe du soleil frappe l'objectif, le caméscope DVD pourrait connaître un dysfonctionnement ou un incendie. Ne pas laissez le caméscope DVD et l'écran LCD à la merci de la lumière directe du soleil: Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement. voorzorgsmaatregelen bij het gebruik BELANGRIJKE OPMERKING · Ga voorzichtig met het LCD-scherm om: Het LCD-scherm is een zeer gevoelig onderdeel: Druk niet te hard op het schermoppervlak, sla er niet op en prik er niet in met een scherp voorwerp. Als u teveel druk uitoefent op het LCD-scherm, kan dit een ongelijkmatig beeld veroorzaken. Als deze ongelijkmatigheid niet verdwijnt, moet u de camcorder uitschakelen, even wachten en vervolgens weer inschakelen. Leg de camcorder niet weg wanneer het LCD-scherm geopend is. Sluit het LCD-scherm wanneer u de camcorder niet gebruikt. LCD-scherm: Bij lagere temperaturen in koude omgevingen of onmiddellijk nadat de camcorder is ingeschakeld, is de LCD-schermweergave mogelijk wat donkerder dan normaal. De schermweergave wordt weer helderder naarmate de camcorder opwarmt. Dit heeft echter geen invloed op de opgeslagen beelden. Houd de DVD-camcorder op de juiste manier vast: Houd de DVD-camcorder niet aan het LCD-scherm vast wanneer u het apparaat oppakt: de zoeker of het LCD-scherm kan losraken, waardoor de DVD-camcorder op de grond kan vallen. Stel de DVD-camcorder niet bloot aan schokken: Deze DVD-camcorder is een precisieapparaat. [...] Pour réduire les risques d'incendie, d'explosion, de choc électrique, ou de blessure personnelle lors de l'utilisation de votre caméscope DVD, suivez les principaux avertissements de sécurité ci-après: Renvoie aux astuces ou aux pages référentielles qui peuvent vous aider lorsque vous utilisez votre caméscope DVD. veiligheidswaarschuwingen Betekenis van de pictogrammen en symbolen in deze gebruiksaanwijzing: Wijst op het risico op overlijden of ernstig lichamelijk letsel. Wijst op een potentieel risico op lichamelijk letsel of materiële schade. Volg deze standaard veiligheidsrichtlijnen om het risico op brand, explosie, elektrische schok of lichamelijk letsel te beperken wanneer u uw DVD-camcorder gebruikt: Wijst op tips of referentiepagina's die nuttig kunnen zijn bij het werken met de DVD-camcorder. Deze waarschuwingssymbolen dienen om u en anderen te beschermen tegen letsel. Volg ze nauwkeurig op. Wij raden u aan dit gedeelte, nadat u het hebt gelezen, op een veilige plaats te bewaren om het later eventueel te raadplegen. WAARSCHUWING LET OP ATTENTION LET OP Consignes · · Ces symboles d'avertissement vous ont été présentés ici pour éviter d'éventuelles blessures. Veuillez les respecter à la lettre. Après avoir lu ce chapitre, veuillez le conserver dans un endroit sûr en vue d'une consultation ultérieure. voorzorgsmaatregelen · · Deze camcorder moet altijd worden aangesloten op een geaard stopcontact. De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige warmte, zoals zonnestralen, vuur en dergelijke. Als de batterij verkeerd is vervangen, is er gevaar voor ontploffing. Gebruik hetzelfde batterijtype of een gelijkwaardige batterij als u een andere batterij wilt plaatsen...
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre action cam SAMSUNG VP-D461 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Mardi 3 Mars 2008. Si vous n'êtes pas certain de votre références, vous pouvez retrouvez toutes les autres notices pour la catégorie Action Cam Samsung.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
Vos avis sur le SAMSUNG VP-D461
Camescope numerique moyen d'un usage simple, rien à redire sauf manque le cable pour le transfert. Nein for a paris .
