Notice SAMSUNG SC-W80
Extrait du mode d'emploi SAMSUNG SC-W80
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Protection du bloc batterie Ne laissez aucun objet en métal entrer en contact avec les terminaux ; vous risqueriez de provoquer un court-circuit et d'endommager le bloc batterie. Keep the terminals clean. The camera, adapter or battery pack will not work properly if the terminals are dirty. Check them before use, and wipe them with a dry cloth or tissue if necessary. Nettoyez les terminaux Le caméscope, l'adaptateur secteur et le bloc batterie ne fonctionnent pas correctement si les terminaux sont sales. Vérifiez-les avant de les utiliser et nettoyez-les en les essuyant avec un chiffon sec, si nécessaire. Notices regarding the LENS Do not let the LENS point toward the sun. Direct sunlight can damage the CCD. (*CCD: Charge Coupled Device) Objectif Veillez à ne pas diriger l'objectif vers le soleil. La lumière solaire directe peut endommager le dispositif électronique à transfert de charge (CCD). 4 ENGLISH FRANÇAIS Notices and Safety Instructions Remarques et consignes de sécurité Notices regarding electronic viewfinder 1) Do not place the cam1 corder so that the viewfinder is pointing towards the sun. Direct sunlight can damage the inside of the viewfinder. Be careful when placing the camcorder under sunlight or by a window. 2) Do not pick up the camcorder by the viewfinder. 3) Unintended rotation may cause damage to the viewfinder. 1) A sudden rise in atmospheric temperature may cause condensation to form inside the camcorder. Viseur électronique 1) N'orientez pas le viseur vers le soleil. La lumière solaire directe peut endommager l'intérieur du viseur. Soyez vigilant lorsque vous placez le caméscope au soleil ou près d'une d'une fenêtre. 2) Ne saisissez pas votre caméscope par le viseur. 3) Évitez les rotations intempestives du viseur qui risquent de l'endommager. 2 3 Notices regarding moisture condensation Formation de condensation 1) Un accroissement soudain de température peut entraîner la formation de buée à l'intérieur de l'appareil. Ce peut être le cas, lorsque vous passez: s d'un extérieur froid à un intérieur chaud (en hiver, par exemple), s d'un intérieur frais à un extérieur chaud (en été, par exemple). 2) Si la fonction de protection "DEW ( )" se déclenche, laissez l'appareil dans un endroit sec et à température ambiante, le compartiment à cassette ouvert et sans le bloc batterie. [...] 45 Sources de lumière. 46 Playing back a Tape To watch with TV monitor. 47 Various Functions in PLAYER mode. 49 DSE in PLAYER mode. 49 Multi Playback (Using a PAL60 System). 50 Visionnez une cassette Lecture à l'écran de votre téléviseur. 47 Fonctions du mode Magnétoscope. 49 DSE en mode Magnétoscope. 49 Lecture multiple (avec le système PAL60). 50 Maintenance Cleaning and Taking care of the Camcorder. 51 s Cleaning the Viewfinder. 51 s Cleaning the Video Heads. 51 s Storing the Camcorder. 51 Conseils d'utilisation Nettoyage et entretien du caméscope. 51 s Nettoyage du viseur. 51 s Nettoyage des têtes vidéo. 51 s Rangement du caméscope. 51 Using Your Camcorder Abroad. 52 Troubleshooting Self Diagnosis Display. 53 Checking. 54 Moisture Condensation. 56 Utilisation du caméscope à l'étranger. 52 Dépannage Diagnostic à l'écran. 53 Vérification. 54 Formation de condensation. 56 Specifications. 57 Index. 58 Warranty. 60 Spécifications techniques. 57 Index. 58 Garantie pour le Canada. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre action cam SAMSUNG SC-W80 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Mardi 3 Mars 2008. Si vous n'êtes pas certain de votre références, vous pouvez retrouvez toutes les autres notices pour la catégorie Action Cam Samsung.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
