Notice PHILIPS MZ-9
Extrait du mode d'emploi PHILIPS MZ-9
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
LINE OUT (R/L) Utilisez un cordon Cinch pour connecter ces bornes aux entrées audio analogiques de tout appareil audio analogique (amplificateur/ récepteur-tuner ou enregistreur à cassettes, par exemple); pour la lecture ou pour faire un enregistrement analogique. Remarques: Ne branchez aucun appareil simultanément aux bornes LINE OUT et AUX/CDR IN, ce qui pourrait engendrer du bruit et des dysfonctionnements. Si vous connectez un équipement avec une sortie mono (une sortie audio simple), connectez-le au terminal AUX/CDR IN gauche. Comme alternative, vous pouvez utiliser un câble cinch "simple à double" (le son restera mono). 1 2 q Pincez la section dénudée du fil d'enceinte comme illustré. Remarques: Pour obtenir une qualité sonore optimale, il est recommandé d'utiliser les enceintes fournies. Ne connectez pas plus d'une enceinte à l'une ou l'autre paire de prises de haut-parleur+/-. Ne connectez pas des hauts-parleurs dont l'impédance est inférieure à celle des enceintes fournies. Consultez à cet effet la section SPECIFICATIONS du présent manuel. 34 pg 031-055_MZ9_22-Fre 34 1/23/02, 1:43 PM 3139 115 21511 Préparatifs Connexions audio numériques DIGITAL OUT Utilisez un câble coaxial pour connecter la borne DIGITAL OUT à l'entrée coaxiale numérique de tout appareil audio numérique (enregistreur de CD, platine à cassettes audio-numériques (DAT), convertisseur numérique-analogique et processeur de signal numérique, par exemple); pour faire un enregistrement numérique. Connexion de la sortie de caisson de basses Branchez le caisson de basses aux prises SUBWOOFER OUT. Ce caisson restitue uniquement les effets sonores à basse fréquence (explosions, ronronnement de vaisseaux spatiaux et autres). Installation des piles dans la télécommande Français Installez deux piles (type R06 ou AA) dans la télécommande en respectant la polarité indiquée par les symboles "+" et "-" dans le logement. 2 1 ATTENTION! Enlevez les piles si elles sont usées ou si la télécommande doit rester inutilisée pendant une période de temps prolongée. Ne mélangez pas des piles usagées, neuves ou de marques différentes. Les piles renferment des substances chimiques et doivent donc être éliminées dans les règles. [...] Veuillez observer la réglementation locale en vigueur sur la manière de vous débarrasser des matériaux d'emballage, des piles usagées et de vos anciens appareils. pg 031-055_MZ9_22-Fre 32 1/23/02, 1:43 PM 3139 115 21511 Préparatifs antenne AM loop cadre AM antenna antenne filaire FM FM wire antenna Français speaker enceinte (right) (droite) AC MAINS L R DIGITAL SUBOUT WOOFER AUX/CDR IN OUT L R LINE OUT speaker enceinte (left) (gauche) FM ANTENNA 75 AM ANTENNA B C FRONT + L -- -- R + A AC power cord cordon secteur Connexions arrière La plaquette signalétique est apposée à l'arrière de l'appareil. B Connexions d'antenne Connectez l'antenne cadre AM et l'antenne filaire FM aux bornes correspondantes. Positionnez les antennes de manière à obtenir une réception optimale. Antenne AM A Power Avant de brancher le cordon secteur dans la prise murale, vérifiez si tous les autres branchements sont effectués. AVERTISSEMENT! Pour une performance optimale, utilisez uniquement le câble de puissance original. Ne faites ni ne changez jamais les connexions avec la puissance mise en circuit. Pour éviter une surchauffe du système, un circuit de sécurité a été intégré. A cet effet, votre système peut commuter automatiquement en mode de veille en cas de conditions extrêmes. Si cela arrive, laissez refroidir le système avant de le réutiliser (non disponible pour toutes les versions). Fixez le crochet dans l'orifice Fix the claw to the slot q Eloignez le plus possible l'antenne d'un téléviseur, d'un magnétoscope ou de toute source de rayonnement. 33 pg 031-055_MZ9_22-Fre 33 1/23/02, 1:43 PM 3139 115 21511 Préparatifs Antenne FM Connexions facultatives Les appareils et cordons ci-dessous ne sont pas fournis. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi des appareils connectés. LINE OUT AUX/CDR IN Français q Pour améliorer la réception FM stéréo, connectez une antenne FM extérieure à la prise d'antenne FM ANTENNA. SUBWOOFER OUT DIGITAL OUT AC MAINS L R DIGITAL SUBOUT WOOFER AUX/CDR IN OUT L R LINE OUT FM ANTENNA 75 AM ANTENNA FRONT + C Connexion des enceintes Enceintes avant Reliez les enceintes aux prises SPEAKERS (FRONT), enceinte de gauche aux prises "L" et enceinte de droite aux prises "R". Raccordez le fil de couleur (repéré) au "+" et le fil noir (non repéré) au "-". [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre PHILIPS MZ-9 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Samedi 10 Octobre 2008.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
Vos avis sur le PHILIPS MZ-9
Bon produit les enceintes sont trã¨s bonnes, bonne chaine. Mini chaine achetã©e en seconde main sans manuel depuis quelques heures
les apprã©ciations ne sont donc pas trã¨s objectives
, tres bonne chaine hifi, bon produit. Blablksgegrvr rvrfwev w ewfgev , bon produit
. Bonne petite chaine, notice pas toujours claire (trop de fonctions interactives), bon produit, bon appareil, fiable ça fait 5 ans que je l'ai
Sans avis précis, c bien. Puissante et sobre, pas mal.
