Notice PHILIPS HD4425
Extrait du mode d'emploi PHILIPS HD4425
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Coupez la viande etc. non pas sur le plateau du grill mais sur une planche à découper ou une assiette. Description générale (voir fig. 1 page 3) A B C D E Pierre à griller (types HD 4425 et HD 4427) Plateau du grill (types HD 4426 et HD 4427) Elément chauffant Plateau inférieur Commutateur marche/arrêt O = arrêt ; I = marche F Témoin G Rangement du câble d'alimentation Pour griller sur la pierre ou le plateau Généralités - Avant l'utilisation, étendez un peu d'huile végétale sur la pierre à griller ou le plateau du grill (fig. 6 - La pierre à griller ainsi que le plateau du grill sont très bien adaptés à la préparation de toutes sortes de viandes tendres et de poissons (gambas, saumon) et pour griller des légumes et des fruits tels qu'aubergines courgettes, poivrons, tomates, oignons, champignons, ananas, pommes et bananes. - Pour obtenir les meilleurs résultats, ne mettez pas trop d'ingrédients sur la pierre ou le plateau. - Assurez-vous que la viande etc. est sèche avant de la griller. Vous pouvez la sécher avec du papier essuie-tout. - Ne salez pas trop la viande ou le poisson avant de les griller car cela leur retirerait trop de jus pendant la cuisson. - Afin d'éviter que la viande ou le poisson collent à la pierre ou au plateau, laissez les bien griller avant de les retourner. - Si vous voulez faire griller un steak, il est recommandé de le griller en premier, car la pierre ou le plateau sont le plus chaud en début de grillade. - Le degré de cuisson de la viande dépend de la sorte de viande, du temps de préparation, de la température initiale de la viande et de son épaisseur. - La pierre à griller ainsi que le plateau du grill conviennent à un usage normal de cuisine lorsque vous préparez un repas habituel. La pierre à griller (fig. 3) (HD 4425 et HD 4427) - Disposez toujours la face lisse de la pierre à griller vers le haut. - Laissez la pierre à griller chauffer pendant environ 30 minutes avant de l'utiliser. - Pour réduire le risque que la nourriture colle à la pierre à griller, saupoudrez celle-ci de sel avant de commencer à griller. - La pierre à griller convient parfaitement pour toutes sortes de viandes tendres, spécialement du rumsteck ou du steak. - Pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous grillez des steaks ou d'autres viandes, découpez les morceaux en épaisseur de 1,5 à 2 cm. - Disposez les légumes et les fruits sur les bords de la pierre, là où la température est plus basse. [...] - If necessary, let the grill plate soak in hot soapy water for some time. Atmospheric lighting (fig. 5) If the appliance is placed on a dark surface and the ambient light is reduced, the atmospheric lighting of the appliance will show up best. Mains cord replacement If the mains cord of this appliance is damaged, it must only be replaced by Philips or their service representative, as special tools and/or parts are required. * The grill-stone fully complies with DIN 51032 norm for food preparation materials. * 5 Français Important · Avant d'utiliser l'appareil, lisez soigneusement ces instructions en vous aidant des illustrations. · Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiqué au-dessous de l'appareil correspond bien à la tension de votre secteur. · Branchez votre appareil à une prise murale mise à la terre. Si nécessaire, utilisez une rallonge convenable (min. 10 A) avec également un fil de mise à la terre. Avant l'utilisation, dévidez le câble entièrement. · Assurez-vous que le câble d'alimentation ne touche jamais le plateau chaud ou la pierre du grill. · Surveillez les enfants, tout spécialement quand l'appareil est chaud. · Méfiez-vous de la graisse qui crépite lorsque vous grillez de la viande grasse ou juteuse. Percez des trous dans les saucisses avant de les griller. · Avant de nettoyer l'appareil, débranchez la fiche de la prise murale et laissez l'appareil refroidir suffisamment. · Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Vous pouvez le nettoyer en l'essuyant avec un chiffon humide. · Lors de la première utilisation de la fumée peut s'échapper, ceci est normal et disparaîtra après peu. · La pierre à griller (types HD 4425 et HD 4427 seulement) - Evitez de la gratter. Ne coupez pas de viande etc. sur la pierre à griller. - Nettoyez-la comme indiquer dans le paragraphe "Nettoyage". - La pierre à griller se dilate en chauffant. Il se peut donc qu'elle se fendille. C'est un phénomène naturel et n'affectera pas son fonctionnement normal. Par conséquent, de telles fentes ne provoqueront pas le remboursement gratuit tel que spécifié dans les conditions de la garantie. · Plateau du grill (pour les types HD 4426 et HD 4427 seulement). - Evitez d'abîmer le revêtement anti-adhésif du plateau du grill. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre PHILIPS HD4425 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Samedi 12 Décembre 2007.
