Notice PANASONIC VWDTA5E
Extrait du mode d'emploi PANASONIC VWDTA5E
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
2 Conecte el adaptador de CA. a Toma de entrada de CC (DC IN 1. 8 V K) b Panel posterior del aparato c Adaptador de CA (incluido) d Toma de corriente de CA La recarga comienza. “CHARGE” aparece en la exhibición mientras que se recarga. A e Se desplaza “CHARGE” desaparece cuando la batería está completamente cargada. La batería suministrada toma unas 3 horas para recargarse. 2 Anslut växelströmsadaptern. a Ingång för likström (DC IN 1. 8 V K) b Enhetens bakpanel c Växelströmsadapter (medföljer) d Utgång för växelström Laddning påbörjas. “CHARGE” visas på displayen under laddningen. A e Rullar “CHARGE” försvinner när batteriet är helt laddat. Det tar ungefär 3 timmar att ladda det medföljande batteriet. 3 Desconecte el adaptador de CA del terminal [DC IN 1. 8 V K] y de la toma de corriente de CA. ≥El aparato sólo puede recargado cuando está apagado. ≥El adaptador de CA y la batería puede que se calienten durante la recarga pero ésto es normal. 3 Koppla loss växelströmsadaptern från kontakten märkt [DC IN 1. 8 V K] och från utgången för växelström. Notera. ∫ Tiempo de recarga y duración. (Cuando se usa la batería recargable incluida. ) Carga: Aprox. 3 horas Reproducción: Aprox. 8,5 horas Grabación: Aprox. 4,5 horas ≥La duración puede reducirse bajo algunas condiciones. ≥Si el aparato va a ser usado por largos periodos, tales como durante una grabación, use el adaptador de CA para alimentarlo. ≥Denna enhet kan endast laddas när den är avslagen. ≥Växelströmsadaptern och batteriet kan bli varma under uppladdningen, men detta är normalt. ∫ Laddningstid- och laddningens hållbarhet. (När det medföljande laddningsbara batteriet används. ) Uppladdning: Circa 3 timmar Avspelning: Circa 8,5 timmar Inspelning: Circa 4,5 timmar ≥Laddningens hållbarhet kan minska under vissa omständigheter. [...] 5 Alimentación. 9 La Función HOLD. 13 Antes de grabar. 15 Grabación. 19 Otras funciones de grabación. 29 Reproducción (Reproducción básica). 33 Otras funciones de reproducción. 37 Otras funciones útiles. 47 Editando MDs. 49 Titulando MDs. 59 Usando el aparato con los accesorios opcionales. 69 Información útil acerca de los MDs. 71 Guía para la localización de las fallas. 78 Exhibiciones. 79 Precauciones. 80 Mantenimiento. 80 Especificaciones. 81 Innehållsförteckning Kontrollernas placering. 5 Strömkälla. 9 HÅLL-funktionen. 13 Före inspelning. 15 Inspelning. 19 Andra inspelningsfunktioner. 29 Avspelning (Grundläggande). 33 Andra avspelningsfunktioner. 37 Andra praktiska funktioner. 47 Redigering av MD-skivor. 49 Att benämna MD-skivor. 59 Att använda enheten med extra tillbehör. 69 Diverse praktisk information om MD-skivor. 71 Felsökningsschema...
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre autres PANASONIC VWDTA5E : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Vendredi 1 Janvier 2008.
