Extrait du mode d'emploi : notice NOKIA 301
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Faites défiler vers le bas de l'écran d'accueil et sélectionnez Options > Personnaliser la vue. Sélectionnez une barre et un élément, notamment Notifications. Sélectionnez Finir > Oui. Conseil : Pour ajouter des applications supplémentaires, faites défiler jusqu'à la barre de raccourcis de l'écran 25 d'accueil et sélectionnez Options > Chger de raccourci. Modifier votre sonnerie
faites défiler jusqu'à Sonnerie:. Sélectionnez Ouvrir la Galerie. Sélectionnez Tonalités > Sonneries. Sélectionnez la sonnerie. Conseil : Pour basculer entre les modes silencieux et normal, maintenez la touche # enfoncée. Définissez une sonnerie différente pour chaque profil. Sélectionnez Menu > Paramètres > Sons et 26
Nokia Store
Sélectionnez Menu > Store. De nombreux éléments sont gratuits, mais certains doivent être payés avec votre carte de crédit ou via votre facture téléphonique. La disponibilité des modes de paiement dépend de votre pays de résidence et de votre prestataire de services réseau. Pour en savoir plus sur Nokia Store; visitez store. Téléchargez des jeux mobiles, des applications, des thèmes, des fonds d'écran et des sonneries à votre téléphone à partir de Nokia Store. 27
Écrire du texte
Appuyez plusieurs fois sur une touche jusqu'à ce que la lettre apparaisse. Saisir un caractère spécial ou un signe de ponctuation Maintenez la touche * enfoncée et sélectionnez le caractère. Basculer entre les casses de caractères Appuyez sur #. 28 Saisir un chiffre Maintenez la touche # enfoncée et sélectionnez Mode numérique. Pour revenir au mode alphabétique, appuyez sur la touche # et maintenezla enfoncée. Activer ou désactiver la saisie prédictive Sélectionnez Options > Saisie prédictive et sélectionnez Activé ou Désactivé. Toutes les langues ne sont pas prises en charge. Changer de langue d'écriture Sélectionnez Options > Langue d'écriture. Contacts et messages
1. Dans l'écran d'accueil, tapez le numéro de téléphone. Pour saisir le caractère +, utilisé pour les appels internationaux, appuyez deux fois sur *. Appuyez sur. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur. Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur pour répondre. 29
Émettre ou répondre à un appel
Avertissement : Lorsque le mode Avion est activé, vous ne pouvez pas émettre ou recevoir d'appels, y compris des appels d'urgence, ou utiliser d'autres fonctions nécessitant une couverture réseau. Pour émettre un appel, basculez vers un autre mode. Appeler le dernier numéro composé Dans l'écran d'accueil, appuyez sur , sélectionnez le numéro et appuyez sur. Afficher les appels en absence Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Afficher. Pour rappeler, sélectionnez le numéro et appuyez sur. Conseil : Pour afficher ultérieurement les appels en absence, sélectionnez Menu > Contacts > Journal > Appels en abs. Les appels en absence et les appels reçus sont consignés uniquement si ce service est pris en charge par le réseau, si le téléphone est sous tension et s'il se trouve dans une zone de couverture réseau. 30
Enregistrer un nom et un numéro de téléphone
2. Sélectionnez Ajouter nouveau. Saisissez le numéro de téléphone et sélectionnez OK. Écrivez le nom et sélectionnez Enreg. Ajoutez de nouveaux contacts sur votre téléphone. Sélectionnez Menu > Contacts. 31
Envoyer un message
1. Sélectionnez Menu > Messagerie. Sélectionnez Créer un msg. Rédigez votre message. Pour ajouter une pièce jointe, notamment une photo ou une vidéo, sélectionnez Options > Insérer un objet. Pour ajouter un contact comme destinataire, sélectionnez Envoyer à > Contacts. Pour saisir un numéro, sélectionnez Nº ou e-mail. Sélectionnez Envoyer. Voir 5 à la page 62, 6 à la page 62 et 7 à la page 62. Les SMS et les MMS vous permettent d'entrer rapidement en contact avec vos amis et votre famille. 32
Consulter votre boîte vocale
les appelants vous ont laissés. Pour utiliser la boîte vocale, un abonnement à ce service peut être nécessaire. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de services réseau. Avant d'utiliser votre boîte vocale, obtenez son numéro auprès de votre fournisseur de services réseau. Consultez la confirmation de votre commande ou le site Web de support du fournisseur de services réseau. Pour configurer votre boîte vocale, sélectionnez Menu > Messagerie > Autres > Msgs vocaux > Msgs d'appel vocal > Nº de boîte vocale et tapez le numéro de votre boîte vocale. Vous n'avez pas pu répondre à des appels et ils ont été transférés vers votre boîte vocale ? Écoutez à un moment propice les messages que 33
1. Pour consulter votre boîte vocale lorsque vous venez de recevoir un appel en absence, sélectionnez Afficher dans l'écran d'accueil. Sélectionnez Options > Appeler l'expéditeur. Conseil : Pour appeler rapidement votre boîte vocale, maintenez 1 enfoncé dans l'écran d'accueil. 34
Écouter ultérieurement votre boîte vocale Sélectionnez Menu > Messagerie > Autres > Msgs vocaux > Msgs d'appel vocal > Écouter msgs voc. Configurer votre compte e-mail
Vous devez être connecté à Internet pour configurer un compte e-mail, ainsi que pour envoyer et recevoir des e-mails. Sélectionnez Menu > Email. Sélectionnez un service d'e-mail et connectezvous. Conseil : Si vous ne possédez pas d'adresse email, vous pouvez créer un compte Nokia E-mail au cours de la configuration. Si vous souhaitez utiliser votre adresse e-mail, vos contacts et votre agenda professionnels avec votre téléphone, vous pouvez également lui ajouter un compte Mail pour Exchange. Sélectionnez Menu > E-mail, un compte Mail pour Exchange et saisissez les informations requises. Vous utilisez plusieurs adresses e-mail ? Vous pouvez disposer de plusieurs comptes e-mail sur votre téléphone. 35
Ajouter ultérieurement un compte e-mail Sélectionnez Menu > Email > Ajouter un compte, un service d'e-mail et connectez-vous. Désactiver la mise à jour automatique des messages reçus Sélectionnez Menu > Email > Options > Paramètres et un compte, puis réglez Mettre à jour 36
Msgs reçus : sur Manuellement. Votre téléphone met à jour vos messages reçus à intervalles réguliers afin d'afficher vos nouveaux emails lors de leur réception. Cela peut entraîner le transfert d'un grand volume de données, ce qui peut engendrer des frais de trafic de données. Par souci d'économie, vous pouvez désactiver la
fonction de mise à jour automatique et mettre à jour manuellement les messages reçus. Mail pour Exchange
Mail pour Exchange ne peut être configuré que si votre société dispose d'un serveur Microsoft Exchange. En outre, l'administrateur IT de votre société doit avoir activé Microsoft Exchange ActiveSync pour votre compte. Avant de lancer la configuration, vérifiez que vous disposez des éléments suivants : 37 • Une adresse e-mail d'entreprise • Nom de votre serveur Exchange (contactez le service informatique de votre société) • Nom de domaine de votre réseau (contactez le service informatique de votre société) • Mot de passe de votre réseau professionnel Selon la configuration du serveur Exchange, il peut être nécessaire de saisir des informations supplémentaires lors de la configuration. Si vous ne connaissez pas les informations correctes, contactez le service informatique de votre société. Pendant la configuration, vous pouvez définir la fréquence à laquelle vous souhaitez que votre téléphone synchronise le
contenu avec le serveur. Seul le contenu défini lors de la configuration du compte est synchronisé. Pour synchroniser d'autres contenus, modifiez les paramètres du compte Mail pour Exchange. Avec Mail pour Exchange, il peut être obligatoire d'utiliser le code de verrouillage. 38
L'utilisation de Mail pour Exchange est limitée à une synchronisation via le réseau des informations PIM entre l'appareil Nokia et le serveur Microsoft Exchange agréé. Cet appareil peut communiquer avec des serveurs exécutant Microsoft Exchange ActiveSync. Avec la fourniture de cet appareil ne vous recevez, et il ne
vous est accordé, aucun droit de propriété intellectuelle quelconque de Microsoft en rapport avec le logiciel serveur, ou serveur matériel, auquel vous accédez au moyen de cet appareil ou en rapport avec l'utilisation de Microsoft Exchange ActiveSync, à part cet appareil. Envoyer un e-mail
même lorsque vous n'êtes pas à votre bureau. Sélectionnez Menu > Email et un compte e-mail. Dans la boîte aux lettres, sélectionnez Options > Nouveau. Pour ajouter un destinataire provenant de vos contacts, sélectionnez Ajouter. Vous pouvez également écrire l'adresse. Vous pouvez ajouter plusieurs destinataires. Rédigez l'objet et votre message. Pour joindre un fichier, tel qu'une photo, sélectionnez Options > Joindre. Sélectionnez Envoyer. Répondre à un e-mail Pour répondre à un e-mail, ouvrez-le, puis sélectionnez Options > Répondre. Souhaitez-vous envoyer un e-mail lorsque vous êtes en déplacement ? Avec votre téléphone, vous pouvez lire et envoyer des e-mails, 39
Socialisation
Connectez-vous à vos services de réseaux sociaux. Sélectionnez Menu > Appl. Sélectionnez Mes applications > Notifications. Conseil : Ajoutez Notifications à votre écran d'accueil pour voir les dernières mises à jour. Désactiver les notifications Dans l'application Notifications, sélectionnez Options > Paramètres, désactivez la case à cocher et sélectionnez Enreg. Voir 9 à la page 62. Utilisez l'application Notifications pour vous tenir au courant de la vie de vos amis. 40
Discuter avec vos amis
l'aide de votre téléphone, où que vous soyez. Pour discuter, vous devez être connecté à Internet. Avant de pouvoir discuter, configurez un service de chat sur votre téléphone. Vous avez besoin d'un compte Nokia pour discuter. Sélectionnez Menu > Chat > Chat et connectez-vous. Si vous ne disposez pas d'un compte chat, vous pouvez vous connecter à Nokia Chat pendant la configuration. Si vous avez ajouté des amis à vos contacts de chat, ils sont automatiquement inclus dans vos contacts. Vous pouvez aussi discuter avec d'autres personnes, au-delà de vos contacts de chat. [...] Suivez les instructions affichées sur les deux téléphones. 17
Bases
Découvrir votre téléphone
Menu
Sélect. Pour afficher les applications et fonctionnalités de votre téléphone, appuyez sur Menu. Pour accéder à une application ou à une fonction, appuyez sur la touche défilement haut/bas/gauche/droite. Pour ouvrir l'application ou sélectionner la fonction appuyez sur Sélect. 18
Retour
4. Pour revenir à l'affichage précédent, appuyez sur Retour. Pour revenir à l'écran d'accueil, appuyez sur. 19
Témoins d'affichage
Vous avez reçu de nouveaux messages. Certains messages n'ont pas été envoyés ou leur envoi a échoué. Les touches sont verrouillées. Une alarme est définie. Bluetooth est activé. Le téléphone est connecté à un réseau GSM. Tous les appels entrants sont transférés vers un autre numéro. Le téléphone est connecté à un kit oreillette. Le téléphone est connecté à un appareil, notamment un ordinateur, à l'aide d'un câble USB. Le type de réseau mobile auquel vous êtes actuellement connecté peut être signalé par une seule lettre, une combinaison de lettres ou une combinaison de lettres et de chiffres. Par exemple, , selon votre fournisseur de services réseau. 20
Les icônes peuvent varier en fonction de la région ou du fournisseur de services réseau. 21
Prolonger la vie de la batterie
• Chargez toujours la batterie à fond. • Coupez les sons inutiles, notamment les sons d'appui des touches. • Utilisez des écouteurs filaires plutôt que le haut-parleur. Pour économiser l'énergie, vous pouvez :
22
Réduire la luminosité du rétroéclairage Régler le rétroéclairage afin qu'il s'éteigne rapidement Utiliser les connexions réseau avec parcimonie
Sélectionnez Menu > Paramètres > Affichage > Rétroéclairage et modifiez les paramètres de Intensité rétroécl. Sélectionnez Menu > Paramètres > Affichage > Rétroéclairage et modifiez les paramètres de Expiration rétroécl. • N'activez Bluetooth que lorsque cela est nécessaire. • Pour désactiver la mise à jour automatique d'un compte e-mail, sélectionnez Menu > E-mail >
23
Options > Paramètres et un compte, puis réglez Mettre à jour Msgs reçus : sur Manuellement. • Si vous écoutez de la musique ou utilisez votre téléphone, mais ne souhaitez pas émettre ou recevoir des appels, activez le mode avion. Sélectionnez Menu > Paramètres > Modes > Avion > Activer. 24
Personnaliser votre écran d'accueil
1. Faites défiler vers le bas de l'écran d'accueil et sélectionnez Options > Personnaliser la vue. Sélectionnez une barre et un élément, notamment Notifications. Sélectionnez Finir > Oui. Conseil : Pour ajouter des applications supplémentaires, faites défiler jusqu'à la barre de raccourcis de l'écran 25 d'accueil et sélectionnez Options > Chger de raccourci. Modifier votre sonnerie
faites défiler jusqu'à Sonnerie:. Sélectionnez Ouvrir la Galerie. Sélectionnez Tonalités > Sonneries. Sélectionnez la sonnerie. Conseil : Pour basculer entre les modes silencieux et normal, maintenez la touche # enfoncée. Définissez une sonnerie différente pour chaque profil. Sélectionnez Menu > Paramètres > Sons et 26
Nokia Store
Sélectionnez Menu > Store. De nombreux éléments sont gratuits, mais certains doivent être payés avec votre carte de crédit ou via votre facture téléphonique. La disponibilité des modes de paiement dépend de votre pays de résidence et de votre prestataire de services réseau. Pour en savoir plus sur Nokia Store; visitez store. Téléchargez des jeux mobiles, des applications, des thèmes, des fonds d'écran et des sonneries à votre téléphone à partir de Nokia Store. 27
Écrire du texte
Appuyez plusieurs fois sur une touche jusqu'à ce que la lettre apparaisse. Saisir un caractère spécial ou un signe de ponctuation Maintenez la touche * enfoncée et sélectionnez le caractère. Basculer entre les casses de caractères Appuyez sur #. 28 Saisir un chiffre Maintenez la touche # enfoncée et sélectionnez Mode numérique. Pour revenir au mode alphabétique, appuyez sur la touche # et maintenezla enfoncée. Activer ou désactiver la saisie prédictive Sélectionnez Options > Saisie prédictive et sélectionnez Activé ou Désactivé. Toutes les langues ne sont pas prises en charge. Changer de langue d'écriture Sélectionnez Options > Langue d'écriture. Contacts et messages
1. Dans l'écran d'accueil, tapez le numéro de téléphone. Pour saisir le caractère +, utilisé pour les appels internationaux, appuyez deux fois sur *. Appuyez sur. Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur. Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur pour répondre. 29
Émettre ou répondre à un appel
Avertissement : Lorsque le mode Avion est activé, vous ne pouvez pas émettre ou recevoir d'appels, y compris des appels d'urgence, ou utiliser d'autres fonctions nécessitant une couverture réseau. Pour émettre un appel, basculez vers un autre mode. Appeler le dernier numéro composé Dans l'écran d'accueil, appuyez sur , sélectionnez le numéro et appuyez sur. Afficher les appels en absence Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Afficher. Pour rappeler, sélectionnez le numéro et appuyez sur. Conseil : Pour afficher ultérieurement les appels en absence, sélectionnez Menu > Contacts > Journal > Appels en abs. Les appels en absence et les appels reçus sont consignés uniquement si ce service est pris en charge par le réseau, si le téléphone est sous tension et s'il se trouve dans une zone de couverture réseau. 30
Enregistrer un nom et un numéro de téléphone
2. Sélectionnez Ajouter nouveau. Saisissez le numéro de téléphone et sélectionnez OK. Écrivez le nom et sélectionnez Enreg. Ajoutez de nouveaux contacts sur votre téléphone. Sélectionnez Menu > Contacts. 31
Envoyer un message
1. Sélectionnez Menu > Messagerie. Sélectionnez Créer un msg. Rédigez votre message. Pour ajouter une pièce jointe, notamment une photo ou une vidéo, sélectionnez Options > Insérer un objet. Pour ajouter un contact comme destinataire, sélectionnez Envoyer à > Contacts. Pour saisir un numéro, sélectionnez Nº ou e-mail. Sélectionnez Envoyer. Voir 5 à la page 62, 6 à la page 62 et 7 à la page 62. Les SMS et les MMS vous permettent d'entrer rapidement en contact avec vos amis et votre famille. 32
Consulter votre boîte vocale
les appelants vous ont laissés. Pour utiliser la boîte vocale, un abonnement à ce service peut être nécessaire. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur de services réseau. Avant d'utiliser votre boîte vocale, obtenez son numéro auprès de votre fournisseur de services réseau. Consultez la confirmation de votre commande ou le site Web de support du fournisseur de services réseau. Pour configurer votre boîte vocale, sélectionnez Menu > Messagerie > Autres > Msgs vocaux > Msgs d'appel vocal > Nº de boîte vocale et tapez le numéro de votre boîte vocale. Vous n'avez pas pu répondre à des appels et ils ont été transférés vers votre boîte vocale ? Écoutez à un moment propice les messages que 33
1. Pour consulter votre boîte vocale lorsque vous venez de recevoir un appel en absence, sélectionnez Afficher dans l'écran d'accueil. Sélectionnez Options > Appeler l'expéditeur. Conseil : Pour appeler rapidement votre boîte vocale, maintenez 1 enfoncé dans l'écran d'accueil. 34
Écouter ultérieurement votre boîte vocale Sélectionnez Menu > Messagerie > Autres > Msgs vocaux > Msgs d'appel vocal > Écouter msgs voc. Configurer votre compte e-mail
Vous devez être connecté à Internet pour configurer un compte e-mail, ainsi que pour envoyer et recevoir des e-mails. Sélectionnez Menu > Email. Sélectionnez un service d'e-mail et connectezvous. Conseil : Si vous ne possédez pas d'adresse email, vous pouvez créer un compte Nokia E-mail au cours de la configuration. Si vous souhaitez utiliser votre adresse e-mail, vos contacts et votre agenda professionnels avec votre téléphone, vous pouvez également lui ajouter un compte Mail pour Exchange. Sélectionnez Menu > E-mail, un compte Mail pour Exchange et saisissez les informations requises. Vous utilisez plusieurs adresses e-mail ? Vous pouvez disposer de plusieurs comptes e-mail sur votre téléphone. [...]..
