Notice NIKON 1NIKKOR VR 30-100MM F/3.8-5.6
Extrait du mode d'emploi NIKON 1NIKKOR VR 30-100MM F/3.8-5.6
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[...] Remarque : faites attention de ne pas appuyer sur la commande de déverrouillage de l’objectif rétractable lorsque vous fixez ou retirez l’objectif. Обратите внимание на следующие меры предосторожности при работе с объективом и фотокамерой: Mécanisme d'objectif rétractable Pour déverrouiller la bague de zoom et sortir l’objectif afin de pouvoir l’utiliser, appuyez sur la commande de déverrouillage de l’objectif rétractable (Figure 2-q) et tournez la bague de zoom dans le sens indiqué dans la Figure 2-w. Vous pouvez rétracter l’objectif et verrouiller la bague de zoom en réappuyant sur la commande de déverrouillage de l’objectif rétractable et en tournant la bague de zoom dans le sens inverse. ưかけ禁止 発火したり感電の原因となります。 Zoom Utilisez la bague de zoom pour effectuer des zooms avant et arrière. Il n'est possible de prendre des photos que lorsque l'échelle des focales est entre 30 et 110 mm (Figure 3). 6 • Construção da lente: 18 elementos em 12 grupos (incluindo 2 elementos da lente ED) • Ângulo de visão: 29° 40′–8° 20′ • Redução da vibração: Mudança da lente usando motores de bobina de voz (VCMs) • Distância mínima de focagem: 1,0 m a partir do plano focal em todas as posições de zoom • Lâminas do diafragma: 7 (abertura do diafragma circular) • Diafragma: Totalmente automático F I F Parasoleil Le parasoleil protège l’objectif et bloque la lumière diffuse pouvant causer de la lumière parasite ou une image fantôme. 見ないこと 失明や視力障害の原因となります。 A 注意 ぬれた手でさわらないこと Objektivkomponenten (Abbildung 1) q Gegenlichtblende w Markierung für die Ausrichtung der Gegenlichtblende e Markierung für die Arretierung der Gegenlichtblende r Markierung für das Ansetzen der Gegenlichtblende t Zoomring y Markierung für die Ausrichtung des Objektivs u CPU-Kontakte i Tubusentriegelung o Brennweitenskala ! 0 Markierung für Brennweitenskala ■ Fixation d’un parasoleil Fixez le parasoleil comme indiqué dans la Figure 4. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre NIKON 1NIKKOR VR 30-100MM F/3.8-5.6 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Jeudi 3 Mars 2014.
