Notice plaque de cuisson MIELE KM 6352 et pièces détachées

Extrait du mode d'emploi : notice MIELE KM 6352

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

m Affichage de chaleur résiduelle n TwinBooster ¤ niveau 1 ¥ niveau 2 o Affichage 00 à 99 = temps en minutes 0. ^ jusqu'à 9^ = temps en heures 9 Description de l'appareil Caractéristiques des zones de cuisson Zone de cuisson y KM 6350 C en cm* minimum à maximum 18 - 28 Puissance en Watts à 230 V** normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster Total : Zone de cuisson y KM 6351 / KM 6352 C en cm* minimum à maximum 16 - 23 Puissance en Watts à 230 V** normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster Total : 10 2600 3000 3700 1400 2200 1850 2500 3000 2300 3000 3700 1850 3000 7400 w x 10 - 16 14 - 20 / 20 × 30 z 14 - 20 2300 3000 3700 1400 2200 1850 2500 3000 2300 3000 3700 1850 3000 7400 w x 10 - 16 14 - 20 / 20 × 30 z 14 - 20 Description de l'appareil Zone de cuisson f KM 6354 C en cm* minimum à maximum 18 - 28 Puissance en Watts à 230 V** normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 Total : 2600 3000 3700 1400 2200 1850 2500 3000 2300 3000 3700 7400 b a 10 - 16 14 - 20 / 20 × 30 Zone de cuisson f KM 6380 C en cm* minimum à maximum 18 - 28 Puissance en Watts à 230 V** normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal Booster Total : 2600 3000 3700 1400 2200 1850 3000 7400 b a 10 - 16 14 - 20 * Vous pouvez utiliser des casseroles de n'importe quel diamètre pourvu qu'il soit compris dans la gamme définie. ** La puissance indiquée peut varier en fonction de la taille et du matériau du récipient. 11 Description de l'appareil Zone de cuisson KM 6382 / KMM 6383 Puissance en Watts à 230 V** C en cm* minimum à maximum y 16 - 23 normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal Booster Total : 2300 3000 3700 1400 1800 2400 3000 3700 1850 2900 1850 2900 11. 100 w b 10 - 16 18 - 28 x z 14 - 20 14 - 20 * Vous pouvez utiliser des casseroles de n'importe quel diamètre pourvu qu'il soit compris dans la gamme définie. ** La puissance indiquée peut varier en fonction de la taille et du matériau du récipient. Equipement spécial Les tables de cuisson portant le symbole < dans le coin en haut à gauche sont pré-équipées pour le système Miele|home (voir chapitre "Accessoires en option"). 12 Prescriptions de sécurité et mises en garde Utilisation conforme Cette table de cuisson répond aux réglementations de sécurité en vigueur. Une utilisation non appropriée peut néanmoins entraîner des dégâts corporels et matériels. Lisez attentivement cette notice d'utilisation et de montage avant d’utiliser votre table de cuisson pour la première fois. Elle contient des informations importantes concernant la sécurité, l’utilisation et l’entretien de l’appareil. Vous vous protégerez ainsi et éviterez de détériorer votre appareil. Conservez cette notice d'utilisation et de montage et remettez-la à un éventuel futur propriétaire. ~ Cette table de cuisson est destinée à une utilisation de type domestique, à la maison ou dans les environnements suivants par exemple – dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail similaires, – dans les exploitations agricoles, – à l'usage des clients dans les hôtels, les pensions ou les gîtes ou autre type de logement. ~ Utilisez la table de cuisson exclusi- vement dans le cadre domestique pour la préparation et le maintien au chaud de plats. Tout autre type d'utilisation est interdit. Miele n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation incorrecte, non conforme aux prescriptions. pas à une utilisation en extérieur. ~ Cette table de cuisson ne convient ~ Les personnes qui ne sont pas en mesure d'utiliser la table de cuisson en toute sécurité en raison de déficiences physiques, sensorielles ou mentales ou de leur manque d'expérience ou de connaissances ne doivent pas l'utiliser sans la surveillance d'une personne responsable. 13 Prescriptions de sécurité et mises en garde Précautions à prendre avec les enfants ~ Veillez également à ce que les en- ~ Afin que les enfants ne puissent pas enclencher la table de cuisson ou modifier des réglages, utilisez le verrouillage. ~ Surveillez les enfants lorsqu'ils se tiennent à proximité de la table de cuisson. Ne laissez pas les enfants jouer avec cet appareil. ~ Les enfants sont autorisés à utiliser la table de cuisson sans surveillance uniquement si vous leur avez expliqué comment l'utiliser sans danger. Ils doivent être conscients des risques encourus en cas de mauvaise manipulation. ~ La table de cuisson chauffe beaucoup pendant le fonctionnement et reste très chaude quelque temps après l’arrêt. Tenez les enfants éloignés de l'appareil jusqu'à ce qu'il ait suffisamment refroidi pour écarter tout risque de blessure. ~ Ne rangez aucun objet pouvant intéresser les enfants sur des étagères au-dessus ou à l’arrière de la table de cuisson. Ils pourraient être tentés de grimper sur l'appareil. Risque de brûlure ! fants n’aient pas la possibilité de toucher et renverser casseroles et poêles chaudes. Tournez les poignées de casseroles sur le côté, au-dessus du plan de travail afin d'éviter tout risque de brûlure ou d'ébouillantage. Il existe des grilles de protection spéciales pour enfants, en vente dans le commerce. Ceci permet de réduire les risques. ~ Les emballages (sachets, polystyrène, par ex. ) peuvent être dangereux pour les enfants. Risque de suffocation ! Rangez les emballages hors de portée des enfants et jetez-les aussi vite que possible. 14 Prescriptions de sécurité et mises en garde Sécurité technique table de cuisson n'est pas abîmée. Ne mettez jamais un appareil endommagé en service. Un appareil endommagé peut mettre votre sécurité en péril. ~ Vérifiez avant le montage que la ~ N'ouvrez en aucun cas la carros- ~ La sécurité électrique de cette table de cuisson n’est garantie que si elle est raccordée à un système de mise à la terre homologué. Il est primordial que cette condition de sécurité élémentaire soit remplie. En cas de doute faites vérifier l'installation domestique par un professionnel. Miele ne peut être tenu pour responsable de dégâts causés par une mise à la terre manquante ou défectueuse à l'installation (décharge électrique). ~ Comparez les caractéristiques de raccordement (tension et fréquence) indiquées sur la plaque signalétique avec celles du réseau avant de brancher l'appareil. Ces données doivent impérativement correspondre pour éviter toute détérioration de l'appareil. Interrogez un électricien en cas de doute. ~ Utilisez uniquement la table de cuisson encastrée afin que son bon fonctionnement soit garanti. serie de la table de cuisson. Un contact éventuel avec les raccordements sous tension et la modification des composants électriques et mécaniques constituent un danger pour vous et peuvent perturber le fonctionnement de l'appareil. vent être exécutées que par des professionnels agréés par Miele. Les travaux d'installation, d'entretien ou de réparation incorrects peuvent entraîner de graves dangers pour l'utilisateur, pour lesquels Miele décline toute responsabilité. ~ Les interventions techniques ne doi- ~ Lors de travaux d'installation ou d'entretien ou en cas de réparations, la table de cuisson doit être mise hors tension. L'appareil n'est plus sous tension uniquement si l'une des conditions suivantes sont remplies : – les fusibles de l'installation domestique sont ôtés, – la fiche de l'appareil est débranchée. Ne tirez pas sur le cordon, mais sur la fiche pour débrancher l'appareil. 15 Prescriptions de sécurité et mises en garde ~ Si la table de cuisson est équipée d'un module de communication, le module de communication doit également être mis hors tension lors de l'installation et de l'entretien. ~ La réparation de la table de cuisson pendant la période de garantie doit être effectuée exclusivement par un service après vente agréé par le fabricant, sinon vous perdrez le bénéfice de la garantie en cas de pannes ultérieures. ~ Remplacez les pièces défectueuses uniquement par des pièces détachées d'origine Miele. Ces pièces sont les seules dont Miele garantit qu'elles remplissent les conditions de sécurité. ~ Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial de type H 05 VV-F (isolation PVC) disponible chez Miele ou le service après-vente. Le remplacement doit être effectué par un électricien. ~ Ne branchez pas cette table de cuisson avec une rallonge ou une multiprise, qui ne garantissent pas une sécurité suffisante (risque de surchauffe. ~ En cas de fissure, fêlure ou éclat dans la plaque vitrocéramique, ne faites pas fonctionner la table, arrêtez-la tout de suite. Débranchez-la de l'alimentation électrique. Sinon vous encourrez un risque d'électrocution ! Utilisation et installation ~ Pour les personnes qui ont un stimulateur cardiaque : l'appareil génère un champ électromagnétique de faible portée à proximité immédiate de la table de cuisson activée. Il est peu probable que le fonctionnement du stimulateur cardiaque en soit perturbé. Veuillez cependant vous adresser en cas de doute au fabricant du stimulateur cardiaque ou à votre médecin. ~ Les objets avec élément magnétique, tels que les cartes de crédit, les disquettes, les calculettes ne doivent pas être placés à proximité de la table de cuisson. Leur fonctionnement pourrait être altéré. ~ La table de cuisson chauffe beaucoup pendant le fonctionnement et reste très chaude quelque temps après l’arrêt. Lorsque les affichages de chaleur résiduelle s'éteignent, il n'y a plus de danger de brûlure. [...] 68 KM 6382. 69 Montage. 70 Tables de cuisson à fleur de plan. 71 Cotes d'encastrement. 71 KM 6351. 71 KM 6352. 72 KM 6383. 73 Montage. 74 Branchement électrique. 78 Cordon d'alimentation. 79 Schéma électrique. 80 Service après-vente, plaque signalétique. 81 3 Description de l'appareil Modèles KM 6350 / KM 6351 / KM 6352 ac Zone de cuisson avec TwinBooster bc Zones de cuisson avec Booster e Panneau de commande 4 Description de l'appareil KM 6354 ac Zone de cuisson avec TwinBooster b d Zones de cuisson avec Booster Panneau de commande 5 Description de l'appareil KM 6380 a d Zone de cuisson avec TwinBooster bc Zones de cuisson avec Booster Panneau de commande 6 Description de l'appareil KM 6382 / KM 6883 ac f Zones de cuisson avec TwinBooster bde Zones de cuisson avec Booster Panneau de commande 7 Description de l'appareil Panneau de commande 8 Description de l'appareil Touches sensitives a Marche/Arrêt de la table de cuisson b Verrouillage c Réglage du niveau de puissance d Booster / TwinBooster e Fonction de maintien au chaud f - Réglage du temps - Réglage du niveau de puissance pour la zone de cuisson arrière centrale, si disponible g Stop and Go h - Sélection du timer - Pour passer d'une fonction du timer à l'autre - Sélection d'un temps d'arrêt (voir chapitre "Arrêt automatique d'une zone de cuisson") i Pour saisir les heures Voyants de contrôle j Verrouillage k Voyant de localisation des zones de cuisson, par exemple la table de cuisson arrière droite l Voyant indicateur de demi-heure pour un temps de minuterie indépendante supérieur à 99 minutes. m Affichage de chaleur résiduelle n TwinBooster ¤ niveau 1 ¥ niveau 2 o Affichage 00 à 99 = temps en minutes 0. ^ jusqu'à 9^ = temps en heures 9 Description de l'appareil Caractéristiques des zones de cuisson Zone de cuisson y KM 6350 C en cm* minimum à maximum 18 - 28 Puissance en Watts à 230 V** normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster Total : Zone de cuisson y KM 6351 / KM 6352 C en cm* minimum à maximum 16 - 23 Puissance en Watts à 230 V** normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster Total : 10 2600 3000 3700 1400 2200 1850 2500 3000 2300 3000 3700 1850 3000 7400 w x 10 - 16 14 - 20 / 20 × 30 z 14 - 20 2300 3000 3700 1400 2200 1850 2500 3000 2300 3000 3700 1850 3000 7400 w x 10 - 16 14 - 20 / 20 × 30 z 14 - 20 Description de l'appareil Zone de cuisson f KM 6354 C en cm* minimum à maximum 18 - 28 Puissance en Watts à 230 V** normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 Total : 2600 3000 3700 1400 2200 1850 2500 3000 2300 3000 3700 7400 b a 10 - 16 14 - 20 / 20 × 30 Zone de cuisson f KM 6380 C en cm* minimum à maximum 18 - 28 Puissance en Watts à 230 V** normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal Booster Total : 2600 3000 3700 1400 2200 1850 3000 7400 b a 10 - 16 14 - 20 * Vous pouvez utiliser des casseroles de n'importe quel diamètre pourvu qu'il soit compris dans la gamme définie. ** La puissance indiquée peut varier en fonction de la taille et du matériau du récipient. 11 Description de l'appareil Zone de cuisson KM 6382 / KMM 6383 Puissance en Watts à 230 V** C en cm* minimum à maximum y 16 - 23 normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal TwinBooster, niveau 1 TwinBooster, niveau 2 normal Booster normal Booster Total : 2300 3000 3700 1400 1800 2400 3000 3700 1850 2900 1850 2900 11. 100 w b 10 - 16 18 - 28 x z 14 - 20 14 - 20 * Vous pouvez utiliser des casseroles de n'importe quel diamètre pourvu qu'il soit compris dans la gamme définie. ** La puissance indiquée peut varier en fonction de la taille et du matériau du récipient. Equipement spécial Les tables de cuisson portant le symbole < dans le coin en haut à gauche sont pré-équipées pour le système Miele|home (voir chapitre "Accessoires en option"). 12 Prescriptions de sécurité et mises en garde Utilisation conforme Cette table de cuisson répond aux réglementations de sécurité en vigueur. Une utilisation non appropriée peut néanmoins entraîner des dégâts corporels et matériels. Lisez attentivement cette notice d'utilisation et de montage avant d’utiliser votre table de cuisson pour la première fois. Elle contient des informations importantes concernant la sécurité, l’utilisation et l’entretien de l’appareil. Vous vous protégerez ainsi et éviterez de détériorer votre appareil. Conservez cette notice d'utilisation et de montage et remettez-la à un éventuel futur propriétaire. ~ Cette table de cuisson est destinée à une utilisation de type domestique, à la maison ou dans les environnements suivants par exemple – dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail similaires, – dans les exploitations agricoles, – à l'usage des clients dans les hôtels, les pensions ou les gîtes ou autre type de logement. ~ Utilisez la table de cuisson exclusi- vement dans le cadre domestique pour la préparation et le maintien au chaud de plats. Tout autre type d'utilisation est interdit. Miele n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation incorrecte, non conforme aux prescriptions. pas à une utilisation en extérieur. ~ Cette table de cuisson ne convient ~ Les personnes qui ne sont pas en mesure d'utiliser la table de cuisson en toute sécurité en raison de déficiences physiques, sensorielles ou mentales ou de leur manque d'expérience ou de connaissances ne doivent pas l'utiliser sans la surveillance d'une personne responsable. 13 Prescriptions de sécurité et mises en garde Précautions à prendre avec les enfants ~ Veillez également à ce que les en- ~ Afin que les enfants ne puissent pas enclencher la table de cuisson ou modifier des réglages, utilisez le verrouillage. ~ Surveillez les enfants lorsqu'ils se tiennent à proximité de la table de cuisson. Ne laissez pas les enfants jouer avec cet appareil. ~ Les enfants sont autorisés à utiliser la table de cuisson sans surveillance uniquement si vous leur avez expliqué comment l'utiliser sans danger. Ils doivent être conscients des risques encourus en cas de mauvaise manipulation. ~ La table de cuisson chauffe beaucoup pendant le fonctionnement et reste très chaude quelque temps après l’arrêt. Tenez les enfants éloignés de l'appareil jusqu'à ce qu'il ait suffisamment refroidi pour écarter tout risque de blessure. ~ Ne rangez aucun objet pouvant intéresser les enfants sur des étagères au-dessus ou à l’arrière de la table de cuisson. Ils pourraient être tentés de grimper sur l'appareil. Risque de brûlure ! fants n’aient pas la possibilité de toucher et renverser casseroles et poêles chaudes. Tournez les poignées de casseroles sur le côté, au-dessus du plan de travail afin d'éviter tout risque de brûlure ou d'ébouillantage. [...]..