Notices télécommande LOGITECH HARMONY 650 REMOTE, LOGITECH HARMONY 200

Extrait du mode d'emploi : notice LOGITECH HARMONY 650 REMOTE

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

Vous êtes trop loin du système multimédia. Il vous faut alors utiliser le bouton Help sur votre télécommande Harmony pour la synchroniser de nouveau avec vos dispositifs. Avant de procéder à la resynchronisation, vérifiez si vous pouvez résoudre le problème. Exemple Supprimez tout obstacle, de sorte que les dispositifs multimédia puissent recevoir les commandes infrarouges envoyées par la télécommande Harmony. Remarque: si les dispositifs ne répondent plus correctement à la télécommande Harmony alors qu'ils fonctionnaient auparavant, pensez à remplacer les piles de la télécommande. 0 page 7 Manuel de l'utilisateur Harmony 895 Pour synchroniser à nouveau la télécommande et les différents dispositifs: 1. Appuyez sur le bouton Help. Répondez aux questions affichées sur l'affichage de la télécommande à l'aide de Yes ou No. Quand vous répondez Non, la télécommande renvoie la commande nécessaire, puis vous pose de nouveau la même question. [...] 16 Dépannage de la télécommande Harmony. 16 v. 0 page i Manuel de l'utilisateur Harmony 895 Introduction Vous venez d'acheter une télécommande Harmony et nous vous en félicitons! Ce manuel de l'utilisateur vous apprendra les processus d'installation en ligne de base, les personnalisations et les caractéristiques principales, de votre télécommande Harmony, ainsi que les instructions sur l'utilisation de la télécommande avec une extension sans fil RF Harmony. Si vous avez des doutes quant à l'installation de votre télécommande Harmony, lisez les informations cidessous et suivez les instructions d'utilisation du logiciel de la télécommande Harmony de Logitech (ou logiciel de la télécommande Harmony). La télécommande universelle Harmony fonctionne par le biais d'Internet...

Extrait du mode d'emploi : notice LOGITECH HARMONY 200

Ontkoppel de Harmony 200 van uw computer. Richt de afstandsbediening op uw televisie en probeer deze uit om te bevestigen dat deze werkt. Wilt u wijzigingen aanbrengen, sluit de afstandsbediening dan weer op uw computer aan en gebruik My Harmony om de instellingen aan te passen. Getting started with Logitech® Harmony® 200 Remote 1 2 3 Go to www. logitech. com/support for support options, including phone numbers and hours. Text Informationen zum Kundendienst einschließlich Telefonnummern und Verfügbarkeit finden Sie unter www. logitech. com/support. Rendez-vous à la page www. logitech. com/support pour connaître les différentes possibilités de support, dont les numéros de l’assistance téléphonique et les heures de disponibilité. Ga naar www. logitech. com/support voor supportopties, inclusief telefoonnummers en openingstijden. [...] Encontrará el fabricante y el número de modelo en la parte frontal, posterior o inferior de cada dispositivo del sistema multimedia. Anote esta información.  Uw apparaatinformatie verzamelen Als u met de Harmony 200 elk apparaat in uw bezit wilt bedienen (bijvoorbeeld uw tv, kabel- of satellietontvanger, dvd-speler), hebben we wat informatie nodig. Zoek de fabrikant en het modelnummer op de voorkant, achterkant of onderkant van elk apparaat in uw entertainment-systeem en schrijf ze op.  Configurazione guidata online Ora è necessario configurare Harmony 200 tramite il pratico software online. Collegare Harmony 200 al computer utilizzando il cavo USB in dotazione. Aprire un browser Web ed accedere al sito MyHarmony. Seguire le istruzioni visualizzare per creare un account Harmony e installare il software My Harmony.  Complete la configuración en línea Ahora deberá configurar el mando Harmony 200 mediante nuestro facilísimo software en línea. Conecte el mando Harmony 200 al ordenador mediante el cable USB que se suministra. [...]..