Notice LINKSYS SE2500, LINKSYS SE2800
Extrait du mode d'emploi LINKSYS SE2500
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Utilizzare un cavo Ethernet per collegare il router allo switch. 11 SE1500/SE2500/SE2800 NL 3. Gebruik ook een Ethernetkabel om elk extra apparaat aan te sluiten op uw switch. Gebruikershandleiding •• SE2800 8-poorts Gigabit Ethernet-switch •• SE2500 5-poorts Gigabit Ethernet-switch •• SE1500 5-poorts Fast Ethernet-switch Uw switch installeren 1. Sluit de wisselstroomadapter aan op de switch en op een stopcontact. Zet vervolgens de aan-uitknop aan de achterzijde van de switch in de stand (aan). Opmerking: druk op de knop te schakelen. om de statuslampjes van de poort in of uit 2. Sluit de router aan op de switch met behulp van een Ethernetkabel. 12 SE1500/SE2500/SE2800 NO 3. Bruk en Ethernet-kabel til å koble hver enkelt tilleggsenhet til svitsjen. Brukerhåndbok •• SE2800 8-porters Gigabit Ethernet-svitsj •• SE2500 5-porters Gigabit Ethernet-svitsj •• SE1500 5-porters Fast Ethernet-svitsj Installer svitsjen 1. Koble strømadapteren til svitsjen og et strømuttak, og sett deretter på av-/på-knappen på baksiden av svitsjen i posisjonen (på). Merk: Hvis du vil aktivere eller deaktivere portstatuslampene, kan du trykke på knappen. Bruk en Ethernet-kabel til å koble ruteren til svitsjen. 13 SE1500/SE2500/SE2800 PL 3. Za pomocą kabla Ethernet podłącz każde dodatkowe urządzenie do przełącznika. Podręcznik użytkownika •• 8-portowy przełącznik Gigabit Ethernet SE2800 •• 5-portowy przełącznik Gigabit Ethernet SE2500 •• 5-portowy przełącznik Fast Ethernet SE1500 Instalacja przełącznika 1. Podłącz zasilacz do przełącznika i do gniazda zasilania, a następnie ustaw włącznik zasilania z tyłu przełącznika w pozycji (włączony). Uwaga: Aby włączyć lub wyłączyć lampki stanu portów, naciśnij przycisk. Za pomocą kabla Ethernet połącz router z przełącznikiem. 14 SE1500/SE2500/SE2800 PT 3. Utilize um cabo Ethernet para ligar cada dispositivo adicional ao switch. Manual do Utilizador •• SE2800 Switch Ethernet Gigabit de 8 portas •• SE2500 Switch Ethernet Gigabit de 5 portas •• SE1500 Switch Fast Ethernet de 5 portas Instalar o switch 1. Ligue o transformador CA ao switch e a uma tomada eléctrica e, em seguida, prima o interruptor de alimentação na parte de trás do switch para a posição (ligado). [...] Liitä kaikki lisälaitteet kytkimeen Ethernet-kaapeleilla. Käyttöopas •• 8-porttinen SE2800 Gigabit Ethernet -kytkin •• 5-porttinen SE2500 Gigabit Ethernet -kytkin •• 5-porttinen SE1500 Fast Ethernet -kytkin Kytkimen asentaminen 1. Liitä virtasovitin kytkimeen ja pistorasiaan. Paina sitten kytkimen takana oleva virtakytkin (on) -asentoon. Huomautus: voit ottaa porttien merkkivalot käyttöön tai poistaa ne käytöstä painamalla -painiketta. Liitä reititin kytkimeen Ethernet-kaapelilla. 8 SE1500/SE2500/SE2800 FR 3. Connectez chaque périphérique supplémentaire à votre commutateur à l’aide d’un câble Ethernet. Guide de l’utilisateur •• Commutateur Ethernet Gigabit SE2800 8 ports •• Commutateur Ethernet Gigabit SE2500 5 ports •• Commutateur Fast Ethernet SE1500 5 ports Installez votre commutateur 1. Connectez l’adaptateur secteur au commutateur et à une prise secteur, puis appuyez sur le commutateur d’alimentation derrière l’arrière du commutateur pour le positionner sur (Marche). Remarque : Pour activer ou désactiver les voyants d’état du port, appuyez sur le bouton. Connectez votre routeur au commutateur à l’aide d’un câble Ethernet. 9 SE1500/SE2500/SE2800 HU 3. Ethernet kábel segítségével csatlakoztassa a további eszközöket a kapcsolóhoz. Felhasználói útmutató •• SE2800 8 portos Gigabit Ethernet kapcsoló •• SE2500 5 portos Gigabit Ethernet kapcsoló •• SE1500 5 portos Fast Ethernet kapcsoló A kapcsoló telepítése 1. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a kapcsolóhoz és csatlakozóaljzathoz, majd nyomja a kapcsoló hátoldalán található főkapcsolót (be) helyzetbe. Megjegyzés: A portok állapotjelző fényeinek be- és kikapcsolásához nyomja meg a gombot. Ethernet kábel segítségével csatlakoztassa az útválasztót a kapcsolóhoz. 10 SE1500/SE2500/SE2800 IT 3. Utilizzare un cavo Ethernet per collegare ciascun dispositivo aggiuntivo allo switch. Guida per l’utente •• Switch Gigabit Ethernet a 8 porte SE2800 •• Switch Gigabit Ethernet a 5 porte SE2500 •• Switch Fast Ethernet a 5 porte SE1500 Installazione dello switch 1. Connettere l’adattatore CA allo switch e alla presa di corrente, quindi premere l’interruttore di alimentazione sul retro dello switch in posizione (acceso). [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre commutateur, switch LINKSYS SE2500 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Vendredi 11 Novembre 2013.
