Extrait du mode d'emploi : notice LG VF48
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
5mm2, in conformity with Design 60245 IEC57
1
PRECAUTIONS FOR SAFETY
· · · ·
Ensure that all Local, National and International regulations are satisfied. Read this "PRECAUTIONS FOR SAFETY" carefully before Installation. The precautions described below include the important items regarding safety. Observe them without fail. After the installation work, perform a trial operation to check for any problem. Follow the Owner's Manual to explain how to use and maintain the unit to the customer. · Turn off the main power supply switch (or breaker) before the unit maintenance. · Ask the customer to keep the Installation Manual together with the Owner's Manual. CAUTION
New Refrigerant Air Conditioner Installation
· THIS AIR CONDITIONER ADOPTS THE NEW HFC REFRIGERANT (R410A) WHICH DOES NOT DESTROY OZONE LAYER. The characteristics of R410A refrigerant are ; easy to absorb water, oxidizing membrane or oil, and its pressure is approx. 6 times higher than that of refrigerant R22. Accompanied with the new refrigerant, refrigerating oil has also been changed. Therefore, during installation work, be sure that water, dust, former refrigerant, or refrigerating oil does not enter the refrigerating cycle. To prevent charging an incorrect refrigerant and refrigerating oil, the sizes of connecting sections of charging port of the main unit and installation tools are charged from those for the conventional refrigerant. Accordingly the exclusive tools are required for the new refrigerant (R410A). For connecting pipes, use new and clean piping designed for R410A, and please care so that water or dust does not enter. Moreover, do not use the existing piping because there are problems with pressure-resistance force and impurity in it. CAUTION
To Disconnect the Appliance from Main Power Supply
This appliance must be connected to the main power supply by means of a switch with a contact separation of at least 3 mm. [...] ADOPCIÓN DE NUEVO REFRIGERANTE
Este aparato de aire acondicionado es un modelo reciente que incorpora el nuevo refrigerante HFC (R410A) en lugar del refrigerante convencional R22 para así evitar daños en la capa de ozono. ADOPÇÃO DO NOVO REFRIGERANTE
Este ar condicionado é um modelo novo que adopta um novo refrigerante HFC (R410A) em vez do refrigerante convencional R22 para evitar a destruição da cama de ozono. Muito obrigada por adquirir o Ar Condicionado LG. Leia atentamente este Manual de inslatação antes de utilizar o seu ar condicionado. · Não se esqueça de receber o "Manual do utilizador" e o "Manual de inslatação" do fabricante (ou agente). Pedido ao fabricante ou agente Explique por favor o conteúdo do Manual do utilizador e entregue-o. TOEPASSING VAN EEN NIEUW KOELMIDDEL
Deze airconditioner is een nieuwe type dat werkt met een nieuw koelmiddel HFC (R410A) in plaats van met het conventionele koelmiddel R22, als bijdrage om de aantasting van de ozonlaag te reduceren. Hartelijk dank voor uw keuze voor een airconditioner van LG. Lees deze installatiehandleiding zorgvuldig door voordat u de airconditioner gaat gebruiken. · Zorg ervoor dat u zowel de "gebruiksaanwijzing" als de "installatiehandleiding" van de installateur (of leverancier) krijgt. Verzoek aan de installateur of de leverancier Leg de inhoud van de gebruiksaanwijzing duidelijk uit en overhandig de gebruiksaanwijzing nadien aan de klant. Óáò åõ÷áñéóôïýìå ðïëý ðïõ ðñïôéìÞóáôå ãéá ôçí áãïñÜ óáò Ýíá Êëéìáôéóôéêü LG. Ðáñáêáëïýìå äéáâÜóôå ðñïóå÷ôéêÜ ôéò Åã÷åéñßäéï ÅãêáôÜóôáóçò ðñéí áðü ôç ÷ñÞóç ôïõ Êëéìáôéóôéêïý. Âåâáéùèåßôå üôé ï êáôáóêåõáóôÞò (Þ ï ðùëçôÞò) óáò ðáñÝäùóå êáé ôéò Ïäçãßåò ×ñÞóçò êáé ôï Åã÷åéñßäéï ÅãêáôÜóôáóçò...
Vos avis sur le LG VF48
Beau materiel, tres bonne solidite malgré bcoup de manipulations tres bon enregistrement silencieux et bonne lecture!!!! Tres bien, super produit, bon produit. Bon produit, bon produit. Bon produit ms pb de connexion en facade, vcbn c, très bon magnétoscope, très bon rapport qualité prix, magnetoscope acheté récemment d'occasion sans notice
Apparaeil simple et robuste bon rapport qualite prix, il est navrant de constater que les magnétoscopes non seulement ne se réparent plus mais que la fabrication est arrêtée que faire quand on est en panne et possesseur d'environ 200 cassetes vhs? . C4est un bon produit, bon rapport qualite prix ras, treés bon produit
. Bon produit d'entree de gamme, appareil sans histoire ras. Tres bon appareil, plutot sympa, pas testé, rien a dire
Azety dfggj djd djedbdjd djd, je ne sais pas encore.
