Notice LG L1953S-SF
Extrait du mode d'emploi LG L1953S-SF
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
* Do not install in a dusty or humid environment. * Do not place in a location where light shines directly on the screen. * Do not place near heat generating devices or a humidifier. · Use an easily accessible power outlet. This will ensure that you can disconnect the power quickly in case of a problem. xii PRECAUTIONS D SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Beim Herausheben des Monitors aus dem Verpackungskarton ist folgendes zu beachten: · Lösen Sie vor dem Transport des Monitors das Netzkabel und die Signalkabel, und entfernen Sie das optionale i·SoundÔ Lautsprechersystem sowie den i·StationÔ -USB-Hub (sofern verfügbar). Erfolgt der Transport, ohne zuvor die Kabelverbindungen zu lösen, oder wird der Monitor am i-Sound-Lautsprechersystem oder dem i-Station-USB-Hub angehoben, besteht Verletzungsgefahr sowie die Gefahr einer Beschädigung des Systems. F PRECAUTIONS ATTENTION Pour sortir le moniteur du carton: · Débranchez le câble secteur et les câbles de signal, déposez le système de haut-parleurs i·SoundÔ en option ainsi que le concentrateur USB i·StationÔ (le cas échéant) avant de déplacer le moniteur. Il est dangereux de déplacer le moniteur quand les câbles sont branchés, comme de le soulever par le système de haut-parleurs i·Sound ou le concentrateur USB i·Station. · Vorsicht beim Transport des Monitors. Beachten Sie, daß der Monitor an der Vorderseite schwerer ist als an der Rückseite. Der Bildschirm ist mit einer optischen Beschichtung zur Vermeidung von Blendeffekten versehen. Bringen Sie keinesfalls harte Gegenstände (wie Knöpfe, Krawattennadeln oder sonstiges Kleidungszubehör) in die Nähe des Bildschirms, um Kratzer zu vermeiden. · Opérez avec précaution pour déplacer ou transporter le moniteur. Notez que le moniteur est plus lourd à l'avant qu'à l'arrière. L'écran a reçu un traitement de surface spécial pour réduire les reflets. [...] CAUTION Failure to abide by the information in a CAUTION may result in moderate injury and/or property or product damage. ii PRECAUTIONS D SICHERHEITSHINWEISE Position des WarnhinweisAufklebers F PRECAUTIONS Emplacement de l'étiquette de sécurité WICHTIG! Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um ordnungsmäße Handhabung Ihres Systems zu gewährleisten, sollten Sie unbedingt diesen Abschnitt und die Warnhinweise auf Ihrem Monitor lesen (siehe obige Abbildung). In diesem Handbuch werden die IMPORTANT! Pour votre sécurité et pour assurer un entretien correct, veuillez lire cette section ainsi que les avertissements sur votre moniteur. nachfolgend aufgeführten Sicherheitssymbole verwendet. Diese Symbole verweisen auf wichtige Informationen. Lesen Sie die markierten Abschnitte daher sorgfältig durch. Signalisiert eine verbotene Aktion: Ce manuel utilise les symboles de sécurité présentés ci-dessous, qui mettent en évidence des informations essentielles. Veuillez les lire attentivement. Indique une action interdite. Signalisiert, daß aus Sicherheitsgründen eine Erdung vorzunehmen ist. Indique que la mise à la terre est obligatoire pour la sécurité. WARNUNG Die Nichtbeachtung der mit WARNUNG gekennzeichneten Textstellen kann zu schweren Verletzungen (evtl. mit Todesfolge) führen. AVERTISSEMENT Le non respect des consignes données dans un AVERTISSEMENT peut entraîner des blessures sérieuses ou même la mort. ACHTUNG Die Nichtbeachtung der mit ACHTUNG überschriebenen Textstellen kann leichtere Verletzungen und/oder eine Beschädigung des Produkts sowie sonstiger Ausrüstungseinheiten nach sich ziehen. ATTENTION Le non respect des consignes données dans un ATTENTION peut entraîner des blessures et/ou des dommages au matériel ou au produit...
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre ecran LG L1953S-SF : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Mercredi 3 Mars 2008.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
