Notice LEGRAND 047 63
Extrait du mode d'emploi LEGRAND 047 63
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
PassandodaPASSIVOadATTIVOlamemoria delprogrammavienecancellata. ·Losimpulsosseiniciantambiénduranteunfalloderedyseemitenparaladuraciónrestantecuandoserestablecelaalimentacióndered. Encasodesolapamientodelosimpulsossereiniciaeltiempodeimpulso. AlpasardePASIVOaACTIVOseborralamemoriadeprograma. ·Overlappendeimpulsenstartendeimpulstijdopnieuw. Impulsenwordenooktijdenseenstroomonderbrekinggestartennadatdenetspanning isteruggekeerdenwordengedurendederesterendelooptijdafgegeven. BijovergangvanPASSIEFnaarACTIEFwordthetprogramma- geheugengewist. a · Impulsfunktion aktivieren · Activation de l`impulsion · Activating the pulse function · Attivazione funzionamento ad impulsi · Activar función de impulso · Impulsfunctie activeren b · Impulsdauer · Durée d`impulsion · Pulse duration · Durata impulso · Duración del impulso · Impulsduur 1s. [...] 7 · Betriebsstundenzähler · Compteur horaire totalisateur · Hour counter · Contaore · Contador horario · Bedrijfsurenteller ·AnzeigederRelaiseinschaltdauer,von0bis65535hunddesDatumsderletztenRückstellung. ·Affichagedeladuréed`activationducontactdesortie(de0à65635h)etdeladatededernièreremiseàzéro. ·DisplaysthetotalrelayONtime,from0to65535h,andthedateofthelastreset. ·Visualizzazionedelladuratadiinserimentodelrelè,da0a65535ore,edelladatadell`ultimoreset. ·Visualizacióndelaúltimaduracióndeconexióndelrelé,de0a65535h,ydelafechadelaúltimapuestaacero. ·Aanduidingvanderelaisinschakelduur,van0tot65535uurenvandedatumvandelaatsteterugstelling(resetten). 8 · Zufallsfunktion · Fonction aléatoire · Random function · Funzione casuale · Función aleatoria · Toevalsfunctie ·Funktionaktiv,dieprogrammiertenSchaltzyklenwerdenimBereichvon±30Minutenzufälligverschoben. ·Lorsquelafonctionestactivée,lescyclesdecommutationsontdécalésde±30minauhasard. ·Functionactive:theprogrammedswitchingcyclesareshiftedatrandomwithintherangeof±30minutes. ·Funzioneattiva,iciclidiinserimentoprogrammatidientrambivengonospostatiinmodocasualeentrol`intervallo ditempodi±30minuti. ·Funciónactiva;losciclosdeconmutaciónprogramadosdesedesplazanaleatoriamenteenunmargende±30minutos. ·Functieactief,degeprogrammeerdeschakelcyclussenwordenomstreeks±30minutentoevalligverschoven. 9 · Impulsfunktion aktivieren · Fonction impulsion · Activating the pulse function · Attivazione funzionamento ad impulsi · Activar función de impulso · Impulsfunctie activeren ·ImpulsewerdenauchwährendNetzausfallgestartetundnachNetzwiederkehrfürdieRestlaufzeitausgegeben. ÜberlappendeImpulsestarten dieImpulszeitneu. BeiWechselvonPASSIVnachAKTIVwirdderProgrammspeichergelöscht. ·Uneimpulsionentrecoupéeparunecoupuredecourantterminerasoncycledèslareprisedecelle-ci. Lesimpulsionssechevauchantse cumulent,sansarrêt,jusqu`àlafindeladernièreimpulsion. Alamisehorsservicedelafonctionimpulsion,lesystèmeseréinitialise automatiquementà1s. ·Pulsesarealsostartedduringpowerfailures. Aafterthepowerhasbeenrestoredtheyareoutputfortheremainingrunningtime. Overlapping pulsesrestartthepulsestarttime. WhenswitchingfromPASSIVEtoACTIVE,theprogrammemoryiscleared. ·Gliimpulsivengonoiniziatiancheduranteunguastoall`alimentazionedireteedemessiperiltempodiciclorimanentedopoilripristino dell`alimentazionedirete. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre LEGRAND 047 63 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Samedi 10 Octobre 2010.
Vos avis sur le LEGRAND 047 63
Tres bon produit
, ne peux pas utiliser le matériel sans notice. Facile a creer un programme mais comment le selectionner? je ne sais pas m'en servir c'est pour ça que je télécharge la notice, tres bien. On va peut etre y arriver, bon produit
. Non utilise
, rien de special, bon et bbqbfb, très bon produit, un peu cher
Bon materiel, montage facile
, fonctionne bien ce produit. Pas encore installe, tres bien, sans pour le moment. Bon produit un peu cher, très rapide. Disposant du lexic 047 64 installé il y a 2 semaines sans notice francaise dans la boîte je recherche notice comparable, quelques questions sur son utilisation, notice obligatoire quand on ne connait pas ce genre de produit mais sinon une fois comrpis le mode de fonctionnement, pas de pb.
