Notice KORG ESX1SD
Extrait du mode d'emploi KORG ESX1SD
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Utilisez le bouton rotatif pour sélectionner l’échantillon que vous souhaitez normaliser. Maintenez la touche SHIFT enfoncée et appuyez sur la touche de pas 11 (NORMALIZE). Uniquement un nombre, comme “001” : échantillon mono “ ” : échantillon stéréo “ ”, “ ”, “ ”, “ ” : échantillon découpé “ ” : échantillon étendu “ ” : le niveau de reproduction est “+12 dB” 4 p. 20 A ajouter à la section “Qu’est-ce qu’un échantillon ? L’ESX-1 conserve une marge suffisante d’amplitude interne pour que l’écrêtage numérique (bruit survenant lorsqu’un signal numérique dépasse le niveau maximum) ne se produise pas lorsque vous reproduisez simultanément plusieurs parties ou utilisez le filtre ou les effets. Pour les échantillons que vous rééchantillonnez en mode Motif ou Morceau, le niveau de reproduction est automatiquement défini sur “+12 dB” pour que le volume ne semble pas anormalement bas, ce qui signifie qu’il n’existe pas de marge de sécurité pour la reproduction (p. 32). Errata Nous nous excusons pour les erreurs suivantes apparaissant dans le Guide d’utilisation du ESX-1. 7 “Caractéristiques principales” Incorrect: 192 motifs idéaux pour des musiques de danse sont intégrés Correct: 128 motifs idéaux pour des musiques de danse sont intégrés p. 48 Supprimer le texte suivant du paramètre “EG TIME” (temps d’enveloppe) “Ce paramètre est valide si l’enveloppe de l’amplificateur est “ ”et si l’intensité de l’enveloppe du filtre est réglée sur une valeur autre que 0. ” à supprimer p. 21 A ajouter à la section “Enregistrer un nouvel échantillon” Lorsque vous échantillonnez l’entrée audio en mode Echantillon, l’échantillon proprement dit est échantillonné à un niveau optimal, mais le volume de sortie de la reproduction est perceptuellement plus bas que lors de l’échantillonnage. Ce phénomène est intentionnel pour éviter toute distorsion de l’échantillon lorsqu’il est reproduit en mode Motif. Si vous le souhaitez, vous pouvez définir le niveau de reproduction sur “+12 dB” (p. 32) pour que l’échantillon soit reproduit essentiellement au même volume que lorsqu’il a été enregistré. [...] Le niveau de reproduction est automatiquement défini sur le réglage approprié lors de l’échantillonnage ou du rééchantillonnage. En principe, vous ne devez pas le modifier. “0 dB”: Le volume de reproduction n’est pas réglé. Le niveau de reproduction est automatiquement défini sur “0 dB” lorsque vous échantillonnez une source audio externe en mode Echantillon ou lorsque vous chargez un nouveau fichier WAV ou AIFF de la carte SmartMedia. “+12 dB” : Le volume de reproduction est augmenté de +12 dB. Le niveau de reproduction est automatiquement défini sur “+12 dB” lors du rééchantillonnage en mode Motif/Morceau. Les échantillons dont le niveau de reproduction est défini sur “+12 dB” sont joués à un volume proche de l’amplitude numérique maximale. Cela signifie que le son peut être déformé si vous reproduisez simultanément deux parties supplémentaires ou utilisez le filtre ou les effets. Pour éviter toute distorsion, réduisez le volume en réglant le niveau dans la section d'effet. Utilisez le bouton rotatif pour sélectionner l’échantillon dont vous souhaitez modifier le réglage de niveau de reproduction. Maintenez la touche SHIFT enfoncée et appuyez sur la touche de pas 11 (NORMALIZE). La ligne supérieure de l’affichage indique “Nrm/Lvl” (niveau de normalisation) et la ligne inférieure indique “Normlz” (normaliser) ou “PlayLv” (niveau de reproduction). Utilisez le bouton rotatif pour sélectionner “PlayLv” (niveau de reproduction) et appuyez de nouveau sur la touche de pas 11. En association avec cette nouvelle fonction, les ajouts et changements suivants ont été apportés au Guide d’utilisation. La ligne supérieure de l’affichage indique “Play Lvl” (niveau de reproduction) et la ligne inférieure indique “0 dB” ou “+12 dB”. Utilisez le bouton rotatif pour sélectionner le réglage souhaité et appuyez de nouveau sur la touche de pas 11 pour définir le niveau de reproduction (la touche 11 s’éteint). Les échantillons définis sur “+12 dB” sont indiqués par un symbole “+” ajouté à leur numéro d’échantillon qui s'affiche. Si vous souhaitez annuler sans effectuer l’opération, appuyez sur la touche STOP/CANCEL (arrêt/annulation). [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre autoradio KORG ESX1SD : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Dimanche 9 Septembre 2012.
