Notice KOMPERNASS LERVIA KH 4111 DIKTAPHONE
Extrait du mode d'emploi KOMPERNASS LERVIA KH 4111 DIKTAPHONE
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Dati tecnici Alimentazione elettrica: Apparecchio alimentato dalla rete esterna: 3 V DC, min. 300 mA (non compreso nella fornitura) o batterie: 2 Batterie alcaline 1,5 V tipo "AA" (si prega di non usare accumulatori) Velocità del nastro: 1,2 cm/s o 2,4 cm/s Gamma di frequenze : 250 - 4500 Hz Dimensioni : 126 x 68 x 26 mm (L x A x L) Peso : 140 g senza batterie Tipo di cassetta: microcassetta standard fino a 60 min. · quando la velocità di riproduzione diventa sempre più lenta, quando, durante la registrazione, il LED rosso si illumina solo debolmente. Le batterie usate non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici: Restituire le batterie al rivenditore oppure ad un centro di raccolta previsto per questo tipo di smaltimento. Togliere le batterie se l'apparecchio non viene usato per un lungo periodo di tempo. In questo modo si evita che dalle batterie fuoriescano liquidi che potrebbero danneggiare l'apparecchio. Registrare E' possibile azionare la registrazione e bloccarla sia manualmente che in automatico (comando vocale). Quando una cassetta è stata inserita come descritto nel capitolo 6: a) Comando manuale Premere contemporaneamente il tasto (registrazione). e il tasto (start). Con l'interruttore a scorrimento è possibile adesso attivare la registrazione. La registrazione. è in funzione, quando l'interruttore a scorrimento è posizionato su "OFF". è interrotta, quando l'interruttore a scorrimento è posizionato su "ON". Quando si sta registrando davanti si accende un LED rosso. b) Comando automatico (interruttore vocale) Se la registrazione deve iniziare automaticamente quando viene superato il volume che è stato impostato: Spingere l'interruttore a scorrimento sulla sinistra dell'apparecchio su "ON". Premere contemporaneamente il tasto (registrazione). Inserire/togliere la cassetta Per il dittafono sono adatte cassette di tipo "micro" con una durata di massimo 60 minuti. Premere il tasto , per aprire l'alloggiamento della cassetta. · Inserire la cassetta in modo che l'alloggiamento si possa premere facilmente. Altrimenti la cassetta è stata inserita in modo sbagliato. Per estrarre la cassetta aprire lo scomparto tenendo l'apparecchio in modo che la cassetta scivoli fuori. e il tasto (start). Con il regolatore del volume è possibile impostare la sensibilità della soglia di commutazione. [...] Erneuern Sie diese dann oder wenden Sie sich dann an den Kundendienst. Entsorgen Bevor Sie das Gerät entsorgen, entnehmen Sie erst die Batterien, wie unter 5. beschrieben. Alte Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden: · Geben Sie alte Batterien daher an Ihren Händler oder eine dafür vorgesehene Rücknahmestelle zur Entsorgung zurück. · Tipp: Schonen Sie die Umwelt! Wenn Sie das Gerät entsorgen möchten, geben Sie es bei einer Sammelstelle für Elektronik-Recycling ab. · Vergessen Sie nicht die Kassette zu entnehmen auf ihr sind vielleicht Inhalte aufgenommen, die niemanden etwas angehen. Abspielen Wenn Sie eine besprochene Kassette eingelegt haben, wie unter 6. beschrieben: a) Abspielen starten / stoppen Drücken Sie die Taste , um das Abspielen zu starten. Mit dem Regler ,,VOLUME" können Sie die Lautstärke einstellen. Drücken Sie die Taste , um das Abspielen zu stoppen. b) Abspielen steuern Mit dem Schiebeschalter können Sie nun die Wiedergabe steuern. Diese. unterbricht, wenn Sie den Schiebeschalter auf ,,ON" stellen, 10. Reinigung und Selbsthilfe · · · Bevor Sie das Gerät reinigen: Entnehmen Sie die Kassette und die Batterien. Damit verhindern Sie, dass sich beim Reinigen versehentlich das Gerät ein- oder auf Aufnahme schaltet. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösemittel. Diese können die KunststoffOberflächen beschädigen. Versuchen Sie nicht, wie bei früheren Geräten, den Tonkopf oder die 12. Garantie und Service Die Garantiebedingungen und die Serviceanschrift entnehmen Sie bitte der Garantiekarte. I Dittafono Lervia KH4111 1. Destinazione d'uso Il presente apparecchio è destinato alla registrazione per un uso privato e domestico. Non è destinato a un uso nei settori industriali e commerciali. Avvertenze di sicurezza Per evitare guasti all'apparecchio: · Utilizzare l'apparecchio solo in ambienti asciutti. · Accertarsi che nell'apparecchio non penetrino mai liquidi o altri oggetti. · Evitare un afflusso di calore aggiuntivo, p. con riscaldamenti, raggi solari diretti, altri apparecchi ecc. ! · Non aprire mai la struttura esterna all'interno non si trovano elementi di comando. · Non far maneggiare l'apparecchio a bambini o a persone disabili senza controllo. Infatti non sono sempre in grado di valutare possibili pericoli. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre KOMPERNASS LERVIA KH 4111 DIKTAPHONE : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Vendredi 9 Septembre 2007.
Vos avis sur le KOMPERNASS LERVIA KH 4111 DIKTAPHONE
Aucune idee, j'ai besoin de savoir m'en servir d'abord, quand je m'en serais servie. Appareil facile d'utilisation, tres utile et assez performant.
