Notice KOMPERNASS KH 4097 SECURITE POUR REMORQUE
Extrait du mode d'emploi KOMPERNASS KH 4097 SECURITE POUR REMORQUE
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
nhangerbeveiliging verwijderen 1. Open de sluitcilinder en trek deze uit. 2. Steek de inbussleutel in de schroef binnen in de aanhangerbeveiliging. 3. Draai de inbussleutel zo lang met de wijzers van de klok mee, tot de aanhangerbeveiliging uit de koppeling kan worden losgemaakt (zie afb. 2). 4. Plaats de sluitcilinder terug en sluit deze af. Gebruik in overeenstemming met bestemming De aanhangerbeveiliging dient voor het beveiligen van verschillende aanhangerkoppelingen, zodat het aankoppelen aan een trekvoertuig niet mogelijk is. De aanhangerbeveiliging is niet bestemd voor gebruik in bedrijfsmatige of industriële omgevingen. Service I.T.S.w. bv Tel.: 0900/8724357 Fax: 0597/420632 e-mail: support.nl@kompernass.com Afb. 2 6. Plaats de sluitcilinder in de aanhangerbeveiliging. 7. Draai de sleutel met de wijzers van de klok mee, tot de sluitcilinder niet meer kan worden uitgetrokken (zie afb. 3). B I.T.S.w. bv Tel.: 03/5413760 Fax: 03/5415651 e-mail: support.be@kompernass.com Veiligheidsvoorschriften Letselgevaar! Pas op dat zich geen vingers of andere voorwerpen tussen de beide beveiligingshelften bevinden. Pas op dat zich geen vingers of andere voorwerpen tussen de aanhangerbeveiliging en de koppeling bevinden. Importeur KOMPERNASS GMBH Afb. 1 4. Steek de inbussleutel in de schroef binnen in de aanhangerbeveiliging. Afb. 3 BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-nr.: KH4097-02/07-V1 [...] intérieur de la sécurité pour remorque. 3. Tournez la clé pour vis à six pans creux dans le sens horaire jusqu'à ce que la sécurité pour remorque se désolidarise de l'attelage (voir fig. 2). 4. Remettez en place le cylindre de serrure et fermez-le. Usage conforme La sécurité pour remorque permet de sécuriser les différents attelages de remorques afin d'éviter que la remorque ne soit attelée à un véhicule tracteur. Elle n'est pas destinée à un usage commercial ou industriel. Service après-vente F Kompernass Service France Fig. 2 6. Introduisez le cylindre de serrure dans la sécurité pour remorque. 7. Tournez la clé dans le sens horaire jusqu'à ce que le cylindre de serrure ne puisse être retiré (voir fig. 3). Tel.: 0800 808 825 e-mail: support.fr@kompernass.com B I.T.S.w. bv Consignes de sécurité Risque d'écrasement ! Veillez à ne pas laisser les doigts ou tout autre objet entre les deux éléments de blocage. Veillez à ne pas laisser les doigts ou tout autre objet entre la sécurité pour remorque et l'attelage. Fig. 1 4. Introduisez la clé pour vis à six pans creux dans la vis à l'intérieur de la sécurité pour remorque. Tel.: 03/5413760 Fax: 03/5415651 e-mail: support.be@kompernass.com Importateur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com Fig. 3 IB_KH4097_U2072_FR_NL.qxd 11.04.2007 11:01 Uhr Seite 2 Aanhangerbeveiliging KH 4097 Inhoud van het pakket Aanhangerbeveiliging Inbussleutel 2 sleutels Sluitcilinder Gebruiksaanwijzing Aanhangerbeveiliging bevestigen 1. Plaats de aanhangerbeveiliging in de koppeling. Bij ALKO-koppelingen: de uitsparing moet naar de koppeling wijzen. Bij ALBE-koppelingen: plaats de uitsparing boven de veerklem. De koppeling moet bij het plaatsen ontgrendeld zijn. 2. Steek de sleutel in het slot en draai de sleutel tegen de wijzers van de klok in. 3. Trek de sluitcilinder uit de aanhangerbeveiliging (zie afb. 1). 5. Draai de inbussleutel zo lang tegen de wijzers van de klok in, tot de aanhangerbeveiliging vastzit in de koppeling (zie afb. 2). De aanhangerbeveiliging zit nu vast in de koppeling. De aanhanger kan niet meer aan een trekvoertuig worden gekoppeld. Afvoeren Deponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereinigingsdienst. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met de gemeentereinigingsdienst. Aa [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre KOMPERNASS KH 4097 SECURITE POUR REMORQUE : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Vendredi 9 Septembre 2007.
