Notice KOMPERNASS KH 3210 ENCOLLEUSE A PAPIER PEINT
Extrait du mode d'emploi KOMPERNASS KH 3210 ENCOLLEUSE A PAPIER PEINT
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Följ gällande föreskrifter. Om du är tveksam ska du fråga den lokala avfallshanteringsmyndigheten. -8- S KH3210_Tapezier_D_FR_SV_DK 01. 2006 14:40 Uhr Seite 9 Powerfix KH3210 Tapetklistermaskine KH3210 Fastgør klistermaskinen således med skruetvingerne på forsiden af tapetserbordet, at det åbnede låg peger væk fra tapetserbordet. Du indstiller tykkelsen på tapetklisterlaget på tapetet ved at løsne de to stjernegrebsmøtrikker i siden, indtil de let kan flyttes i den vandrette føring. Tommelfingerregel: Den 3-dobbelte tapettykkelse som afstand mellem klistervalse og afstrygerplade. Monter bøjlerne til tapetrulleholderen på klistermaskinen. Drej klistervalsen gennem tapetklistret, og læg starten på tapetrullen på valsen. Før stangen til tapetrulleholderen gennem tapetrullen, og sæt afstandsholderne på i begge ender. Sæt stangen ind i tapetrulleholderens bøjler. Før tapetet ind over klistervalsen, indtil starten på tapetet ligger på tapetstangen. Fyld tapetklister i klistermaskinen op til markeringsstregen. Luk maskinens låg, så det går hørbart i indgreb. -9- KH3210_Tapezier_D_FR_SV_DK 01. 2006 14:40 Uhr Seite 10 Powerfix KH3210 Rengøring Afmærk den ønskede tapetbanelængde med tape eller lignende, målt fra maskinlågets skærekant på tapetserbordet. Træk tapetet regelmæssigt med begge hænder gennem maskinen, parallelt med bordkanten. ¹ Enkel og tidssparende rengøring: Vip maskinens låg op, så det står lodret, og løft det ud af holderen. µ Skær tapetbanen over på den skråtstillede skærekant, og læg banen sammen, så den kan blive blødgjort. Følg producentens blødgøringstider. Løsn klistervalsen på stjernegrebsmøtrikkerne, og løft også valsen opad og ud. Den udtagelige klistervalse kan nu rengøres hurtigt og grundigt. OBS! Brug beskyttelseshandsker for at undgå personskade, når du rengør klistermaskinen. Tip: Du holder hænderne rene, hvis du bukker tapethjørnerne indad, før du trækker tapetet igennem. ¸ Hvis du vil have savsmuldstapet på en væg og mønstertapet (med repetitionstryk) på en anden væg, kan du blot anbringe rulleholderen på den anden side. Nu kan du trække tapetet tørt hen over maskinen og skære det af på skærekanten. Bortskaffelse Kom under ingen omstændigheder maskinen i det normale husholdningsaffald. [...] Veuillez respecter les règlements actuellement en vigueur. En cas de doutes, contactez votre organisation de recyclage. -6- F KH3210_Tapezier_D_FR_SV_DK 01. 2006 14:40 Uhr Seite 7 Powerfix KH3210 Tapetmaskin KH3210 Fäst tapetmaskinen med skruvtvingar framtill på tapetbordet så att det uppfällda locket pekar bort från bordet. Ställ in hur tjockt lager tapetklister som ska strykas på genom att lossa på de båda stjärngreppen på sidan tills de lätt kan flyttas i horisontell riktning. Tumregel: 3 gånger tapetens tjocklek = avståndet mellan klistervals och avstrykningsplåt. Montera bygeln till rullhållaren på tapetmaskinen. Snurra klistervalsen i klistret och lägg tapetänden på valsen. För rullhållarens stång genom tapetrullen och sätt distansklossar i bägge ändarna. Sätt stången i bygeln. Dra ut så mycket tapet över klistervalsen att början av den ligger på tapetuppläggningsstången. Fyll maskinen med tapetklister upp till markeringen. Stäng locket - det ska höras att det låser fast. -7- S KH3210_Tapezier_D_FR_SV_DK 01. 2006 14:40 Uhr Seite 8 Powerfix KH3210 Rengöring Använd målartejp eller liknande för att markera hur lång tapetvåden ska vara mätt från den vassa kanten på tapetmaskinens lock. Ta tag i tapeten med båda händerna, håll den rakt och dra den genom tapetmaskinen med kanten parallellt mot tapetbordets kant ¹ Enkel och snabb rengöring: Fäll upp locket så att det står lodrätt och lyft av det från hållaren. µ Skär av tapetvåden mot den vassa, snedställda kanten, vik ihop och lägg den åt sidan en stund för att blötas upp. Följ tillverkarens anvisningar för hur lång tid tapeten ska ligga och blötas. Lossa klistervalsen genom att skruva ut stjärngreppen långt och lyft ut den också. Den uttagbara klistervalsen kan nu rengöras snabbt och effektivt. Varning! Använd alltid skyddshandskar när du rengör maskinen så att du inte skadar dig. Tips: Du slipper få tapetklister på händerna om du viker in hörnen på tapeten innan du drar den genom maskinen. ¸ Om du ska sätta upp rauhfaser (med rapport) på en vägg och mönstertapet på en annan kan du helt enkelt sätta rullhållaren på andra sidan. Då kan du dra den torra tapeten över maskinen och skära av den mot den vassa kanten. Kassering Tapetmaskinen får absolut inte kastas bland hushållssoporna. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre KOMPERNASS KH 3210 ENCOLLEUSE A PAPIER PEINT : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Vendredi 9 Septembre 2007.
Vos avis sur le KOMPERNASS KH 3210 ENCOLLEUSE A PAPIER PEINT
Le mode d'emploi n'est pas assez explicite une vidéo serait bienvenue, a l'air simple d'utilisation. Difficile a utilisé, pas facile la premire utilisation, utile et facile a utiliser. Je ne sais pas, pas tro mal
. Bon rapport qualité prix, bon rapport qualité prix
, convenable mais s'oxyde, appareil efficace
Dlwjdpoedp powdop pwdiopi wosj dp s0p2w , le travail et les taches seront très faciles grâce à kh 3210 encolleuse.
