Notice KENWOOD KFC-X1710P
Extrait du mode d'emploi KENWOOD KFC-X1710P
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Remarque: Respecter les consignes suivantes pour éviter que les haut - parleurs ne soient endommagés. · Vous ne pouvez pas régler une puissance identique à la "puissance crête" de façon continue. · Si le niveau de sortie est trop puissant, les sons peuvent étre déformés ou anormaux. Réduire le niveau de sortie aussitôt que l'on constate ce phénomène. · Si le niveau de sortie a été réglé à une valeur élevée, ne pas mettre en place ou éjecter un disque ou une cassette, ne pas agir sur les sélecteurs ou l'interrupteur d'alimentation de l'amplificateur. Hinweis: Die folgenden Hinweise beachten, um Schäden der Lautsprecher zu verhindern. · Es kann nicht die gleiche Leistung kontinuierlich als "Spitzenleistung" eingegeben werden. · Wenn die Lautstärke zu hoch eingestellt wird, kann der Klang verzerrt sein oder unnormal klingen. In diesem Fall sollte die Lautstärke umgehend vermindert werden. · Während die Lautstärke auf einem hohen Pegel eingestellt ist, keine CD oder Kassette einlegen oder entnehmen und nicht die Wahlschalter und den Netzschalter des Verstärkers betätigen. Opmerking: Voorkom beschadiging van de luidspreker en let derhalve op de volgende punten. · U kunt de luidsprekers niet continue op "piekvermogen" belasten. · Wanneer het volume te hoog is ingesteld, wordt het geluid vervormd of klinkt het geluid niet normaal. Verlaag in dat geval direkt het volume. · Plaats of verwijder geen CD of cassette en bedien de keuzeschakelaar en spannìngsschakelaar van de versterker niet wanneer het volume op een hoog niveau is gesteld. Nota: Per evitare danni ai diffusori, osservate le seguenti precauzioni. · Non è possibile alimentare continuamente i "correnti di cresta". · Se il volume è troppo alto, il suono può risultare distorto o anormale. In tat caso, riducete il volume immediatamente. [...] System connections 1. Ponga la plantilla suministrada en el panel y luego marque las posiciones de los agujeros. Haga un agujero grande y agujeros para los tornillos. Desprenda la cubierta del espaciador y coloque el espaciador en la parte posterior de la brida del altavoz para que la brida quede cubierta completamente. Instalación 1. Posate la mascherina, in dotazione, sul pannello e marcate le posizioni per i fori. Tagliate un grande foro e eseguirei fori per le viti. Togliete il foglio protettivo del distanziale e applicatelo sul bordo posteriore del diffusore, in modo che esso sia completamente coperto. Installazione 1. Plaats het bijgeleverde malplaatje op het paneel en markeer de gaten. Snijd een opening en maak schroefgaten. Verwijder het beschermende vet van de tussenring en bevestig de tussenring aan de achterzijde van de luidsprekerflens zodat de flens geheel bedekt is. Installatie 1. Die mitgelieferte Schablone auf das Blech legen und die Lochpositionen markieren. Eine große Öffnung schneiden und Schraubenlöcher bohren. Die Schutzfolie vom Abstandshalter abziehen und den Abstandshalter an der Rückseite des Lautsprecherflansches so anbringen, daß der Flansch vollständig bedeckt ist. Einbau 1. Placer le gabarit fourni sur le panneau et marquer les positions des trous. Découper un trou de grande dimension et percer trous pour les vis. Retirez la feuille de protection placée sur la bande et fixez cette bande sur le bord arrière du haut-parleur de manière qu'il soit entièrement couvert. Installation 1. Place the supplied template on the panel and then mark the hole positions. Cut open a large hole and make screw holes. Peel off the covering sheet from the spacer, and attach the spacer on the back of the speaker flange so that the flange is completely covered...
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre autres KENWOOD KFC-X1710P : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Vendredi 11 Novembre 2010.
