Notice JVC GZ-MG505 (ADDITIF DVD) - NOTICE D INSTALLATION (ADDITIF DVD)
Extrait du mode d'emploi JVC GZ-MG505 (ADDITIF DVD)
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
OPMERKING: Het is mogelijk dat videobeelden tijdens het afspelen een ogenblik stil komen te staan tussen titels en/of hoofdstukken, afhankelijk van de speler of de PC-software die u gebruikt. 3 Auf DVDs schreibbare Daten Nur mit der Kamera aufgezeichnete SD-VIDEO-konforme Videodaten lassen sich mit der Kamera direkt auf DVD schreiben. Standbilder, [EXTMOV] Dateidaten und Videodaten, die mit Kameras anderer Hersteller aufgezeichnet wurden, können nicht auf DVD geschrieben werden. Eine DVD hat eine Datenspeicherkapazität von bis zu circa 4,2 GB. Ist eine Szene größer als der noch verfügbare Discspeicherplatz, wird trotz noch vorhandenem Speicherplatz eine weitere Disc benötigt. 3 Données inscriptibles sur les DVD Les données inscriptibles directement sur les DVD avec la caméra se limitent aux données vidéo conformes à la norme SD-Vidéo enregistrées avec la caméra. Les images fixes, les données de fichier [EXTMOV] et les données vidéo enregistrées avec les caméras fabriquées par d'autres compagnies ne peuvent pas être écrites sur DVD. Il est possible d'écrire jusqu'à environ 4,2 Go de données sur un DVD. Toutefois, lorsqu'une scène est plus longue que l'espace restant sur le disque, il faut utiliser un autre disque même s'il reste de l'espace libre sur le disque actuel. 3 Gegevens die u naar DVD's kunt schrijven U kunt alleen videogegevens die met de camera volgens de SD-VIDEO-standaard zijn vastgelegd, rechtstreeks met de camera op DVD's zetten. Foto's, [EXTMOV]-bestandsgegevens en videogegevens die zijn vastgelegd met camera's die zijn vervaardigd door andere fabrikanten, kunnen niet naar DVD worden geschreven. Er kan ongeveer 4,2 GB aan gegevens naar één DVD worden geschreven. Wanneer een scène echter meer ruimte in beslag neemt dan er op de DVD over is, is er een volgende DVD nodig, ook als er ruimte vrij is op de DVD. 4 Informationen zur Funktion für die Überprüfung der DVD-Wiedergabe der Kamera Diese Funktion gestattet es zu überprüfen, ob die Daten ordnungsgemäß auf die erstellten Discs geschrieben wurden. Nicht mit der DVD-Erstellungsfunktion dieser Kamera erstellte Discs lassen sich mit dieser Funktion nicht abspielen. Darüber hinaus ist keine Funktion zur Wiedergabe von DVD-Titelmenüs vorhanden. [...] Titelmenü Das erste Bild eines Titels wird im Titelmenü der Disc als Standbild-Thumbnail angezeigt. In der Abbildung unten ist das Titelmenü für die Daten im Beispiel dargestellt. Menu de titres L'image initiale de chaque titre s'affiche sous forme de miniature d'image fixe dans le menu de titres du disque. Le figure cidessous montre le menu de titres pour les données de l'exemple. Titelmenu Het eerste beeld van elk van de titels wordt getoond als een foto-indexaanduiding in het titelmenu van de DVD. Onderstaande afbeelding laat het titelmenu zien voor de gegevens in het voorbeeld. 2006 DVD 01 11:09PM 7/53 OCT. 2006 DVD 01 11:09PM 7/53 OCT. 2006 DVD 01 11:09PM 7/53 Titelmenü Menu de titres BOSTON BOSTON MAR. 2006 MAR. 2006 Titelmenu BOSTON BOSTON MAR. 2006 MAR. 2006 BOSTON BOSTON MAR. 2006 MAR. 2006 2h 14m 2h 14m 2h 14m Einschränkungen bei der Anzahl Titel und Kapitel Da die mit der Kamera erstellten DVDs den DVD-VIDEO-Standard erfüllen, ist die maximale Anzahl Titel auf 99 und die maximale Anzahl Kapitel, die einem Titel hinzugefügt werden können, auf 99 begrenzt. Wenn zum Beispiel mehr als 99 Szenen an einem Tag aufgezeichnet werden, werden die nachfolgenden Szenen unter dem nächsten Titel aufgezeichnet. HINWEIS: Je nach verwendetem Abspielgerät oder benutzter PC-Software können Videos während der Wiedergabe für einen Augenblick zwischen den Titeln und/oder Kapiteln angehalten werden. Restrictions sur le nombre de titres et de chapitres Comme les DVD créés avec la caméra sont conformes à la norme DVD-Vidéo, le nombre maximum de titres est 99 et le nombre de chapitres que peut contenir un titre est 99. Par exemple, si plus de 99 scènes sont enregistrées en un jour, les scènes suivantes sont enregistrées sous le titre suivant. REMARQUE : Suivant le lecteur ou le logiciel d'ordinateur utilisé, il se peut que la lecture vidéo s'arrête un moment entre les titres et/ou les chapitres. Beperkingen voor het aantal titels en hoofdstukken DVD's die u maakt met deze camera voldoen aan de DVD-VIDEO-standaard en daarom is het maximumaantal titels 99 en het maximumaantal hoofdstukken in één titel ook 99. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre action cam JVC GZ-MG505 (ADDITIF DVD) : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Mardi 3 Mars 2009. Si vous n'êtes pas certain de votre références, vous pouvez retrouvez toutes les autres notices pour la catégorie Action Cam Jvc.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
JVC GZ-MG505 (ADDITIF DVD) NOTICE D'INSTALLATION (509 ko)
Vos avis sur le JVC GZ-MG505 (ADDITIF DVD) - NOTICE D INSTALLATION (ADDITIF DVD)
Oui_ il est bien.
