Notice FLYMO M1033E
Extrait du mode d'emploi FLYMO M1033E
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Cubierta de motor 19. Cubierta 20. Mango del recogedor (si fuera aplicable) 21. Caja Superior de Césped 22. Caja Inferior de Césped 23. Llave inglesa 24. Manual de instrucciones 25. Tapa de Seguridad 26. Etiqueta de Advertencia 27. Placa de Características del Producto PT - LEGENDA 1. Caixa de distribuição 2. Barra para começar/parar 3. Botão para travar 4. Parafuso da Caixa de Interruptores (2 unidades) 5. Como prender o cabo 6. Anel de Bloqueio 7. Parafuso do Anel de Bloqueio 8. Guiador superior 9. Grampo do cabo 10. Parafuso da Pega Superior (2 unidades) 11. Anilha da Pega Superior (2 unidades) 12. Botão de Orelhas da Pega Superior (2 unidades) 13. Porca do Botão de Orelhas da Pega Superior (2 unidades) 14. Guiador inferior x 2 15. Porca do Botão de Orelhas da Pega Inferior (2 unidades) 16. Botão de Orelhas da Pega Inferior (2 unidades) 17. Anilha da Pega Inferior (2 unidades) 18. Tampa do motor 19. Cobertura 20. Pega da Caixa da Relva (se aplicável) 21. Parte superior do depósito de relva 22. Parte inferior do depósito de relva 23. Chave Inglesa 24. Manual de Instrucções 25. Pala de segurança 26. Etiqueta de Aviso 27. Rótulo de Avaliação do Produto IT - NOMENCLATURA 1. Cassetta dell'interruttore 2. Leva di avviamento 3. Pulsante di sblocco 4. 2 viti scatola interruttori 5. Fissaggio del cavo 6. Fascetta di fissaggio 7. Vite fascetta di fissaggio 8. Impugnatura superiore 9. 2 morsetto per il cavo 10. 2 bulloni impugnatura superiore 11. 2 rondelle impugnatura superiore 12. 2 galletti impugnatura superiore 13. 2 dadi per galletti impugnatura superiore 14. Impugnatura inferiore x 2 15. 2 dadi per galletti impugnatura inferiore 16. 2 galletti impugnatura inferiore 17. 2 rondelle impugnatura inferiore 18. Coperchio del motore 19. Telaio 20. Maniglia cesto raccoglierba (se in dotazione) 21. Parte superiore del cesto raccoglierba 22. Parte inferiore del cesto raccoglierba 23. Chiave 24. Manuale di istruzioni 25. Fascia protettiva 26. Etichetta di pericolo 27. Etichetta dati del prodotto HU- TARTALOMJEGYZÉK 1. Kapcsolódoboz 2. Start/Stop kar 3. Biztonsági gomb 4. Kapcsolódoboz csavar, 2 db 5. Kábelbefogó 6. Rögzítò gyûrû 7. Rögzítò gyûrû csavar 8. Felsò tolókar 9. Kábelrögzítò, 2 db 10. Felsò fogantyú csavar, 2 db 11. Felsò fogantyú alátét, 2 db 12. Felsò fogantyú szárnyas csavar, 2 db 13. Felsò fogantyú szárnyas csavar anya, 2 db 14. Alsó tolókar x 2 15. Alsó fogantyú szárnyas csavar anya, 2db 16. Alsó fogantyú szárnyas csavar, 2db 17. Alsó fogantyú alátét, 2 db 18. [...] Johdon kiinnitys 6. Lukitusrengas 7. Lukitusrenkaan ruuvi 8. Ylempi kahva 9. Johdon pidike x 2 10. Yläkahvan pultti x 2 11. Yläkahvan aluslevy x 2 12. Yläkahvan kiristysnuppi x2 13. Yläkahvan kiristysnupin mutteri x 2 14. Alempi kahva x 2 15. Alakahvan kiristysnupin mutteri x 2 16. Alakahvan kiristysnuppi x2 17. Alakahvan aluslaatta x 2 18. Moottorin suojakansi 19. Kansi 20. Ruohonkerääjän kahva (jos käytössä) 21. Ruoholaatikon yläosa 22. Ruoholaatikon alaosa 23. Kiintoavain 24. Käyttöopas 25. Suojaläppä 26. Varoitusnimike 27. Ruohonleikkurin arvokilpi SE - INNEHÅLL 1. Kopplingsdosa 2. Start/stopp-reglage 3. Låsknapp 4 Skruvar för kopplingsdosa, 2 st 5. Sladdhållare 6 Låsring 7 Låsringsskruv 8. Övre handtag 9. Kabelklämma 2 st 10. Bult för övre handtag, 2 st 11. Mellanläggsbricka för övre handtag, 2 st 12. Vingratt för övre handtag, 2 st 13. Mutter för övre handtags vingratt, 2 st 14. Undre handtag x 2 15. Mutter för nedre handtags vindratt, 2 st 16. Vingratt för nedre handtag, 2 st 17. Mellanläggsbricka för nedre handtag, 2 st 18. Motorskydd 19. Kåpa 20. Handtag för gräsuppsamlare (om sådan finns) 21. Gräslådans överdel 22. Gräslådans underdel 23. Skiftnyckel 24. Bruksanvisning 25. Säkerhetsklaff 26. Varningsetikett 27. Produktmärkning DK - INDHOLD 1. Afbryderkontakt 2. Start/stophåndtag 3. Låseknap 4. Skruer til afbryderkontakt x 2 5. Ledningsholder 6. Låsering 7. Skrue til låsering 8. Øvre håndtag 9. Kabelklemme x 2 10. Bolt til øverste håndtag x2 11. Pakning til øverste håndtag x 2 12. Vingegreb til øverste håndtag x 2 13. Vingegrebsmøtrik til øverste håndtag x 2 14. Nedre håndtag x 2 15. Vingegrebsmøtrik til nederste håndtag x 2 16. Vingegreb til nederste håndtag x 2 17. Pakning til nederste håndtag x 2 18. Motordæksel 19. Skjold 20. Opsamlerhåndtag (hvis relevant) 21. Øverste del af græsboksen 22. Nederste del af græsboksen 23. Skruenøgle 24. Brugsvejledning 25. Sikkerhedsklap 26. Advarselsmoerkat 27. Produktets mærkeskilt ES - CONTENIDO 1. Caja de conmutador 2. Palanca de arranque/parada 3. Botón de desenganche 4. Tornillos x 2 de la caja de distribución 5. Fijación del cable 6. Anillo de retención 7. Tornillo del anillo de retención 8. Empuñadura superior 9. Grapa de cable x 2 10. Pernos x 2 del mango superior 11. Arandelas x 2 del mango superior 12. Pomos de orejetas x 2 del mango superior 13. Tuercas x 2 del pomo de orejetas del mango superior 14. Empuñadura inferior x 2 15. Tuercas x 2 del pomo de orejetas del mango inferior 16. Pomos de orejetas x 2 del mango inferior 17. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre FLYMO M1033E : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Vendredi 1 Janvier 2011.
