Notices machine à café DELONGHI MAGNIFICAS PLUS, DELONGHI ESSENZA EN 90

Extrait du mode d'emploi : notice DELONGHI MAGNIFICAS PLUS

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

110“. Nous vous souhaitons de bien profiter de votre nouvelle machine. Accordez-vous un peu de temps pour lire le présent mode d’emploi. Vous éviterez ainsi de courir des risques ou de détériorer la machine. Symboles utilisés dans ce mode d’emploi Les avertissements importants portent les symboles suivants. Il faut impérativement respecter ces avertissements. danger ! L’inobservation peut être ou est la cause de lésions dues à une décharge électrique dangereuse, voire mortelle. L’inobservation peut être ou est la cause de brûlures même graves. Nota Bene : Ce symbole met en évidence des conseils ou informations importantes pour l’utilisateur. Lettres entre parenthèses Les lettres entre parenthèses correspondent à la légende reportée dans la Description de l’appareil (pages 2-3). Problèmes et réparations En cas de problèmes, chercher avant tout à les résoudre en suivant les consignes reportées dans les paragraphes “Signification des voyants” à la page 30 et “Solutions aux problèmes” à la page 31. [...] [...]..

Extrait du mode d'emploi : notice DELONGHI ESSENZA EN 90

Spülen • Rinse. 45 oC NESPRESSO Entkalkungs-Set NESPRESSO descaling kit d entleeren system. Filter herausnehmen Remove filter Tank leeren, spülen und füllen Empty, rinse and fill tank Gerät spülen, siehe 1 Rinse machine, see 1 16. 6 cm 25. 2 cm 29. 1 cm Vor längerem Nichtgebrauch, für Frostschutz, Reparatur: System Before longer period of non-use, for frost protection, repair: Empty 6 Bei Bedarf: Reinigen When necessary: Clean 5 Nach dem letzten Kaffee: Täglich After the last coffee: Daily 4 Emergency: Immediately remove plug from power socket. This is a household appliance only. It is not intended to be used in: • staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; • farm houses; • by clients in hotels, motels and other residential type environments; • bed and breakfast type environments. Remove plug from from socket if not in use for long periods - holiday etc. Check that the voltage quoted on the rating plate is the same as your voltage. - Connect the appliance only to power sockets with protective earth. The use of incorrect connection voids warranty. [...] 5 l Wasser einfüllen Fill in descaling kit fluid and 0. 5 l water Gefäss plazieren Place a recipient Essig schadet dem Gerät. Vinegar: Danger of damage 1. Griff öffnen 2. Filter einsetzen 3. Griff schliessen 1. Lift lever 2. insert filter 3. close lever Conseils de sécurité Safety precautions BIen this instruction manual Keepconserver le mode d'emploi. En cas de non-observation de safety This appliance may become ace mode d'emploi / des instructions and safety hazard if these consignes de sécurité lors de l'utilisation de l'appareil, peut precautions are ignored. vous exposez à de sérieux risques. Wassertank** • Water tank** Blinkt in unregelmässigen Intervallen Irregular interval blinking Gerät zur Reparatur einsenden oder NESPRESSO Club anfragen Send machine to repair or call NESPRESSO Club ** Ersatzteile • ** Spare parts scheuernd abrasive Öffnen (1. ) und halten (2. ) Open (1. ) and hold (2. [...]..