Notice CYBEX SIRONA
Extrait du mode d'emploi CYBEX SIRONA
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Lors du retrait de la protection de transport, le système de ceinture doit être rangé dans la fente rouge sous le siège, de sorte que la coque du siège puisse être orientée vers l΄avant. rEMARQUE ! Aucune pièce mobile ne doit être laissée à la portée de l'enfant lors du réglage du siège. Tenir les enfants à l'écart du siège pendant l'installation et la désinstallation du siège dans la voiture. Il existe un risque d'écrasement et de cisaillement des doigts. Pendant le voyage, le siège CYBEX SIRONA doit toujours être verrouillé en position orientée soit vers l΄arrière, soit vers l΄avant. N΄utilisez jamais le siège en position de chargement ou dans une position intermédiaire déverrouillée tandis que la voiture est en mouvement. avertissement ! Lorsque le siège est orienté vers l΄avant, il est interdit de sécuriser l΄enfant à l΄aide du système de ceinture à 5 points intégré. 50 PL NL FR INSTALLATION EN TOUTE SÉCURITÉ DANS LA VOITURE Pour la protection de tous les occupants de la voiture, veillez toujours à ce que: • les éléments pliables du dossier du siège de la voiture soient correctement verrouillés en position verticale ; • lors de l΄installation du siège cyBex SiRona sur le siège passager avant, ce dernier soit reculé au maximum ; • tous les objets mobiles dans la voiture soient bien arrimés ; • tous les passagers de la voiture aient mis leur ceinture de sécurité. aVANT D΄UTILISER LE SIÈGE POUR LA PREMIÈRE FOIS 28 34 30 rEMarQUE ! Avant d΄utiliser le siège pour la première fois, vous devez retirer la protection de transport (28) et les housses de protection (30). Le retrait de l΄emballage posé avant la livraison active des fonctions de sécurité supplémentaires du siège cyBex SiRona. Conservez les housses de protection dans le sac de rangement fourni. La barre anti-rebond (34) doit être installée (pour de plus amples informations, consultez le chapitre "oRientation veRS l'aRRiÈRe (0 À 18 kg)", section "assemblage de la barre anti-rebond"). Le siège cyBex SiRona ne doit pas être utilisé tant que la protection de transport n΄a pas été ôtée. 52 PL NL FR VOOR U DE STOEL VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM FOTELIKA 1 INSTALLATION DU SIÈGE ENFANT le système iSofix vous permet d΄installer le siège cyBex SiRona en toute sécurité dans la voiture. [...] Orientation vers l΄arrière (0-18 kg) Nous vous recommandons d΄utiliser le siège CYBEX SIRONA orienté vers l΄arrière, dans le sens inverse de la marche jusqu΄à ce que votre enfant pèse environ 18 kg. Cette obligation légale vaut pour les enfants jusqu΄à 9 kg, y compris si votre enfant est plus âgé ; il est plus en sécurité lorsqu‘il est assis dans le sens inverse de la marche. Dans cette position, l΄enfant est sécurisé par le système de ceinture à 5 points. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section: ORIENTATION VERS L‘ARRIÈRE (0 À 18 KG) Remarque ! Les nouveau-nés et les enfants qui ne sont pas encore en mesure de se tenir assis seuls (jusque 1 an environ) doivent, pour des raisons orthopédiques et de sécurité, toujours être transportés dans le siège orienté vers l'arrière dans la position inclinée la plus à plat. rEMARQUE ! Stockez le coussin de sécurité dans un endroit sec et sûr et conservez-le jusqu΄à ce que vous puissiez l΄utiliser orienté vers l΄avant. rEMARQUE ! Aucune pièce mobile ne doit être laissée à la portée de l'enfant lors du réglage du siège. Tenir les enfants à l'écart du siège pendant l'installation et la désinstallation du siège dans la voiture. Il existe un risque d'écrasement et de cisaillement des doigts. Les airbags latéraux ne sont pas concernés. avertissement ! Lorsque le siège est utilisé orienté vers l΄arrière, l΄enfant ne doit jamais être sécurisé par le coussin de sécurité. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section ORIENTATION VERS L΄AVANT (9 À 18 KG). Szczegółowe informacje - patrz punkt UŻYWANIE FOTELIKA PRZODEM DO KIERUNKU JAZDY (9-18 KG) 48 PL NL FR Installation et retrait faciles Pour faciliter l΄installation de l΄enfant, le siège CYBEX SIRONA peut être pivoté à environ 90° pour faire face à la portière de la voiture. Lors du retrait de la protection de transport, un mécanisme spécifique empêche le siège de pivoter en position vers l΄avant. Utilisation de l΄orientation vers l΄avant L΄utilisation de l΄orientation vers l΄avant du siège CYBEX SIRONA conjointement avec le coussin de sécurité est autorisée pour les enfants de plus de 9 kg. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre siège auto CYBEX SIRONA : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Vendredi 9 Septembre 2013.
