Extrait du mode d'emploi : notice CANON MD216
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
Dans les tableaux de ce manuel, la valeur par défaut est indiquée en caractères gras. Par exemple [ON], [OFF]. ( 31)
1 Ouvrez l'écran de réglage de la
date et de l'heure. [ MENU] [ CONFIG DTE/HEURE] [DATE/HEURE] Les flèches clignotantes s'affichent autour du premier champ de la date. 2 Changez chaque champ de la date
et de l'heure avec le joystick ( ) et passez ( ) au champ suivant. Les noms des touches et des commutateurs autres que le joystick sont indiqués dans un "bouton". Par exemple FUNC. 3 Appuyez sur (
l horloge. ) pour démarrer
4 Appuyez sur
le menu. NOTES
FUNC. pour refermer
Vous pouvez aussi changer le format de la date ( 100). 8
Faites connaissance avec le caméscope
Accessoires fournis
Adaptateur secteur compact CA-590E (incluant le cordon d'alimentation)
Batterie d'alimentation BP-2L5
Pile bouton au lithium (CR1616)
(
Câble vidéo stéréo STV-250N tore de ferrite compris)
Télécommande sans fil WL-D85
Pile bouton au lithium (CR2025) pour la télécommande sans fil
9
Introduction
Guide des composants
Vue latérale gauche
Commutateur du couvercle de l'objectif ( 27) ( ouvert, fermé) Prise DV ( 50, 54) Prise MIC (microphone) ( 42) Prise AV ( 50) Indicateur CHARGE ( 15) Haut-parleur Commutateur de mode ( 28) Enregistrement facile Programmes d'enregistrement Sangle de poignée ( 18) Dispositif de fixation de la courroie ( 76) Bouton de verrouillage Commutateur ( 19) Microphone stéréo
Les noms des touches et des commutateurs autres que le joystick sont indiqués dans un "bouton" (par exemple FUNC. Vue latérale droite
Vue avant
10
Vue arrière
Vue de dessus
Joystick ( 20) Touche FUNC. ( 20, 56) Touche D. EFFECTS ( 47) Capteur de télécommande ( 18) Viseur ( 29) Levier de réglage dioptrique du viseur ( 29) Touche QUICK START ( 31) Touche marche/arrêt ( 27) Prise DC IN ( 15) Logement de la pile de secours ( 17) Numéro de série/ Unité de fixation de la batterie ( 15) Écran LCD ( 24) Logement de la cassette ( 26) Couvercle du logement de la cassette ( 26) Levier de zoom ( 29) Commutateur OPEN/EJECT ( 26) Filetage pour trépied ( 19) Touche BATT. (retrait de la batterie) ( 15)
Les noms des touches et des commutateurs autres que le joystick sont indiqués dans un "bouton" (par exemple FUNC. [...] Menus de configuration Configuration de la camera (zoom avancé, stabilisateur d'image, etc. ) Configuration du magnétoscope (mode d'enregistrement, format du téléviseur, etc. ) Configuration audio (mode audio, filtre anti-vent, etc. ) Configuration de l'affichage (luminosité de l'écran LCD, langue, etc. ) Configuration du système (bip sonore, économie d'énergie, etc. ) Configuration de la date/heure
63
63 65
En cas de problème
Dépannage Liste des messages
67
67 70 72
À faire et à ne pas faire
Précautions de manipulation Maintenance/Divers Utilisation du caméscope à l'étranger
73
73 74 77 80
Informations générales
Schéma fonctionnel Accessoires en option Caractéristiques Index
7
Introduction
À propos de ce manuel
Merci d'avoir acheté le Canon MD235/MD216/MD215/MD205. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser le caméscope et le conserver à titre de référence future. Si votre caméscope ne fonctionne pas correctement, reportez-vous à la section Dépannage ( 63). Conventions utilisées dans ce manuel
· · · · · · · IMPORTANT : précautions concernant l'utilisation du caméscope. NOTES : rubriques additionnelles qui complètent les procédures de fonctionnement de base. VERIFIER : les restrictions ou les exigences concernant la fonction décrite. : numéro de la page de référence. : texte qui s'applique uniquement au(x) modèle(s) indiqué(s) dans l'icône. "Écran" fait référence à l'écran LCD et à l'écran du viseur. Les photos présentées dans le manuel sont des exemples de photos pris avec un appareil fixe. Notez que sauf mention contraire, les illustrations de ce manuel se réfèrent au modèle. [...]..
Vos avis sur le CANON MD216
Tres bon rapport qualite prix , je l'ai pas encore essayé. Bon petit camescope de voyage simple mais fiable, bon rapport qualité prix, je ne suis pas sur de comprendre tous les réglages. C tres bon, elle est superbe, petit mais bien pratique il fait d'excellentes images. Satisfait de mon achat, bon appareil, très bien, le md216 du point de vue utilisation est très simple, sa manipulation est facile, depuis que je l'ai acquis je suis satisfait, jusqu'au jour ou je ne sais comment le boitier contenant la cassette est resté bloqué et n'a pas voulu souvrir pour me permettre d'introduire la cassette veuillez je vous prie me renseigner sur ce problème merci beaucoup
Bon rapport qualité prix, trés bon produit. Pratique et facile à utiliser, facile d4utilisation? mais j4ai perdu la notice en fran9ais, facile d4emploi. Facile d4emploi, très facile d'utilsation. S'utilse facilement.
