Notice CANON COUPEUSES NEOLT MANUELLES - BROCHURE
Extrait du mode d'emploi CANON COUPEUSES NEOLT MANUELLES
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
fixe en acier inox vernissée, montée sur un plan de coupe renforcé. Support et collecteur papier coupe. Parties métalliques vernissées avec des poudres époxydes, couleur gris RAL 7035. Guide mobile inclus. Accessoire: porte-rouleau et lampe au dessus du plan du coupe. modello / model / modèle STRONG TRIM PRO spessore max. di taglio /max cutting thickness / epaisseur max. de coupe lunghezza utile di taglio /usable cutting length / longueur utile de coupe lunghezza / length / longueur larghezza / width / largeur altezza c/bancale / height with stand / hauteur avec support altezza piano di lavoro / height working table / hauteur plan de travail peso / weight / poids peso supporto / weight of the support / poids support mm cm cm cm cm cm kg kg 130 4,5 130 174 50 105 87 14 20 180 4,5 180 224 50 105 87 16 23 230 4,5 230 274 50 105 87 18 27 mm 4,5 max. spessore max. thickness max. epaisseur STRONG TRIM PRO 130/180/230. Taglierina manuale con testa di taglio a doppia lama rotante in acciaio temprato particolarmente robusta per maggiori spessori di taglio, montata su barra rettangolare di scorrimento e taglio in entrambe le direzioni. Robusto carrello porta lama scorrevole su cuscinetti. Lama fissa in acciaio inox verniciata, montata su un piano di taglio rinforzato. Supporto con telo per la raccolta della carta tagliata. Parti metalliche verniciate con polveri epossidiche, colore grigio RAL 7035. Completa di squadrette mobili di contenimento.Accessori: porta rotolo, lampada illuminazione taglio e barra premifoglio. Manual trimmer with two rotating blades for cutting in both directions. Particularly strong for cutting thicker materials, strong blade holder carriage sliding on bearings mounted on a rectangular sliding bar. Fixed blade in painted stainless steel mounted on a reinforced cutting plane. Stand with paper collecting tray. Metallic components varnished with epoxy powder colour grey RAL 7035. provided with movable reference square. Optional: roll holder, lamp over the cutting area and sheet holder Rogneuse manuelle à tête de coupe à double lame rotative en acier trempé particulièrement robuste pour les grosses épaisseurs de coupe, montée sur barre de coulissement rectangulaire et coupe dans les deux directions. Robuste chariot porte-lame glissant sur paliers. Lame fixe en acier inox peint, montée sur un plan de coupe renforcé. Support avec toile de collecte du papier coupé. Parties métalliques peintes avec des poud [...] c. Available with or without stand and retrieval tray for trimmings. Metallic components epoxy powder coated, colour grey RAL 7035. Accessory: roll-holder and lamp over cutting area. Coupeuse manuelle pour façonnage de dessins, photos, posters, etc. Un choix de différentes largeurs utiles. Chariot porte lame souple d’utilisation. Lame giratoire en acier trempé. Lame fixe en acier inox. Presse-feuille plastique transparent. Disponible avec ou sans support et plateau de réception des chutes de papier. Parties métalliques vernissées avec des poudres époxydes, couleur gris RAL 7035. Accessoire: porte rouleau et lampe au dessus du plan du coupe. modello / model / modèle POWER TRIM PLUS spessore max. di taglio /max cutting thickness / epaisseur max. de coupe lunghezza utile di taglio /usable cutting length / longueur utile de coupe lunghezza / length / longueur larghezza / width / largeur altezza con supporto / height with support / hauteur avec support altezza piano di lavoro / height working plane / hauteur plan de travail peso/ weight / poids peso supporto / weight of the support / poids support mm cm cm cm cm cm kg kg 105 2,2 105 129 48 95 87 18 19 145 2,2 145 169 48 95 87 21 22 165 2,2 165 190 48 95 87 23 23,5 210 2,2 210 234 48 95 87 26 26,5 250 2,2 250 274 48 95 87 29 29,5 mm 2,2 max. spessore max. thickness max. epaisseur POWER TRIM PLUS 105/145/165/210/250. Taglierina manuale con testa di taglio a lama rotante in acciaio temprato, montata su barra quadrata di scorrimento. Robusto carrello porta lama scorrevole su cuscinetti. Lama fissa in acciaio inox verniciata, montata su un piano di taglio rinforzato. Supporto con telo per la raccolta della carta tagliata. Parti metalliche verniciate con polveri epossidiche, colore grigio RAL 7035. Completa di squadretta mobile di contenimento. Accessorio: porta rotolo e lampada illuminazione zona di taglio. Manual cutter with rotating blade in hardened steel, mounted on a square sliding bar. Robust blade holding carriage moving on bearings. Fixed blade in painted stainless steel, mounted on a reinforced cutting plane. Stand and retrieval tray for trimmings included. Metallic components epoxy powder coated, colour grey RAL 7035. Complete with moveable guide. Accessory: roll-holder and lamp over cutting area. Coupeuse manuelle avec tête de coupe à lame giratoire en acier trempé, montée sur barre carrée de glissement. Chariot robuste porte-lame glissant sur roulements. Lame [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre CANON COUPEUSES NEOLT MANUELLES : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Vendredi 4 Avril 2014.
