Notices lave-linge CANDY CS14102D3-1, CANDY GVS 44138TH3/2

Extrait du mode d'emploi : notice CANDY CS14102D3-1

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

Pour dévisser l'écrou, appuyez sur le sens unique dispositif de verrouillage "B". B A A B l AQUAPROTECT–TUBE D’ALIMENTATION AVEC PROTECTION (fig. 6): si de l’eau fuit à partir du tuyau "A", la gaine de confinement transparent "B" va contenir de l'eau pour permettre le cycle de lavage de se terminer. À la fin du cycle, contactez le service à la clientèle pour remplacer le tuyau d'alimentation. 7 Positionnement que le tuyau ne soit pas plié ou écrasé. Connectez-le de préférence à une évacuation murale d’au moins 50 cm de haut avec un diamètre plus grand que le tuyau de la machine à laver (fig. max 100 cm l Au niveau du mur, faîtes attention à ce min 4 cm +2,6 mt max min 50 cm max 85 cm 95 FR l AQUASTOP (fig. 5): un dispositif situé sur 5 6 l Utilisez les pieds comme en figure 8 pour régler la hauteur de l’appareil: a. Tournez dans le sens horaire pour libérer la vis; b. Faire pivoter le pied pour élever ou abaisser jusqu'à ce qu'elle adhère au sol; c. [...] Appelez immédiatement l Assurez-vous que le système le service client et n’utilisez que électrique est raccordé à la des pièces de rechange d’origine. terre. Le non-respect de ces consignes peut compromettre la sécurité de l Merci de ne pas utiliser des l’appareil. convertisseurs, des prises multiples ou des rallonges. ATTENTION: l’eau peut atteindre des températures très élevées pendant le lavage. En utilisant le symbol sur ce produit, nous déclarons sur notre propre responsabilité que ce produit est conforme à toutes les l Assurez-vous qu’il n’y a pas normes Européennes relatives d’eau dans le tambour avant à la sécurité, la santé et à l’environnement. d’ouvrir le hublot. 93 FR 2. INSTALLATION l Coupez avec précaution le cordon en faisant attention à ne rien endommager. les 2 ou 4 vis (A) sur le dos de l’appareil et retirer les 2 ou 4 cales (B) comme illustré sur la figure 1. 1 A B A B B B A A l Dévissez l Fermez les 2 ou 4 trous en utilisant les connecteurs inclus dans l'enveloppe ou se trouve la notice. [...]..

Extrait du mode d'emploi : notice CANDY GVS 44138TH3/2

3 l In alcuni modelli, potrebbero essere presenti una o caratteristiche: più delle seguenti l HOT&COLD (fig. 4): predisposizione al collegamento alla rete idrica con acqua calda e fredda per un maggiore risparmio energetico. Collegare il tubo grigio al rubinetto dell’acqua fredda e quello rosso al rubinetto dell’acqua calda. La macchina può essere comunque collegata anche solo all’acqua fredda: in tal caso, l’inizio di alcuni programmi sarà ritardato di alcuni minuti. 4 1 l AQUASTOP (fig. 5): dispositivo posizionato sul tubo di carico che blocca l’afflusso dell’acqua se il tubo si deteriora; in tal caso, apparirà una tacca rossa nella finestrella “A” e sarà necessario sostituire il tubo. Per svitare la ghiera, premere il dispositivo di antisvitamento “B”. 5 B A 6 B A l AQUAPROTECT - TUBO DI CARICO CON PROTEZIONE (fig. 6): in caso di perdita d’acqua dal tubo primario interno “A”, la guaina di contenimento trasparente “B” conterrà l’acqua, permettendo di terminare il lavaggio. [...] appoggiare mai l’oblò al carrello. Si consiglia di sollevare la Prescrizioni di sicurezza lavatrice in due persone. di qualsiasi intervento di l In ogni caso di guasto e/o di malfunzionamento, si consiglia di pulizia e manutenzione della spegnere la lavatrice, chiudere lavatrice, togliere la spina e il rubinetto dell’acqua e non chiudere il rubinetto dell’acqua. manomettere l’apparecchio. l Assicurarsi che l’impianto Contattare immediatamente il Centro Assistenza Tecnica, elettrico sia provvisto di messa a terra, in caso contrario richiedere richiedendo solo ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto l’intervento di personale qualificato. sopra, può compromettere la l In generale è sconsigliabile l’uso sicurezza dell’apparecchio. di adattatori, prese multiple e/o prolunghe. [...]..