Notice CANDY AQUA 1042D1
Extrait du mode d'emploi CANDY AQUA 1042D1
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
ATTENZIONE: nel caso si renda necessario sostituire il cavo di alimentazione, assicurarsi di rispettare il seguente codice-colore durante il collegamento dei singoli fili: BLU MARRONE GIALLO-VERDE - NEUTRO (N) - FASE (L) - TERRA ( ) Une fois l'appareil installé, la prise électrique doit rester accessible. 21 FR IT CHAPITRE 6 CAPITOLO 6 CB F H G MD N P ME A COMMANDES Poignée d’ouverture du hublot Témoin de programme en cours Touche marche/pause Touche "Aquaplus" Touche Lavage à Froide Touche Départ Différé Touche "Essorage" Ecran Digital Les voyants des touches Manette des programmes de lavage avec OFF Bacs à produits 22 COMANDI Maniglia apertura oblò Spia inizio programma Tasto Avvio/pausa Tasto Aquaplus Tasto Lavaggio Freddo Tasto Partenza Differita Tasto Selezione Centrifuga Display Digit Spie tasti Manopola programmi di lavaggio con OFF Cassetto detersivo A B C D E F G H M N P UKR CZ EN PÎÇÄIË 6 KAPITOLA 6 CHAPTER 6 ÏÀÍÅËÜ ÊÅPÓÂÀÍÍß ê͇ۘ ‰‚ÂÂÈ ß̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔÛÒÍÛ ÔÓ„‡ÏË äÌÓÔÍË “ëÚ‡Ú” äÌÓÔÍË "Aquaplus" è‡ÌÌfl ‚ ıÓÎÓ‰Ì¥È ‚Ó‰¥ KÌÓÔ͇ Á‡ÚËÏÍË ÔÛÒÍÛ KÌÓÔ͇ "¯‚ˉͥÒÚ¸ ˆÂÌÚËÙÛ„Ë" ˆËÙÓ‚ËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ OVLÁDACÍ PRVKY DrÏadlo otevfiení dvífiek Kontrolka „zaãátek programu“ Tlaãítko “Start” Tlaãítko Aquaplus Tlaãítko studené Praní Tlaãítko OdloÏeného Startu Tlaãítko Volba Odstfiedûní Displej Digit Kontrolky Tlaöítek Voliã programÛ s OFF Zásobník pracích prostfiedkÛ CONTROLS Door handle Programme start light Start button Aquaplus button Cold wash button Start Delay button Spin Speed button Digital Display Buttons indicator light Timer knob for wash programmes with OFF position Detergent drawer 23 äÌÓÔÍË Ò‚¥ÚÎÓ‚Óª ¥Ì‰Ë͇ˆ¥ª èÓ„‡Ï‡ÚÓ Á ÔÓÁˈ¥π˛ OFF (‚ËÏÍÌÂÌÓ) Êîíòåéíåp äëÿ ìèюyèõ çàñîáiâ FR IT DESCRIPTION DES COMMANDES DESCRIZIONE COMANDI MANIGLIA APERTURA OBLÒ Per aprire l’oblò premere la leva situata all’interno della maniglia. [...] Les ouvertures à la base de l’appareil ne doivent en aucun cas être obstruées par des tapis, moquette ou autres objets. En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement éteindre la machine, fermer le robinet d’alimentation d’eau et ne pas toucher à la machine. Pour toute réparation adressez-vous exclusivement à un centre d’assistance technique Candy en demandant des pièces de rechange certifiées constructeur. Le fait de ne pas respecter les indications susmentionnées peut compromettre la sécurité de l’appareil. Se il cavo di alimentazione 12 câble d’alimentation s’avère nécessaire, il devra être remplacé par un câble special fourni par le service après-vente. íié ñèñòåìi Íàïpóãà â ìåpåæi TLAK VODY WATER PRESSURE NAPÁJECÍ NAPËTÍ SUPPLY VOLTAGE 15 FR IT CHAPITRE 5 CAPITOLO 5 MISE EN PLACE INSTALLATION Placer la machine près du lieu d’utilisation sans la base d’emballage. Couper les bandes serre-tubes Dévisser les 2 vis supérieures A et enlever le couvercle en le tirant horizontalement. enlever le carton d’emballage. Dévisser les 2 tirants B sur la traverse portante (au moyen d’une clé droite H. Incliner la machine en avant et enlever les sachets en plastique qui contiennent les 2 arrêts en polystyrène qui se trouvent sur les 2 côtés en tirant vers le bas. remonter le couvercle en le fixant par les 2 vis A. S’assurer que les guides latéraux du couvercle soient correctement engagés comme indiqué sur le dessin. L'appareil doit être relié à l'arrivée d'eau exlusivement avec les tuyaux fournis. ATTENTION: NE PAS OUVRIR LE ROBINET Approcher la machine contre le mur en faisant attention à ce que le tuyau n’ait ni coudes ni étranglements. En cas de besoin, utiliser le coude rigide livré avec la machine. Min 4 cm max 100 cm +2,6 mt max min 50 cm max 85 cm 19 FR Mettre la machine à niveau avec les pieds avant. A) Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre l’écrou de façon à dévérouiller la vis du pied. B) Tourner le pied et le faire monter ou descendre jusqu’à obtenir une parfaite adhérence au sol. C) Enfin bloquer le pied en revissant l’écrou dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et le faire adhérer au fond de la machine. A B C Vérifier que la manette soit sur la position “OFF” et que le hublot soit fermé. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre lave-linge CANDY AQUA 1042D1 : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Jeudi 9 Septembre 2013. Si vous n'êtes pas certain de votre références, vous pouvez retrouvez toutes les autres notices pour la catégorie Lave-linge Candy.
