Notice congélateur BRANDT BU 4510 NW et pièces détachées

Extrait du mode d'emploi : notice BRANDT BU 4510 NW

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

• • • Sécurité électrique 1. N’utilisez pas de rallonges électriques. Assurez-vous que la fiche d’alimentation n’est ni écrasée ni endommagée. Une prise de courant écrasée ou endommagée peut surchauffer et provoquer un incendie. Assurez-vous d'avoir accès à l'alimentation principale de l'appareil. Ne tirez pas sur l'alimentation principale. • • • 3 • L'appareil est destiné à la conservation d'aliments et/ou de boissons dans des foyers classiques, comme expliqué dans ce mode d'emploi. L'appareil est lourd. Il faut le déplacer avec précaution. Ne retirez pas et ne touchez pas les éléments du congélateur si vous avez les mains humides ou mouillées, cela pourrait causer une irritation de la peau ou des gelures. Ne montez jamais sur la base, les tiroirs, les portes, etc. et ne les utilisez jamais comme supports. Les aliments décongelés ne doivent pas être recongelés. Ne consommez pas de glaçons ou morceaux de glace directement du congélateur, cela pourrait vous brûler la bouche et les lèvres. instructions suivantes. Déballez l’appareil et vérifiez son état. S'il est endommagé, n’installez pas l’appareil. Contactez le magasin où vous l’avez acheté. Conservez les emballages à cet effet. • • Attendez au moins quatre heures avant de brancher l’appareil pour que le réfrigérant puisse se stabiliser dans le compresseur. Veillez à ce que l’air circule librement tout autour de l’appareil, sans quoi l'appareil sera en surchauffe. Afin de maintenir une bonne ventilation, suivez les instructions concernant l'installation. L'arrière du produit doit autant que possible être placé contre un mur afin d'éviter de toucher ou d'accrocher des éléments chauds (compresseur, condensateur) ; pour éviter les risques d'incendies, suivre les instructions concernant l'installation. L'appareil ne doit pas être placé près des radiateurs ou des cuisinières. La prise de courant doit rester accessible après l’installation de l’appareil. • • • • • Attention ! Nettoyage et entretien • • • • Avant de nettoyer l’appareil, arrêtez-le et débranchez-le du secteur. Ne nettoyez pas l'appareil à l'aide d'objets en métal, d'appareils à vapeur, d'huiles éthérées, de solvants organiques ou de produits abrasifs. N’utilisez pas d’objets tranchants pour retirer la glace à l’intérieur du congélateur. Utilisez un racleur en plastique. Service • Les composants électriques doivent être remplacés ou réparés par un électricien qualifié ou un technicien agréé. Ce produit doit être réparé dans un service après-vente habilité, et seules des pièces d’origine doivent être installées. 1) Si l'appareil est sans givre. 2) Si l'appareil comporte un compartiment de congélateur. • • Remarques importantes concernant l'installation ! • Pour éviter tout risque lié à l’installation des équipements électriques, respectez les 4 Bandeau de commande Le bandeau de commande qui contrôle la température à l'intérieur du congélateur se situe à l'intérieur de ce dernier. • • • (bouton) Lorsque l'alarme du congélateur fonctionne, appuyez sur ; le son de l'alarme s'arrête, et l'indicateur de température excessive s'allume, mais ne clignote pas. : Désactivez le bouton de signal sonore de l'alarme. Alarme : indicateur de température étendue. Puissance : électrique. indicateur de puissance Démarrage et réglage de la température Insérez la fiche du câble de raccordement dans la prise équipée d'un contact de mise à la terre de protection. • • Super : Voyant de Super Congélation. Super Congélation : Congélation : Bouton de Super Un réglage sur Froid signifie : Température la plus élevée, réglage le plus chaud. Un réglage sur plus froid signifie : Température la plus basse, réglage le plus froid. Attention ! - Veillez à ce que le réglage ne dépasse pas la position de « Froid » à « Plus froid ». Important ! - Pour un usage normal, nous vous conseillons de sélectionner le réglage Mid ; si vous voulez que la température soit plus chaude ou plus froide, veuillez régler le thermostat sur un réglage plus ou moins froid selon le cas. Lorsque vous réglez le thermostat sur un réglage plus froid, cela peut conduire à des économies d'énergie. Dans le cas contraire, davantage d'énergie sera consommée. Important ! Des températures ambiantes élevées (par exemple pendant les chaudes journées d'été) et un réglage à froid sur le régulateur de température (positions Plus froid) peuvent faire fonctionner le compresseur en continu voire sans interruption ! Raison : Lorsque la température ambiante est élevée, le compresseur doit fonctionner continuellement pour maintenir une basse température dans l'appareil. Bouton de Super Congélation : Si vous devez faire baisser rapidement la température à l'intérieur du congélateur, appuyez sur ce bouton et l'indicateur super sera activé. L'appareil fonctionne en mode Super congélation. Si vous avez besoin d'aide pour arrêter le mode Super congélation, appuyez à nouveau sur le bouton Super congélation ; le voyant s'éteint alors. Attention ! Le congélateur quittera automatiquement le mode Super congélation au bout de 24 heures ; le voyant s'éteindra alors. ALARME DU CONGÉLATEUR Si l'appareil est coupé pendant une longue période ou arrêté pour une raison quelconque, et que la température intérieure atteint le degré supérieur (≥ -10 ° C), cela fonctionne. Lorsque la température est supérieure ou égale à 10 ° C, le voyant lumineux clignote et, en même temps, l'alarme retentit 3 fois par tranche de 10 secondes. Au bout de 2 minutes, l'alarme s'arrête automatiquement et l'indicateur de température excessive s'allume, mais cesse de clignoter. Lorsque la température est <-10 ° C, l'indicateur de température excessive s'éteint. 5 Première utilisation et installation Nettoyage avant utilisation ● Avant la première utilisation de l'appareil, lavez l'intérieur et les accessoires internes avec de l'eau tiède et du savon neutre afin d'éliminer l'odeur typique des produits neufs, et séchez-les bien. d'eau moins 100 mm des deux côtés, de plus de 100 mm au-dessus de l'appareil et un espace dégagé à l’avant permettant d’ouvrir la porte à un angle de 160°. Classe climatique SN N ST T • Important ! N'utilisez pas de détergents ou de nettoyants abrasifs, ils endommageraient le revêtement. Positionnement de l'installation Attention ! Avant l'installation, lisez les instructions avec soin pour votre sécurité et pour un fonctionnement correct de l'appareil. ● Placez l'appareil loin des sources de chaleur telles qu'un four, un radiateur, la lumière directe du soleil, etc. Afin de garantir une performance et une sécurité maximales, veillez à maintenir la température intérieure appropriée pour la classe de l'appareil concerné, comme précisée sur la plaque signalétique. Cet appareil fonctionne bien pour les classes N à ST. Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement s'il est exposé sur une longue période à des températures inférieures ou supérieures à la fourchette indiquée. Température Ambiante +10°C à +32°C +16°C à +32°C +16°C à +38°C +16°C à +43°C ● L'appareil ne doit pas être exposé à la pluie. L'air doit pouvoir suffisamment circuler dans la partie arrière inférieure de l'appareil, faute de quoi ses performances pourraient être affectées. Les appareils encastrés doivent être installés à distance des sources de chaleur telles que les radiateurs ou la lumière directe du soleil. Mise à niveau • ● L'appareil doit être mis à niveau afin d'éliminer les vibrations. Afin de le mettre à niveau, l'appareil doit être bien droit et les pieds réglables doivent être en contact stable avec le sol. Vous pouvez également ajuster le niveau en dévissant jusqu'à un niveau adapté les pieds avant (utilisez vos doigts ou une clé adaptée). Important ! Il est nécessaire d'avoir une bonne ventilation autour du réfrigérateur afin de permettre à la chaleur de se dissiper facilement et d'assurer une haute efficacité de réfrigération et une basse consommation électrique. À cet effet, veillez à conserver un espace suffisant autour du réfrigérateur. Il est recommandé de garder un espace d’au moins 75 mm entre l’arrière du réfrigérateur et le mur, Connexion électrique Attention ! Tout travail électrique nécessaire à l'installation de cet appareil doit être effectué par une personne qualifiée ou compétente. Avertissement ! Cet appareil doit être mis à la terre. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-respect de ces mesures de sécurité. Utilisation au quotidien Accessoires 1) Étagères • • • Tiroir du congélateur • Les étagères sont adaptées au stockage des aliments. Pour enlever une étagère : levez-la vers l'avant et sortez-la. Pour remettre l'étagère : poussez-la simplement le plus loin possible. Les étagères sont adaptées au stockage des aliments surgelés. Production de glaçons • Cet appareil est équipé d'un ou plusieurs bacs à glaçons permettant de fabriquer des glaçons. Congeler des aliments frais 2) • Le congélateur permet de congeler des 6 aliments frais et de stocker les aliments congelés et surgelés pendant longtemps. • Décongélation des aliments 2) • La quantité maximale d'aliments que vous pouvez congeler par tranche de 24 heures figure sur la plaque signalétique, une étiquette située à l'intérieur de l'appareil. La congélation complète des aliments nécessite 24 heures. N’ajoutez pas d’autres aliments à congeler dans le compartiment pendant ce délai. • Avant d'être consommés, les aliments congelés ou surgelés peuvent être décongelés dans le compartiment congélateur ou à température ambiante, selon le temps nécessaire. Certains aliments peuvent aussi être cuits directement à la sortie du congélateur, lorsqu'ils sont encore congelés. Dans ce cas, le temps de cuisson sera plus long. [...] Si la tension dépasse la limite supérieure, un régulateur de tension automatique CA de plus de 350 W devra être installé sur le réfrigérateur pour pouvoir l’utiliser en toute sécurité. Régulateur de tension automatique de plus de 350 W au réfrigérateur. Le réfrigérateur doit posséder sa prise de courant particulière et non une prise commune à d'autres appareils électriques. La prise du réfrigérateur doit être reliée à la terre. • • • • Utilisation au quotidien • Réfrigérant Le circuit de réfrigération de l’appareil utilise de l'isobutane (R600a), un gaz naturel réfrigérant compatible avec l’environnement, mais néanmoins inflammable. Assurez-vous que les tuyauteries du circuit de réfrigération ne sont pas endommagées au cours du transport et de l’installation. Le réfrigérant (R600a) est inflammable. • Ne pas stocker de gaz ou de liquides inflammables dans l'appareil. Risque d'explosion. N'utilisez pas d'autres appareils électriques dans l'appareil (par ex. sorbetière électrique, mixer, etc. ) Lorsque vous débranchez l'appareil, tirez sur la fiche et non sur le câble de l'alimentation. Ne placez pas d'éléments chauds près des composants en plastique de cet appareil. Ne placez pas d’aliments directement contre la sortie d’air située sur la paroi arrière. Respectez les indications de conservation fournies par le fabricant des produits surgelés. Les recommandations des fabricants concernant le stockage des appareils doivent être strictement respectées. Se référer à des instructions pertinentes pour le stockage. Ne conservez pas de boissons gazeuses dans le congélateur, cela provoquerait une pression sur le récipient, qui pourrait éclater et endommager l'appareil. Ne consommez pas d'aliments glacés directement après leur sortie du congélateur afin d'éviter toute brûlure. Placez l'appareil à l'abri de la lumière directe du soleil. Tenez l'appareil éloigné des bougies, lampes ou autres objets comportant une flamme nue afin d'éviter les risques d'incendies. • • • Attention : risque d'incendie Si le circuit de réfrigération est endommagé : Éviter d'allumer des flammes nues et des sources de chaleur. - Ventilez suffisamment la pièce où se trouve l'appareil. Ne modifiez en aucun cas les caractéristiques de ce produit. Tout dommage au cordon peut provoquer un court-circuit, un incendie et/ou un choc électrique. • • • Sécurité électrique 1. N’utilisez pas de rallonges électriques. Assurez-vous que la fiche d’alimentation n’est ni écrasée ni endommagée. Une prise de courant écrasée ou endommagée peut surchauffer et provoquer un incendie. Assurez-vous d'avoir accès à l'alimentation principale de l'appareil. Ne tirez pas sur l'alimentation principale. • • • 3 • L'appareil est destiné à la conservation d'aliments et/ou de boissons dans des foyers classiques, comme expliqué dans ce mode d'emploi. L'appareil est lourd. Il faut le déplacer avec précaution. Ne retirez pas et ne touchez pas les éléments du congélateur si vous avez les mains humides ou mouillées, cela pourrait causer une irritation de la peau ou des gelures. Ne montez jamais sur la base, les tiroirs, les portes, etc. et ne les utilisez jamais comme supports. Les aliments décongelés ne doivent pas être recongelés. Ne consommez pas de glaçons ou morceaux de glace directement du congélateur, cela pourrait vous brûler la bouche et les lèvres. instructions suivantes. Déballez l’appareil et vérifiez son état. S'il est endommagé, n’installez pas l’appareil. Contactez le magasin où vous l’avez acheté. Conservez les emballages à cet effet. • • Attendez au moins quatre heures avant de brancher l’appareil pour que le réfrigérant puisse se stabiliser dans le compresseur. Veillez à ce que l’air circule librement tout autour de l’appareil, sans quoi l'appareil sera en surchauffe. Afin de maintenir une bonne ventilation, suivez les instructions concernant l'installation. L'arrière du produit doit autant que possible être placé contre un mur afin d'éviter de toucher ou d'accrocher des éléments chauds (compresseur, condensateur) ; pour éviter les risques d'incendies, suivre les instructions concernant l'installation. L'appareil ne doit pas être placé près des radiateurs ou des cuisinières. La prise de courant doit rester accessible après l’installation de l’appareil. • • • • • Attention ! Nettoyage et entretien • • • • Avant de nettoyer l’appareil, arrêtez-le et débranchez-le du secteur. Ne nettoyez pas l'appareil à l'aide d'objets en métal, d'appareils à vapeur, d'huiles éthérées, de solvants organiques ou de produits abrasifs. N’utilisez pas d’objets tranchants pour retirer la glace à l’intérieur du congélateur. Utilisez un racleur en plastique. Service • Les composants électriques doivent être remplacés ou réparés par un électricien qualifié ou un technicien agréé. Ce produit doit être réparé dans un service après-vente habilité, et seules des pièces d’origine doivent être installées. 1) Si l'appareil est sans givre. 2) Si l'appareil comporte un compartiment de congélateur. • • Remarques importantes concernant l'installation ! • Pour éviter tout risque lié à l’installation des équipements électriques, respectez les 4 Bandeau de commande Le bandeau de commande qui contrôle la température à l'intérieur du congélateur se situe à l'intérieur de ce dernier. • • • (bouton) Lorsque l'alarme du congélateur fonctionne, appuyez sur ; le son de l'alarme s'arrête, et l'indicateur de température excessive s'allume, mais ne clignote pas. : Désactivez le bouton de signal sonore de l'alarme. Alarme : indicateur de température étendue. Puissance : électrique. indicateur de puissance Démarrage et réglage de la température Insérez la fiche du câble de raccordement dans la prise équipée d'un contact de mise à la terre de protection. • • Super : Voyant de Super Congélation. Super Congélation : Congélation : Bouton de Super Un réglage sur Froid signifie : Température la plus élevée, réglage le plus chaud. Un réglage sur plus froid signifie : Température la plus basse, réglage le plus froid. Attention ! - Veillez à ce que le réglage ne dépasse pas la position de « Froid » à « Plus froid ». Important ! - Pour un usage normal, nous vous conseillons de sélectionner le réglage Mid ; si vous voulez que la température soit plus chaude ou plus froide, veuillez régler le thermostat sur un réglage plus ou moins froid selon le cas. Lorsque vous réglez le thermostat sur un réglage plus froid, cela peut conduire à des économies d'énergie. Dans le cas contraire, davantage d'énergie sera consommée. Important ! Des températures ambiantes élevées (par exemple pendant les chaudes journées d'été) et un réglage à froid sur le régulateur de température (positions Plus froid) peuvent faire fonctionner le compresseur en continu voire sans interruption ! Raison : Lorsque la température ambiante est élevée, le compresseur doit fonctionner continuellement pour maintenir une basse température dans l'appareil. Bouton de Super Congélation : Si vous devez faire baisser rapidement la température à l'intérieur du congélateur, appuyez sur ce bouton et l'indicateur super sera activé. L'appareil fonctionne en mode Super congélation. Si vous avez besoin d'aide pour arrêter le mode Super congélation, appuyez à nouveau sur le bouton Super congélation ; le voyant s'éteint alors. Attention ! Le congélateur quittera automatiquement le mode Super congélation au bout de 24 heures ; le voyant s'éteindra alors. ALARME DU CONGÉLATEUR Si l'appareil est coupé pendant une longue période ou arrêté pour une raison quelconque, et que la température intérieure atteint le degré supérieur (≥ -10 ° C), cela fonctionne. Lorsque la température est supérieure ou égale à 10 ° C, le voyant lumineux clignote et, en même temps, l'alarme retentit 3 fois par tranche de 10 secondes. Au bout de 2 minutes, l'alarme s'arrête automatiquement et l'indicateur de température excessive s'allume, mais cesse de clignoter. [...]..