Notices sèche-linge BOSCH WTW 87490 FF, BOSCH WTY87783PL

Extrait du mode d'emploi : notice BOSCH WTW 87490 FF

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

Appuyez sur la touche délicat, maintenez-la enfoncée et tournez le programmateur une fois vers la droite. Pour la modification, appuyez sur la touche repassage facile. Amenez le programmateur sur 0 Arrêt. 16 A *Programmes de contrôle selon DIN EN 61121 **Les valeurs réelles peuvent différer des valeurs indiquées en fonction de la tension électrique (surtension/soustension), du type de textile, de la composition du linge à sécher, de l'humidité résiduelle du textile et de la quantité de chargement. [...] A la fin du programme, mettez le programmateur sur 0 Arrêt. Page Nettoyer le filtre à peluches Sélectionner et régler le programme Sélectionner un programme de séchage. et le personnaliser Options/voyants d'état et de maintenance Programmateur Récapitulatif des programmes détaillé Page 7 Nettoyez le filtre à peluches après chaque séchage ! 1. Ouvrez la porte et retirez le filtre à peluches. Enlevez les peluches (à la main). Si le filtre à peluches est fortement encrassé ou bouché, rincez-le à l'eau chaude puis laissez-le sécher ! 3. Remettez le filtre à peluches. Enlevez les peluches au niveau de la porte. Conseils pour le séchage ­ Pour obtenir un séchage uniforme, triez le linge par type de textile et par programme de séchage. ­ Séchez toujours les petites pièces de linge (par ex. chaussettes de bébé) avec de grandes pièces de linge (par ex. serviettes de toilette)...

Extrait du mode d'emploi : notice BOSCH WTY87783PL,WTY877W8

Środki piorące i preparaty do tkanin należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Podrażnienie oczu/skóry! Kontakt ze środkami piorącymi i zmiękczającymi może spowodować podrażnienie oczu lub skóry. W razie dostania się do oczu/ kontaktu ze skórą środka piorącego lub preparatu do tkanin, dokładnie przepłukać oczy/skórę. Środki piorące i preparaty do tkanin należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Instalacja : Ostrzeżenie Ryzyko porażenia prądem / pożaru/ szkód materialnych/ uszkodzenia urządzenia! Jeżeli urządzenie nie zostało prawidłowo zamontowane, może dojść do niebezpiecznej sytuacji. Upewnić się, że: ■ : Ostrzeżenie ■ ■ ■ Napięcie w gniazdku jest zgodne z napięciem określonym na urządzeniu (tabliczka identyfikacyjna). Poziomy obciążenia oraz wymagana ochrona bezpiecznika są określone na tabliczce identyfikacyjnej. Urządzenie jest podłączone tylko i wyłącznie do źródła prądu zmiennego poprzez gniazdko wtykowe z bolcem ochronnym, które zostało prawidłowo zainstalowane. Swobodny dostęp do gniazdka wtykowego musi być zapewniony przez cały czas. [...] Należy zapoznać się i postępować według instrukcji obsługi i instalacji oraz wszelkich pozostałych informacji dołączonych do urządzenia. Należy zachować tę dokumentację do późniejszego użytku lub do użytku przyszłego właściciela. 4 Instrukcje bezpieczeństwa pl Dzieci/inne osoby/zwierzęta Ryzyko utraty życia! Dzieci oraz inne osoby, które nie są w stanie ocenić ryzyka wiążącego się z używaniem urządzenia mogą ulec zranieniu lub znaleźć się w sytuacjach zagrożenia życia. Dlatego należy pamiętać: ■ : Ostrzeżenie Ryzyko utraty życia! Dzieci mogą zatrzasnąć się w urządzeniach, znajdując się tym samym w sytuacji zagrożenia życia. ■ : Ostrzeżenie ■ ■ ■ ■ To urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 lat oraz osoby z obniżonym poziomem możliwości fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także osoby bez doświadczenia czy wiedzy o bezpiecznym używaniu urządzenia pod warunkiem, że osoby te rozumieją potencjalne ryzyko, jakie wiąże się z używaniem tego urządzenia. [...]..