Notices lave-vaisselle BOSCH SMS53M72FF & SMS53 M56FF, BOSCH SMS25AI01J

Extrait du mode d'emploi : notice BOSCH SMS53M72FF & SMS53 M56FF,SMS53M56,SMS53M58

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

Cette directive définit le cadre d’une reprise et d’une revalorisation des appareils usagés en vigueur sur le tout le territoire de l’Union. 9 fr Faire connaissance de l’appareil Faire connaissance de l’appareil lipldesoeia er’ ensnrF a cc a ai a Compartiment intérieur de l'appareil 1" Panier à vaisselle supérieur 1* Tablette à couteaux * 12 Coupelle interceptrice des pastilles 1: Bras de lavage rotatif supérieur 1B Bras de lavage rotatif inférieur 1J Réservoir de sel spécial 1R Filtres 1Z Panier à couverts 1b Panier à vaisselle inférieur 1j Réservoir de liquide de rinçage 9" Compartiment à détergent 9* Verrou de fermeture du compartiment à détergent 92 Plaque signalétique * Selon le modèle Les figures représentant le bandeau de commande et le compartiment intérieur de l’appareil se trouvent en début de notice, dans la couverture. Le texte fait référence aux différents numéros de position qui y figurent. [...] Il y a risque que de l’eau chaude gicle hors de l’appareil. Vous en trouverez la description derrière dans la couverture. Ne permettez jamais aux enfants de jouer avec l’appareil ou de le piloter. ã‰loignez les enfants du détergent et du liquide de rinçage. Les détergents peuvent provoquer des brûlures chimiques dans la bouche, la gorge et les yeux, et conduire à une asphyxie. ã‰loignez les enfants du lavevaisselle ouvert. L’eau présente dans le compartiment à vaisselle n’est pas potable, elle peut contenir des résidus de détergent. Protection de l’environnement fr Veillez à ce que les enfants ne cherchent pas à introduir e les doigts dans la coupelle interceptrice de pastille 12. Ils risqueraient de coincer leurs petits doigts dans les fentes. En présence d’un appareil encastré en hauteur, veillez, lorsque vous ouvrez et fermez la porte, à ce que les enfants ne se fassent pas coincer ou pincer / écraser entre la porte de l’appareil et celle du meuble en dessous. Les enfants risquent de s’enfermer dans l’appareil (risque d’asphyxie) ou de se retrouver dans une autre situation dangereuse. [...]..

Extrait du mode d'emploi : notice BOSCH SMS25AI01J,SMS25AI02J,SMS25AW01J

Non installare l’apparecchio in prossimità di fonti di calore (radiatori, accumulatori di calore, stufe o altri apparecchi che producono calore) ed innanzi tutto non montarlo sotto un piano di cottura. 6 Istruzioni di sicurezza ■ it ■ ■ Attenzione: le fonti di calore (ad esempio impianto di riscaldamento / acqua calda) o le parti calde dell'apparecchio possono fondere l'isolamento del cavo elettrico di alimentazione della lavastoviglie. Non mettere mai il cavo elettrico di alimentazione della lavastoviglie a contatto con fonti di calore o parti dell'apparecchio calde. Dopo l’installazione dell’apparecchio, la spina deve restare accessibile. (Vedi Allacciamento elettrico) In alcuni modelli: L’involucro in materiale sintetico nell’allacciamento idrico contiene una valvola elettrica, nel tubo di alimentazione vi sono i fili di collegamento. Non tagliare questo tubo flessibile, non immergere l’involucro in materiale sintetico nell’acqua. [...] Il corrispondente indirizzo Internet è riportato a tergo di queste istruzioni per l'uso. Alla fornitura 1. Controllare subito se imballaggio e lavastoviglie hanno subito danni di trasporto Non mettere in funzione un apparecchio danneggiato, ma consultare prima il proprio fornitore. Smaltire il materiale d’imballaggio secondo le norme. Impedire l'uso dell'imballaggio e sue parti per il gioco dei bambini. Possibile pericolo di soffocamento causato da scatole pieghevoli e fogli di plastica. Nell’installazione ■ ■ ■ ■ Tenere presente che il lato posteriore della lavastoviglie dopo l’installazione non è più liberamente accessibile (protezione contro il contatto umano con superfici molto calde). Eseguire l’installazione ed il collegamento secondo le istruzioni d’installazione e montaggio. Durante l’installazione la lavastoviglie deve essere staccata dalla rete. Accertarsi che il sistema del conduttore di protezione dell’impianto elettrico domestico sia installato a norma. [...]..