Téléchargez votre mode d'emploi ou notice gps BECKER READY 43 TALK V2

Liens commerciaux

Extrait du mode d'emploi : notice BECKER READY 43 TALK V2

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

La reproduction ou la transmission du présent document, même partielle, est interdite sans l'accord express écrit dans la part de United Navigation GmbH. Toutes les données techniques, schémas, etc. sont soumises au copyright. © Copyright 2010, United NavigationGmbH Tous droits réservés. 5 >>> >D > GB >F >I >E > PL > CZ >H > RU CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité ¤Consignes de sécurité · L'utilisation de l'appareil est autorisée exclusivement lorsque la situation du trafic le permet et que vous êtes absolument sûr que vous-même, vos passagers ou autres personnes ne sont pas mis en danger et ne subissent aucune gêne ni aucune nuisance. · Les prescriptions du Code de la route s'appliquent dans tous les cas. La saisie du lieu de destination ne doit être effectuée que lorsque le véhicule est à l'arrêt. · Le système de navigation est seulement un outil d'assistance ; les données/indications peuvent dans certains cas être erronées. Le conducteur doit dans chaque situation décider lui-même s'il suit les indications. La société exclut toute responsabilité pour les indications erronées du système de navigation. Compte tenu des changements du réseau routier ou de la divergence de données, il peut arriver que des indications imprécises ou erronées soient fournies. Il est donc toujours indispensable d'observer la signalisation concrète et la réglementation routière. Ne surtout pas utiliser le système de navigation comme outil d'orientation en cas de mauvaise visibilité. · L'appareil ne doit être utilisé que conformément à l'usage prévu. Le volume de l'système de navigation doit être réglé de telle sorte que les bruits extérieurs soient encore perceptibles. · En cas de dysfonctionnement (p. apparition de fumée ou d'odeur anormale), arrêter immédiatement l'appareil. Par mesure de sécurité, l'appareil ne doit être ouvert que par un spécialiste. Pour toute réparation, contactez votre revendeur. 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ · Les tensions de réseau (volt) indiquées sur le bloc d'alimentation, sur l'adaptateur chargeur automobile et sur l'appareil ne doivent pas être dépassées. Dans le cas contraire, cela peut entraîner la destruction de l'appareil, du chargeur, et l'explosion de l'accu. · Vous ne devez en aucun cas ouvrir l'appareil ou la batterie. Toute autre modification sur l'appareil est interdite et entraînerait le retrait de l'autorisation d'exploitation. · Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine BECKER. Ainsi, vous êtes assuré que toutes les dispositions importantes sont respectées, et vous évitez tout dommage aux biens et aux personnes. Lorsque l'appareil ou l'accu ne sont plus utilisables, mettez-les au rebut conformément aux dispositions légales. · Une mauvaise utilisation exclut tout droit à la garantie ! Ces consignes de sécurité s'appliquent également aux accessoires d'origine BECKER. · Plage de température admissible : -20 °C - 60 °C pour le stockage / 0 °C - 45 °C en fonctionnement >>> >D > GB >F >I >E > PL > CZ >H > RU 7 >>> >D > GB >F >I >E > PL > CZ >H > RU LE TRAFFIC ASSIST Contenu du manuel d'utilisation Le Traffic Assist Utilisation Cet appareil de navigation est un PND (Personal Navigation Device) performant à utiliser dans les véhicules. L'appareil et les accessoires doivent être préservés de l'humidité et de l'encrassement. Navigation Avec le système GPS (Global Positioning System), finies les recherches interminables sur les cartes routières. Grâce à l'antenne de réception intégrée dans l'appareil, vous avez - à l'extérieur des bâtiments - un accès permanent aux possibilités de navigation. A l'intérieur des bâtiments, la fonction de navigation peut ne pas être accessible en fonction de la qualité de réception. Lors de l'utilisation dans des véhicules, selon la position de montage du Traffic Assist, une réception suffisante des données GPS peut ne pas être possible. Dans ce cas, il est possible de connecter une antenne externe (non fournie). Le présent manuel d'utilisation décrit l'appareil de navigation Becker. Il regroupe la description de différentes variantes de modèle dans un seul document. Il se peut donc que certaines des fonctions décrites ne soient pas disponibles le cas échéant sur votre appareil. 8 LE TRAFFIC ASSIST Musique* Avec le MP3-Player intégré, vous pouvez emmener vos titres préférés et les écouter pendant vos trajets. >>> >D Déballage du Traffic Assist Remarque: Votre Traffic Assist est livré dans un emballage robuste. Si celui-ci ou son contenu présente des dommages importants, ne pas continuer à déballer l'appareil. Contactez dans ce cas votre revendeur. Volume de livraison 2 1 > GB >F >I >E Images* Le Traffic Assist dispose d'une Picture Viewer avec de nombreuses fonctions pour la représentation des images. Vidéo* Le Traffic Assist est doté d'un lecteur vidéo permettant de visionner des vidéos. Contrôle de la fourniture Avant de mettre le Traffic Assist en service, vérifiez l'intégralité et l'état de la fourniture(voir également page 13). > Déballez le contenu du colis avec précaution et contrôlez celui-ci. 4 3 > PL > CZ Téléphone (certains modèles) Votre Traffic Assist est équipé de la technologie sans fil Bluetooth®. Via Bluetooth, vous pouvez vous connecter à un téléphone portable équipé de la technologie sans fil Bluetooth®. Votre Traffic Assist sert dans ce cas de kit mains libres au grand confort d'utilisation. Vous avez également la possibilité de lire le carnet d'adresses ou le répertoire du téléphone portable et de faire lire les messages SMS reçus. 1 2 3 4 5 6 Traffic Assist Fixation d'appareil avec plaque-support Câble USB Adaptateur d'alimentation pour véhicule personnel 12/24 V à connecter sur l'allume-cigares et à antenne TMC intégrée (en fonction du modèle) DVD avec gestionnaire de contenu (Content Manager) et manuels d'utilisation (en fonction du modèle) Télécommande (selon le modèle) >H > RU 9 >>> >D > GB >F >I >E > PL > CZ >H > RU LE TRAFFIC ASSIST En cas de réclamations En cas de réclamations, contactez votre revendeur. L'appareil peut également être envoyé directement dans l'emballage d'origine à United Navigation. Description de l'appareil L'appareil de navigation se compose d'une base et des accessoires compris dans la livraison. Vous trouverez une représentation des différentes pièces sous : · « APERÇU DE LA FOURNITURE » à la page 13 Remarque : L'appareil de base et les accessoires ne doivent pas être ouverts et en aucun cas modifiés. Appareil de base L'appareil de base dispose d'un système électronique complet : · une antenne intégrée · un récepteur TMC pour la réception des infos trafic (en fonction du modèle) · un écran tactile · un haut-parleur · un micro intégré (en fonction du modèle) En outre diverses connexions et interfaces se trouvent sur le côté de l'appareil. Des informations supplémentaires sur l'appareil sont fournies sous : · « APERÇU DES MODÈLES ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES » à la page 138 Manipulation de l'emballage L'emballage d'origine doit être conservé dans un endroit sec au minimum pendant la période de garantie. Remarque : L'élimination doit être effectuée de manière appropriée conformément aux prescriptions légales en vigueur dans le pays. L'emballage ne doit pas être brûlé. Selon le pays de destination, l'emballage peut être rapporté chez le revendeur. 10 LE TRAFFIC ASSIST Câble pour l'alimentation via l'allume-cigares Ce câble permet le branchement sur un allume-cigares d'un véhicule de tourisme. Les exigences pour l'alimentation électrique sont : · courant continu 12/24 volts 0,5 ampères >>> >D > GB >F >I >E > PL > CZ >H > RU Câble de raccordement USB Grâce au câble de raccordement USB fourni, le Traffic Assist peut être raccordé à un ordinateur personnel courant, muni d'un port USB. La mémoire flash intégrée et une carte SD, si elle a été mise en place, peuvent être utilisées comme un support d'échange de données lorsque l'appareil est raccordé à un PC. Accu L'accu intégré peut être rechargé après son déchargement en raccordant l'appareil Traffic Assist à l'alimentation électrique. Raccordez l'appareil à une prise 12/24 V dans le véhicule via l'adaptateur automobile, ou au réseau d'alimentation 230 V via le bloc d'alimentation en option. Remarque : Vous pouvez charger votre Traffic Assist via le câble de chargement fourni ou via le bloc d'alimentation disponible en option pour la prise. Lorsque le Traffic Assist est connecté à un PC, il est alimenté en courant de cette façon et ne nécessite pas de batterie. Antenne GPS externe (pour certains modèles uniquement) Avec une antenne externe, vous pouvez améliorer la réception dans les véhicules ne permettant qu'une réception GPS limitée (non fournie). Pour cela, informez-vous auprès de votre revendeur. Les explications concernant le branchement se trouvent sous « Raccordement d'une antenne externe » à la page 20. Câble pour intégration au véhicule (pour certains modèles uniquement) Le câble disponible en option vous permet d'intégrer votre Traffic Assist de façon optimale dans votre véhicule. Les explications concernant le branchement se trouvent sous « Câble pour intégration au véhicule (en fonction du modèle, en option) » à la page 20. Support Le Traffic Assist peut être fixé dans le véhicule à l'aide de son support. [...] La reproduction ou la transmission du présent document, même partielle, est interdite sans l'accord express écrit dans la part de United Navigation GmbH. Toutes les données techniques, schémas, etc. sont soumises au copyright. © Copyright 2010, United NavigationGmbH Tous droits réservés. 5 >>> >D > GB >F >I >E > PL > CZ >H > RU CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité ¤Consignes de sécurité · L'utilisation de l'appareil est autorisée exclusivement lorsque la situation du trafic le permet et que vous êtes absolument sûr que vous-même, vos passagers ou autres personnes ne sont pas mis en danger et ne subissent aucune gêne ni aucune nuisance. · Les prescriptions du Code de la route s'appliquent dans tous les cas. La saisie du lieu de destination ne doit être effectuée que lorsque le véhicule est à l'arrêt. · Le système de navigation est seulement un outil d'assistance ; les données/indications peuvent dans certains cas être erronées. Le conducteur doit dans chaque situation décider lui-même s'il suit les indications. La société exclut toute responsabilité pour les indications erronées du système de navigation. Compte tenu des changements du réseau routier ou de la divergence de données, il peut arriver que des indications imprécises ou erronées soient fournies. Il est donc toujours indispensable d'observer la signalisation concrète et la réglementation routière. Ne surtout pas utiliser le système de navigation comme outil d'orientation en cas de mauvaise visibilité. · L'appareil ne doit être utilisé que conformément à l'usage prévu. Le volume de l'système de navigation doit être réglé de telle sorte que les bruits extérieurs soient encore perceptibles. · En cas de dysfonctionnement (p. apparition de fumée ou d'odeur anormale), arrêter immédiatement l'appareil. Par mesure de sécurité, l'appareil ne doit être ouvert que par un spécialiste. Pour toute réparation, contactez votre revendeur. 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ · Les tensions de réseau (volt) indiquées sur le bloc d'alimentation, sur l'adaptateur chargeur automobile et sur l'appareil ne doivent pas être dépassées. Dans le cas contraire, cela peut entraîner la destruction de l'appareil, du chargeur, et l'explosion de l'accu. · Vous ne devez en aucun cas ouvrir l'appareil ou la batterie. Toute autre modification sur l'appareil est interdite et entraînerait le retrait de l'autorisation d'exploitation. · Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine BECKER. Ainsi, vous êtes assuré que toutes les dispositions importantes sont respectées, et vous évitez tout dommage aux biens et aux personnes. Lorsque l'appareil ou l'accu ne sont plus utilisables, mettez-les au rebut conformément aux dispositions légales. · Une mauvaise utilisation exclut tout droit à la garantie ! Ces consignes de sécurité s'appliquent également aux accessoires d'origine BECKER. · Plage de température admissible : -20 °C - 60 °C pour le stockage / 0 °C - 45 °C en fonctionnement >>> >D > GB >F >I >E > PL > CZ >H > RU 7 >>> >D > GB >F >I >E > PL > CZ >H > RU LE TRAFFIC ASSIST Contenu du manuel d'utilisation Le Traffic Assist Utilisation Cet appareil de navigation est un PND (Personal Navigation Device) performant à utiliser dans les véhicules. L'appareil et les accessoires doivent être préservés de l'humidité et de l'encrassement. Navigation Avec le système GPS (Global Positioning System), finies les recherches interminables sur les cartes routières. Grâce à l'antenne de réception intégrée dans l'appareil, vous avez - à l'extérieur des bâtiments - un accès permanent aux possibilités de navigation. A l'intérieur des bâtiments, la fonction de navigation peut ne pas être accessible en fonction de la qualité de réception. Lors de l'utilisation dans des véhicules, selon la position de montage du Traffic Assist, une réception suffisante des données GPS peut ne pas être possible. Dans ce cas, il est possible de connecter une antenne externe (non fournie). Le présent manuel d'utilisation décrit l'appareil de navigation Becker. Il regroupe la description de différentes variantes de modèle dans un seul document. Il se peut donc que certaines des fonctions décrites ne soient pas disponibles le cas échéant sur votre appareil. 8 LE TRAFFIC ASSIST Musique* Avec le MP3-Player intégré, vous pouvez emmener vos titres préférés et les écouter pendant vos trajets. >>> >D Déballage du Traffic Assist Remarque: Votre Traffic Assist est livré dans un emballage robuste. Si celui-ci ou son contenu présente des dommages importants, ne pas continuer à déballer l'appareil. Contactez dans ce cas votre revendeur. Volume de livraison 2 1 > GB >F >I >E Images* Le Traffic Assist dispose d'une Picture Viewer avec de nombreuses fonctions pour la représentation des images. Vidéo* Le Traffic Assist est doté d'un lecteur vidéo permettant de visionner des vidéos. [...]..

Vos avis sur le BECKER READY 43 TALK V2

 Bon produit.