Notices lave-linge BALAY 3TI986B, BALAY 3TS766BE

Extrait du mode d'emploi : notice BALAY 3TI986B,3TL865

Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.

Por tanto, tener en cuenta: ■ El aparato no podrá ser utilizado por menores de 8 años ni por personas con capacidad física, sensorial o mental reducida, así como tampoco por personas sin experiencia o conocimientos salvo que sean supervisados o reciban indicaciones de cómo utilizar el aparato de forma segura y hayan comprendido los riesgos potenciales de utilizarlo. Los niños no deben jugar con este aparato. No permitir que los niños realicen tareas de limpieza o mantenimiento del aparato sin supervisión. Mantener alejados del aparato a los niños menores de 3 años, así como a las mascotas. No dejar el aparato sin supervisión cuando haya cerca niños u otras personas que no sean conscientes de los riesgos. 5 es Instrucciones de seguridad : Advertencia ¡Riesgo de muerte! Los niños podrían quedar encerrados dentro del aparato, lo que implica un peligro mortal. ■ detergentes y aditivos fuera del alcance de los niños. : Advertencia ■ No instalar el aparato detrás de una puerta, ya que podría bloquear la puerta del aparato o impedir que se abriera por completo. [...] 49 avería?. 50 Desbloqueo de emergencia. 50 Indicaciones en la pantalla de visualización. 51 ¿Qué hacer en caso de avería?. 52 M Ajuste de la señal. 44 2 Limpieza y cuidados del ■ ■ Este aparato está diseñado exclusivamente para uso privado doméstico. No instalar ni manejar el aparato en zonas con riesgo de heladas ni en el exterior. Existe el riesgo de que el aparato sufra daños si el agua residual se congela dentro. Si las mangueras se congelan, pueden agrietarse o estallar. Este aparato solo debe utilizarse para el lavado, en el ámbito doméstico, de prendas lavables a máquina y prendas de lana lavables a mano (ver la etiqueta de cuidado de la prenda). La utilización del aparato para cualquier otro fin queda fuera del alcance del uso previsto y está prohibida. El aparato es apto para el funcionamiento con agua corriente, así como con detergentes y suavizantes comerciales (que deben ser aptos para el uso en lavadoras). [...]..

Extrait du mode d'emploi : notice BALAY 3TS766BE,3TS776BE,3TS853B,3TS864B,3TS873BC,3TS976BA,3TS984BT,3TS984XT,3TS986XT,3TS988BA,3TS988BP,3TS999B

9/10 Mantenimiento. 10 Qué hacer si. 11 Ajustar** y adaptar el programa inicio/pausa **Si el símbolo @ parpadea en el panel indicador, ~ Desactivar el seguro para niños activo, pág. Teclas opcionales y de funciones ~ Ajustes individuales, pág. Selector de programas para encender y apagar la lavadora y para elegir el programa deseado. Se puede girar en ambas direcciones. 1 El programa finaliza si. en el panel indicador aparece “Ÿš. b) Ajustar el volumen de las señales de advertencia Selector de programas Panel indicador Teclas opcionales y de funciones Interrumpir el programa ▯ Seguro para niños @ Asegurar la lavadora frente a los cambios no intencionados de las en el panel indicador funciones programadas. CONECTAR/DESCONECTAR: presionar la tecla de inicio y parada inicio/pausa durante aprox. 5 segundos después del inicio/fin del programa. [...] Puede retrasarse el inicio del programa antes de que empiece. El tiempo del temporizador se puede ajustar por horas, hasta un máximo de 24. Pulsar la tecla diferida repetidas veces hasta que aparezca el número de horas deseado (h=hora). Pulsar inicio/pausa. Teclas opcionales ~ Resumen de programas, página 7 + rápido ( Para lavar en menos tiempo con una eficacia de lavado comparable al programa normal. Cantidad máxima de carga ~ Resumen de programas, página 7. + eco F Para ahorrar energía con una eficacia de lavado comparable al programa normal. prelav. Para ropa muy sucia. a) Ajustar el volumen de las señales de las teclas (según el modelo) centrifug. [...]..