Notice AEG-ELECTROLUX DA5-5VN
Extrait du mode d'emploi AEG-ELECTROLUX DA5-5VN
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
- Controllate la vostra cappa d'aspirazione come descritto al capitolo 3. Vous voulez solliciter le service après-vente - Notez les indications suivantes que vous trouvez sur la plaque signalétique (2) de l'encadrement rouge de votre appareil: - Numéro de série - Désignation de modèle Se richiedete l'intervento del servizio d'assistenza - Annotate i dati seguenti, che troverete nel quadro rosso della targhetta (2) del vostro apparecchio: - Numero di serie - Denominazione del modello - La plaque signalétique (2) se trouve en haut sur le tiroir. - La targhetta dei dati (2) si trova sopra il tiretto. - Notez minutieusement vos observations, vous simplifierez ainsi l'analyse préliminaire et le travail de nos techniciens. - Recherchez le point d'accueil du service après-vente le plus proche, en vous servant de la liste ci-jointe et appelez-le. - Soyez là lorsque le technicien se présentera à votre domicile, car il a besoin d'informations. - Annotate tutto con cura; faciliterete la preparazione ed il lavoro dei nostri tecnici di manutenzione. - Individuate nell'elenco seguente il servizio d'assistenza Electrolux più vicino a voi e chiamatelo. - Fate in modo di trovarvi in casa quando viene il nostro tecnico, perché egli necessita delle vostre informazioni. 13 Kundendienst - Service après-vente - Servizio dopo vendita Zürich/Mägenwil 5506 Mägenwil Industriestrasse 10 8718 Schänis Biltnerstrasse 9202 Gossau Poststrasse 10 4133 Pratteln Rheinpark-Center Netzibodenstrasse 23b 8400 Winterthur Bürglistrasse 27 6032 Emmen Buholzstrasse 1 7000 Chur Comercialstrasse 19 3063 Ittigen/Bern Ey 5 1204 Genève Ruhe des Rois 15 1028 Préverenges Le Trési 6 3966 Réchy Route de Grône 6916 Grancia Zona Industriale E Service-Helpline 0848 848 111 Ersatzteilverkauf 5506 Mägenwil Industriestrasse 10 Tel. 0848 / 848 023 Point de vente de rechange 5506 Mägenwil Industriestrasse 10 Tel. 0848 / 848 023 Vendita pezzi di ricambio 5506 Mägenwil Industriestrasse 10 Tel. 0848 / 848 023 Kochberatung / Verkauf 8048 Zürich Badenerstrasse 587 Tel. 01 / 405 81 11 Démonstration / Vente 8048 Zürich Badenerstrasse 587 Tel. 01 / 405 81 11 Consulente (cucina) / Vendita 8048 Zürich Badenerstrasse 587 Tel. [...] - Nettoyer le couvercle, lorsque nécessaire, dans un produit de rinçage et bien laisser sécher. Remettre en place le cache de lampe dans les guides et serre les vis. - Rétablir le courant. - Quando si sostituisce la lampadina, utilizzare lo stesso modello. - Se necessario lavare in acqua saponata il vetro protettivo ed asciugarlo bene. Montare il vetro inserendolo nella sua guida ed avvitare accuratamente le due viti ai lati. - Ricollegare la cappa alla corrente elettrica. 9 3 Commandes incorrectes et leurs suites 3 Uso errato e conseguenze L'utilisation non appropriée de la hotte de ventilation comme: - enclenchement tardif - réglage sur puissance d'aspiration trop faible - faire bouillir de l'eau sous enclencher la hotte de ventilation L'uso non appropriato della cappa come: - accenderla in ritardo - uso con ventilazione troppo debole - far bollire l'acqua senza accendere la cappa peut occasionner les choses suivantes: - développement de gouttes de graisse - engraissement prématuré du filtre à graisse - salissure forte du boîtier de la hotte de ventilation - dépôts de graisse et salissure sur le meuble - développement d'eau de condensation può avere le seguenti conseguenze: - formazione di gocce di grasso - intasamento precoce del filtro - l'involucro della cappa si sporca maggiormente - deposizione di grasso e residui sui mobili - formazione di acqua condensata sulle pareti Une salissure forte derrière le filtre (6) et dans les tuyaus d'air d'évacuation peut avoir comme raison: - vitesse de l'air d'évacuation trop élevée au filtre de graisse (la hotte de ventilation est enclenchée à une puissance d'évacuation d'air trop forte) Un forte insudiciamento dietro al filtro (6) e nelle tubazioni di sfiato può avere la seguente causa: - elevata velocità d'aspirazione al filtro antigrasso (la cappa viene accesa con un'intensità della ventilazione troppo forte) 11 4 Nous restons à votre disposition, même après la vente 4 Rimaniamo a Vostra disposizione anche dopo l'acquisto Le service après-vente Electrolux met un personnel qualifié à la disposition de ses clients. Il ben addestrato servizio d'assistenza Electrolux è a disposizione di tutti i nostri clienti. Avant de faire appel au service après-vente - Assurez-vous que vous n'avez fait aucune erreur de manipulation. - Contrôlez la votre hotte de ventilation suivant les indications du chapitre 3. [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre AEG-ELECTROLUX DA5-5VN : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Dimanche 1 Janvier 2008.
