Notice AEG-ELECTROLUX CE32013-1-M
Extrait du mode d'emploi AEG-ELECTROLUX CE32013-1-M
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
ta las siguientes indicaciones: · No desprenda las tartas o pasteles de la bandeja utilizando objetos metálicos. Si es necesario, utilice el cuchillo de plástico adjuntado. · No corte las tartas o pasteles directamente sobre la bandeja con un cuchillo metálico. Para cortar, utilice el cuchillo de plástico adjuntado. · No corte la carne en la asadora. · Limpie los accesorios SUPER CLEAN con una esponja o un paño suaves, utilizando agua caliente con un producto lavavajillas. · No limpie los accesorios SUPER CLEAN en la máquina lavavajillas. · Los accesorios SUPER CLEAN no se han de utilizar en el horno sin productos alimenticios. 3 1 El cuchillo de plástico adjuntado sólo es apropiado para cortar tartas o pasteles. ¡Atención! Retire el accesorio SUPER CLEAN antes de llevar a cabo una limpieza pirolítica. 6 Accessori SUPER CLEAN Questi accessori sono provvisti con un rivestimento antiattaccante di lunga durata, applicato ad una temperatura di 410 °C. 3 Prima di utilizzare per la prima volta gli accessori SUPER CLEAN, è necessario pulirli accuratamente con acqua calda e detergente. Al fine di conservare il valore dei Vostri accessori SUPER CLEAN, e per poterli costantemente pulire con la massima facilità, si dovrebbero osservare le seguenti informazioni: · Non distaccare mai il dolce dalla teglia con degli oggetti metallici. Se necessario, utilizzare il presente coltello in materiale sintetico. · Non tagliare mai il dolce sulla teglia con dei coltelli metallici. Per il taglio si deve utilizzare esclusivamente il coltello in materiale sintetico fornito. · Non tagliare mai la carne nella padella. · Pulire gli accessori SUPER CLEAN con una spugna morbida nell'acqua calda con l'aggiunta di detergente. · Non lavare mai gli accessori SUPER CLEAN nella lavastoviglie. · Non inserire nel forno gli accessori SUPER CLEAN senza prodotti alimentari. 3 1 Il presente coltello in materiale sintetico è adatto solamente per tagliare dei dolci. Attenzione! L'accessorio SUPER CLEAN deve essere rimosso prima di effettuare una pulizia pirolitica. 7 SUPER CLEAN-accessoires Deze accessoires zijn voorzien van een duurzame antikleeflaag die bij 410 °C is ingebrand. 3 Vóór het in gebruik nemen moeten de SUPER CLEAN-accessoires zorgvuldig met heet water en afwasmiddel worden gereinigd. Om ervoor te zorgen dat de SUPER CLEAN-accessoires makkelijk te reinigen blijven, dient u de volgende aawijzingen op te volgen: · Gebak niet m.b.v. een metalen voorw [...] t time, carefully clean the SUPER CLEAN accessories with hot water and detergent. You should follow the instructions below so that your SUPER CLEAN accessories maintains its value and always remains easy to clean: · Do not remove cakes from the metal tray with metallic objetcs. If necessary, use the plastic knife supplied. · Do not cut cakes on the metal tray using a metallic knife. For cutting, use only the plastic knife supplied. · Do not cut meat in the pan. · Clean the SUPER CLEAN accessories in hot water with detergent using a soft sponge or cloth. · Do not clean the SUPER CLEAN accessories in the dishwasher. · Only place SUPER CLEAN accessories in the oven when they contain food. 3 1 The plastic knife supplied is only suitable for cutting cakes. Important! SUPER CLEAN accessories must be removed before cleaning the pyrolitic surface. 4 Accessoires SUPER CLEAN Ces accessoires sont pourvus d'un revêtement antiadhérent à longue durée de vie, qui a été cuit à 410 °C. 3 Avant la première utilisation, les accessoires SUPER CLEAN doivent être soigneusement nettoyés avec de l'eau chaude et du détergent. Afin que vos accessoires SUPER CLEAN conservent leurs qualité et restent faciles à nettoyer, vous devriez tenir compte des conseils suivants: · Ne pas détacher les gâteaux de la platine avec un objet métallique. Si nécessaire, utiliser le couteau en matière plastique joint. · Ne pas couper le gâteau sur la platine avec un couteau métallique. Utilisez pour couper uniquement le couteau en matière plastique joint. · Ne pas couper la viande dans la poêle. · Nettoyer les accessoires SUPER CLEAN avec une éponge douce ou un chiffon trempé dans l'eau chaude additionnée d'un peu de détergent. · Ne pas nettoyer les accessoires SUPER CLEAN au lave-vaisselle. · Ne pas utiliser les accessoires SUPER CLEAN sans aliments dans le four. 3 1 Le couteau en matière plastique joint convient uniquement pour couper les gâteaux. Attention! Les accessoires SUPER CLEAN doivent être enlevés du four avant tout nettoyage par pyrolyse. 5 Accesorios SUPER CLEAN Este accesorio está provisto de un revestimiento antiadherente de larga duración, aplicado en horno a 410 °C. 3 Antes de utilizarlos por primera vez, los accesorios SUPER CLEAN se deben limpiar esmeradamente con agua caliente y un producto lavavajillas. Para conservar su accesorio SUPER CLEAN en perfecto estado y poder limpiarlo siempre con facilidad durante largo tiempo, debería tener en cuen [...]..
Téléchargez votre notice ! Téléchargement gratuit et sans inscription de tous types de documents pour mieux utiliser votre AEG-ELECTROLUX CE32013-1-M : mode d'emploi, notice d'utilisation, manuel d'instruction. Cette notice a été ajoutée le Lundi 2 Février 2008.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
AEG-ELECTROLUX CE32013-1-M (52 ko)
