Filtrer avec d'autres catégories de pièces détachées :
TOUTES LES PIECES▼
TOUTES LES PIECES
Adoucisseur
Bandeau de commande
Bloc hydraulique
Bouchon adoucisseur
Bouton
Bouton de commande
Bouton de programmation
Boîte à produits
Bras inférieur
Bras supérieur
Capteur humidité
Carte de commande / programmateur
Chambre de compression
Charnière
Clapet anti-retour
Condensateur
Condenseur
Contre-porte
Cordon électrique
Couvercle boîte à produits
Crochet de porte
Câble de porte
Côté
Dessus
Douchette
Durite adoucisseur
Durite boîte à produits / cuve
Durite bras supérieur
Durite chambre de compression / pressostat
Durite cuve / pompe de cyclage
Durite filtre
Durite ou tuyau
Durite électrovanne / remplisseur
Débitmètre
Détecteur fuite d'eau
Electrovanne
Electrovanne regénération
Entonnoir
Faisceau de câbles
Façade porte
Filtre
Flotteur
Fusible
Interrupteur
Joint de bas de porte
Joint de porte
Joint de tour de porte
Microrupteur
Microrupteur détection fuite eau
Microrupteur fermeture porte
Module d'affichage
Panier à couverts
Panier à vaisselle inférieur
Panier à vaisselle supérieur
Pied
Plinthe
Poignée
Pompe de cyclage
Pompe de vidange
Porte
Poulie
Pressostat
Rail ou glissière
Relais de démarrage
Ressort de porte
Roulette de panier
Répartiteur
Résistance
Sécurité de porte
Thermostat
Tuyau d'arrivée d'eau
Tuyau de vidange
Ventilateur
Pompe de vidange
afpd13445
Pièce compatible
37€80
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Pompe de vidange
afpd-1030
Pièce d'origine
46€50
58€13 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Electrovanne
afpd19177
Pièce compatible
50€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Electrovanne
afpd19544
Pièce d'origine
59€70
74€63 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Electrovanne regénération
afpd40991
Pièce compatible
79€80
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Electrovanne regénération
afpd-1769
Pièce d'origine
89€40
111€75 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Module d'affichage
afpd-3646
Pièce compatible
129€50
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Module d'affichage
afpd-1903
Pièce d'origine
140€10
175€13 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Carte de commande / programmateur
afpd11799
Pièce compatible
167€40
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Carte de commande / programmateur
afpd-1376
Pièce d'origine
178€70
223€38 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Résistance
afpd12743
Pièce compatible
51€10
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Résistance
afpd12432
Pièce d'origine
60€10
75€13 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Joint de bas de porte
afpd-2012
Pièce compatible
39€90
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Joint de bas de porte
afpd11986
Pièce d'origine
48€70
60€88 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Joint de porte
afpd12735
Pièce compatible
27€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Joint de porte
afpd22782
Pièce d'origine
36€20
45€25 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Joint de tour de porte
afpd-2188
Pièce compatible
53€20
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Joint de tour de porte
afpd-1911
Pièce d'origine
62€30
77€88 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Durite ou tuyau
afpd11310
Pièce compatible
35€60
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Durite ou tuyau
afpd20322
Pièce d'origine
44€30
55€38 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Durite adoucisseur
afpd-1543
Pièce compatible
25€50
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Durite adoucisseur
afpd11607
Pièce d'origine
34€00
42€50 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Durite boîte à produits / cuve
afpd20642
Pièce compatible
51€10
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Durite boîte à produits / cuve
afpd18457
Pièce d'origine
60€10
75€13 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Durite bras supérieur
afpd-1248
Pièce compatible
50€00
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Durite bras supérieur
afpd-1146
Pièce d'origine
59€00
73€75 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Durite cuve / pompe de cyclage
afpd51138
Pièce d'origine
36€20
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Durite filtre
afpd17556
Pièce compatible
28€80
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Durite filtre
afpd77425
Pièce d'origine
37€40
46€75 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Durite chambre de compression / pressostat
afpd26827
Pièce compatible
55€40
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Durite chambre de compression / pressostat
afpd22108
Pièce d'origine
64€50
80€63 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Durite électrovanne / remplisseur
afpd-1821
Pièce compatible
28€80
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Durite électrovanne / remplisseur
afpd-9336
Pièce d'origine
37€40
46€75 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Thermostat
afpd13796
Pièce compatible
42€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Thermostat
afpd52172
Pièce d'origine
51€50
64€38 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Bras inférieur
afpd-1674
Pièce compatible
50€90
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Bras inférieur
afpd32580
Pièce d'origine
59€90
74€88 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Bras supérieur
afpd-1219
Pièce compatible
56€50
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Bras supérieur
afpd-6456
Pièce d'origine
65€60
82€00 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Tuyau d'arrivée d'eau
afpd-7161
Pièce compatible
50€00
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Tuyau d'arrivée d'eau
afpd78725
Pièce d'origine
59€00
73€75 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Tuyau de vidange
afpd-6229
Pièce compatible
34€50
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Tuyau de vidange
afpd15135
Pièce d'origine
43€20
54€00 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Condensateur
afpd-1182
Pièce compatible
41€00
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Condensateur
afpd90748
Pièce d'origine
49€80
62€25 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Pompe de cyclage
afpd-5799
Pièce compatible
52€20
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Pompe de cyclage
afpd-1684
Pièce d'origine
61€20
76€50 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Boîte à produits
afpd-5598
Pièce compatible
72€90
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Boîte à produits
afpd62533
Pièce d'origine
82€30
102€88 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Panier à couverts
afpd-1350
Pièce compatible
36€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Panier à couverts
afpd-1537
Pièce d'origine
45€40
56€75 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Panier à vaisselle inférieur
afpd62394
Pièce compatible
113€00
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Panier à vaisselle inférieur
afpd16870
Pièce d'origine
123€30
154€13 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Panier à vaisselle supérieur
afpd11014
Pièce compatible
106€90
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Panier à vaisselle supérieur
afpd-1124
Pièce d'origine
117€00
146€25 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Filtre
afpd-6188
Pièce compatible
29€80
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Filtre
afpd51183
Pièce d'origine
38€40
48€00 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Microrupteur fermeture porte
afpd-1267
Pièce compatible
34€50
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Microrupteur fermeture porte
afpd36650
Pièce d'origine
43€20
54€00 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Ressort de porte
afpd-1628
Pièce compatible
38€20
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Ressort de porte
afpd-1014
Pièce d'origine
47€00
58€75 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Sécurité de porte
afpd31362
Pièce compatible
56€50
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Sécurité de porte
afpd-7564
Pièce d'origine
65€60
82€00 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Bouchon adoucisseur
afpd95054
Pièce compatible
34€30
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Bouchon adoucisseur
afpd-1436
Pièce d'origine
43€00
53€75 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Interrupteur
afpd21360
Pièce compatible
51€10
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Interrupteur
afpd-8627
Pièce d'origine
60€10
75€13 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Adoucisseur
afpd11393
Pièce d'origine
92€80
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Clapet anti-retour
afpd15944
Pièce compatible
34€50
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Clapet anti-retour
afpd-8510
Pièce d'origine
43€20
54€00 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Bouton
afpd24717
Pièce d'origine
35€10
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Bouton de commande
afpd80747
Pièce d'origine
62€30
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Bouton de programmation
afpd-1042
Pièce d'origine
48€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Poignée
afpd-1760
Pièce d'origine
48€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Bandeau de commande
afpd-1285
Pièce d'origine
75€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Chambre de compression
afpd13738
Pièce compatible
35€60
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Chambre de compression
afpd20244
Pièce d'origine
44€30
55€38 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Pied
afpd14775
Pièce d'origine
38€40
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Roulette de panier
afpd-2647
Pièce compatible
36€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Roulette de panier
afpd-1246
Pièce d'origine
45€40
56€75 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Bloc hydraulique
afpd-6707
Pièce d'origine
48€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Rail ou glissière
afpd-1542
Pièce d'origine
35€10
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Câble de porte
afpd-1864
Pièce compatible
26€60
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Câble de porte
afpd40341
Pièce d'origine
35€10
43€88 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Capteur humidité
afpd26589
Pièce d'origine
50€90
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Charnière
afpd17346
Pièce d'origine
49€80
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Condenseur
afpd-3973
Pièce compatible
54€30
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Condenseur
afpd-8041
Pièce d'origine
63€40
79€25 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Contre-porte
afpd-1533
Pièce d'origine
271€30
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Cordon électrique
afpd-1959
Pièce compatible
35€60
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Cordon électrique
afpd-3697
Pièce d'origine
44€30
55€38 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Côté
afpd-1748
Pièce d'origine
61€20
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Couvercle boîte à produits
afpd-1794
Pièce compatible
70€80
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Couvercle boîte à produits
afpd-1393
Pièce d'origine
80€20
100€25 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Crochet de porte
afpd-1332
Pièce compatible
27€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Crochet de porte
afpd15762
Pièce d'origine
36€20
45€25 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Dessus
afpd11646
Pièce d'origine
140€20
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Détecteur fuite d'eau
afpd13672
Pièce d'origine
37€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Douchette
afpd-7039
Pièce compatible
27€70
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Douchette
afpd28116
Pièce d'origine
36€20
45€25 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Entonnoir
afpd45328
Pièce d'origine
36€20
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Façade porte
afpd82982
Pièce d'origine
206€10
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Faisceau de câbles
afpd-1618
Pièce compatible
92€80
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Faisceau de câbles
afpd-1375
Pièce d'origine
102€60
128€25 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Flotteur
afpd-3471
Pièce compatible
43€20
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Flotteur
afpd40828
Pièce d'origine
52€10
65€13 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Fusible
afpd-3724
Pièce compatible
84€10
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Fusible
afpd-7647
Pièce d'origine
93€80
117€25 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Microrupteur
afpd18037
Pièce compatible
50€00
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Microrupteur
afpd12553
Pièce d'origine
59€00
73€75 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Microrupteur détection fuite eau
afpd18330
Pièce compatible
43€20
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Microrupteur détection fuite eau
afpd-2057
Pièce d'origine
52€10
65€13 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Plinthe
afpd-3307
Pièce d'origine
43€20
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Porte
afpd-7967
Pièce d'origine
175€40
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Poulie
afpd66762
Pièce compatible
28€80
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Poulie
afpd20913
Pièce d'origine
37€40
46€75 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Relais de démarrage
afpd-1077
Pièce compatible
54€30
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Relais de démarrage
afpd11692
Pièce d'origine
63€40
79€25 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Répartiteur
afpd-4077
Pièce compatible
55€40
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
20 % d'économie
Répartiteur
afpd57163
Pièce d'origine
64€50
80€63 -20%
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Ventilateur
afpd-4660
Pièce d'origine
161€10
En stock.
Livraison à 6,80 €
Expédié dès le 2/10
Retour gratuit*
Infos produit
Produit : LAVE-VAISSELLE Marque : WHIRLPOOL Série : ADP2966... Prix de l'appareil neuf :699 €*
Extrait de la notice
Lorsque le produit est correctement mis à niveau, il ne reste pas d'inclinaison, de collage ou de frottement. VÉRIFICATION FINALE ET ASSEMBLAGE 1 Serrez à la main fermement le tuyau d'alimentation à l'arrivée d'eau. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise mise à la terre et allumez-le. La fréquence à laquelle le distributeur doit être rempli dépend de la fréquence à laquelle la vaisselle est lavée et du réglage du liquide de rinçage utilisé. Si le niveau du liquide de rinçage est bas, un indicateur s'allume. Le voyant reste allumé lorsque la porte est fermée pour démarrer un cycle.
Références compatibles
whirlpool ADP2966 whirlpool ADP2966WHM
* Il s'agit du prix de vente conseillé pour le moins cher des modèles de la série - un prix indicatif de vente proposé aux distributeurs par le fabricant.
① Vérifiez attentivement la référence de votre lave-vaisselle Whirlpool
② Lancez la recherche
Commander en sécurité avec une aide personnalisée
Paiement
sécurisé
Nos engagements
retour gratuit*
Garantie de
deux années
*
Si vous vous êtes trompés de pièces et uniquement en cas d'échange, les frais de retour sont remboursés par le bénéfice d'un bon d'achat correspondant aux frais de retour à valoir sur la commande de la nouvelle pièce.
Voici des exemples de références partielles pour lave-vaisselle Whirlpool :
WFC3...
WFO3...
WIO3...
WDT920...
WDT720...
WCIO3...
WBO3...
WBC3...
Où trouver la référence sur votre appareil ?
Livraison
Engagements
Conditions générales de vente
Mentions légales
Service client
Paiement sécurisé
Qualité de service
Offre "Livres"
Copyright - Tous droits réservés.
Les noms de marques cités appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
