Mes Notices

600 000 notices et 900 000 pièces détachées électroménager

vente de pièces détachées

Trouver les pièces détachées
pour votre appareil

Nous recherchons parmi 5 millions de pièces détachées.
Merci de patienter, cela peut prendre 8 à 12 SECONDES.

① Vérifiez la référence de votre lave-linge Vedette

Trouver la référence de votre lave-linge Vedette

② Lancez la recherche

Pièces détachées lave-linge Vedette VLT611...

Tachymètre

Pièce compatible 
64€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Tachymètre

Pièce d'origine 
80€20
100€25 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
Toutes les pièces
Amortisseurs
Aube
Charbons
Courroie
Durite
Electrovanne
Filtre
Joint de hublot
Poignée
Pompe de vidange
Pressostat
Programmateur
Résistance
Roulement
Sécurité de porte
Tachymètre
Thermostat
Tuyau

 Filtrer avec d'autres catégories de pièces détachées :

TOUTES LES PIECES
  • TOUTES LES PIECES
  • Amortisseur
  • Bague d'étanchéité palier
  • Bandeau de commande
  • Batteur / aube
  • Bouton
  • Bouton Marche/Arrêt
  • Bouton de commande
  • Bouton de minuterie
  • Bouton de programmation
  • Bouton de thermostat
  • Boîte à produits
  • Cadre de hublot
  • Came
  • Capteur humidité
  • Carte de commande / programmateur
  • Carter de pompe
  • Chambre de compression
  • Charbon moteur
  • Charnière
  • Clapet anti-retour
  • Collier de cerclage de manchette
  • Commutateur
  • Condensateur
  • Contre-poids
  • Cordon électrique
  • Courroie
  • Couvercle boîte à produits
  • Crochet de porte
  • Croisillon de roulement
  • Cuve
  • Côté
  • Dessus
  • Durite
  • Durite boîte à produits
  • Durite boîte à produits / cuve
  • Durite cuve / pompe
  • Durite d'évacuation des eaux
  • Durite du pressostat
  • Electrovanne
  • Electrovanne 4 voies
  • Faisceau de câbles
  • Façade de la porte
  • Filtre de pompe de vidange
  • Filtre à peluches
  • Fusible
  • Grille
  • Interrupteur
  • Joint de cuve
  • Joint de porte
  • Levier
  • Module d'affichage
  • Moteur
  • Moteur d'aspersion
  • Pied
  • Plinthe
  • Poignée
  • Poignée de porte
  • Pompe de vidange
  • Porte
  • Portillon de tambour
  • Poulie
  • Pressostat
  • Relais de démarrage
  • Ressort
  • Ressort de cuve
  • Roulement / palier
  • Roulette
  • Répartiteur
  • Résistance
  • Sécurité de porte
  • Tachymètre
  • Tambour
  • Thermostat
  • Tuyau d'arrivée d'eau
  • Tuyau de vidange
  • Ventilateur
  • Vitre

Courroie

Pièce compatible 
28€80
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Courroie

Pièce d'origine 
37€40
46€75 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Résistance

Pièce compatible 
50€00
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Résistance

Pièce d'origine 
59€00
73€75 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Carte de commande / programmateur

Pièce compatible 
112€50
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Carte de commande / programmateur

Pièce d'origine 
122€70
153€38 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Sécurité de porte

Pièce compatible 
38€80
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Sécurité de porte

Pièce d'origine 
47€60
59€50 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Joint de porte

Pièce compatible 
41€00
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Joint de porte

Pièce d'origine 
49€80
62€25 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Durite

Pièce d'origine 
52€60
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Durite boîte à produits / cuve

Pièce compatible 
43€20
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Durite boîte à produits / cuve

Pièce d'origine 
52€10
65€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Durite d'évacuation des eaux

Pièce compatible 
64€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Durite d'évacuation des eaux

Pièce d'origine 
73€60
92€00 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Durite cuve / pompe

Pièce compatible 
40€90
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Durite cuve / pompe

Pièce d'origine 
49€70
62€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Durite du pressostat

Pièce compatible 
37€80
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Durite du pressostat

Pièce d'origine 
46€50
58€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Durite boîte à produits

Pièce compatible 
36€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Durite boîte à produits

Pièce d'origine 
45€40
56€75 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Poignée

Pièce d'origine 
50€90
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Charbon moteur

Pièce compatible 
35€60
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Charbon moteur

Pièce d'origine 
44€30
55€38 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Pompe de vidange

Pièce compatible 
34€50
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Pompe de vidange

Pièce d'origine 
43€20
54€00 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Amortisseur

Pièce compatible 
40€00
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Amortisseur

Pièce d'origine 
48€80
61€00 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Batteur / aube

Pièce compatible 
35€60
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Batteur / aube

Pièce d'origine 
44€30
55€38 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Electrovanne

Pièce compatible 
34€50
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Electrovanne

Pièce d'origine 
43€20
54€00 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Electrovanne 4 voies

Pièce compatible 
79€80
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Electrovanne 4 voies

Pièce d'origine 
89€40
111€75 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Electrovanne

Pièce compatible 
27€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Electrovanne

Pièce d'origine 
36€20
45€25 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Pressostat

Pièce compatible 
49€50
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Pressostat

Pièce d'origine 
58€50
73€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Roulement / palier

Pièce compatible 
41€00
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Roulement / palier

Pièce d'origine 
49€80
62€25 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Thermostat

Pièce compatible 
44€00
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Thermostat

Pièce d'origine 
52€90
66€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Filtre de pompe de vidange

Pièce compatible 
52€80
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Filtre de pompe de vidange

Pièce d'origine 
54€20
67€75 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Boîte à produits

Pièce compatible 
64€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Boîte à produits

Pièce d'origine 
73€60
92€00 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Condensateur

Pièce compatible 
45€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Condensateur

Pièce d'origine 
54€20
67€75 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Moteur

Pièce compatible 
112€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Moteur

Pièce d'origine 
122€50
153€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Cuve

Pièce d'origine 
401€50
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Tambour

Pièce d'origine 
433€40
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Bouton

Pièce d'origine 
48€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Bouton de commande

Pièce d'origine 
36€20
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Bouton marche/arrêt

Pièce d'origine 
84€60
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Bouton de minuterie

Pièce d'origine 
44€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Poignée de porte

Pièce d'origine 
44€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Bouton de programmation

Pièce d'origine 
48€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Bouton de thermostat

Pièce d'origine 
53€10
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Poulie

Pièce d'origine 
62€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Collier de cerclage de manchette

Pièce compatible 
27€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Collier de cerclage de manchette

Pièce d'origine 
36€20
45€25 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Crochet de porte

Pièce compatible 
34€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Crochet de porte

Pièce d'origine 
43€40
54€25 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Module d'affichage

Pièce compatible 
59€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Module d'affichage

Pièce d'origine 
68€90
86€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Tuyau d'arrivée d'eau

Pièce compatible 
27€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Tuyau d'arrivée d'eau

Pièce d'origine 
36€20
45€25 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Tuyau de vidange

Pièce compatible 
27€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Tuyau de vidange

Pièce d'origine 
36€20
45€25 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Interrupteur

Pièce compatible 
28€80
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Interrupteur

Pièce d'origine 
37€40
46€75 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Bandeau de commande

Pièce d'origine 
99€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Cadre de hublot

Pièce d'origine 
89€40
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Came

Pièce d'origine 
49€80
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Capteur humidité

Pièce compatible 
69€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Capteur humidité

Pièce d'origine 
79€10
98€88 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Carter de pompe

Pièce compatible 
93€90
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Carter de pompe

Pièce d'origine 
103€80
129€75 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Chambre de compression

Pièce compatible 
65€40
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Chambre de compression

Pièce d'origine 
74€70
93€38 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Charnière

Pièce d'origine 
35€10
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Clapet anti-retour

Pièce compatible 
52€20
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Clapet anti-retour

Pièce d'origine 
61€20
76€50 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Commutateur

Pièce compatible 
28€80
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Commutateur

Pièce d'origine 
37€40
46€75 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Contre-poids

Pièce compatible 
304€40
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Contre-poids

Pièce d'origine 
318€50
398€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Cordon électrique

Pièce compatible 
37€80
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Cordon électrique

Pièce d'origine 
46€50
58€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Côté

Pièce d'origine 
95€90
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Couvercle boîte à produits

Pièce d'origine 
37€40
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Croisillon de roulement

Pièce compatible 
59€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Croisillon de roulement

Pièce d'origine 
68€90
86€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Dessus

Pièce d'origine 
205€20
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Façade de la porte

Pièce d'origine 
191€40
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Faisceau de câbles

Pièce compatible 
37€80
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Faisceau de câbles

Pièce d'origine 
46€50
58€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Filtre à peluches

Pièce compatible 
40€60
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Filtre à peluches

Pièce d'origine 
49€40
61€75 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Fusible

Pièce compatible 
44€20
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Fusible

Pièce d'origine 
53€10
66€38 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Grille

Pièce d'origine 
67€80
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Joint de cuve

Pièce compatible 
18€40
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Joint de cuve

Pièce d'origine 
26€80
33€50 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Bague d'étanchéité palier

Pièce compatible 
64€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Bague d'étanchéité palier

Pièce d'origine 
73€60
92€00 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Levier

Pièce d'origine 
82€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Moteur d'aspersion

Pièce compatible 
75€10
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Moteur d'aspersion

Pièce d'origine 
84€60
105€75 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Pied

Pièce d'origine 
46€50
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Plinthe

Pièce d'origine 
89€40
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Porte

Pièce d'origine 
128€00
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Portillon de tambour

Pièce d'origine 
113€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Relais de démarrage

Pièce compatible 
120€90
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Relais de démarrage

Pièce d'origine 
131€30
164€13 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Répartiteur

Pièce compatible 
67€50
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Répartiteur

Pièce d'origine 
76€80
96€00 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Ressort

Pièce d'origine 
43€20
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Ressort de cuve

Pièce d'origine 
44€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Roulette

Pièce d'origine 
48€70
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Ventilateur

Pièce compatible 
139€30
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Ventilateur

Pièce d'origine 
150€10
187€63 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Vitre

Pièce compatible 
205€20
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER
20 %
d'économie

Vitre

Pièce d'origine 
217€30
271€63 -20%
En stock.
  •  Expédié dès le 30/11
 AJOUTER

Infos produit

Produit : LAVE-LINGE
Marque : VEDETTE
Série : VLT611...
Prix de l'appareil neuf : 499 €*

Extrait de la notice

il s'éteindra automatiquement La porte ne peut pas être ouverte tant que le lave-linge n'est pas allumé ou allumé.04 Lavage d'une lessive UTILISATION DU PROGRAMME FAVORI Appuyez sur le bouton Favoris, sélectionnez les fonctions utilisées fréquemment et appuyez sur Start / Pause pour enregistrer les réglages automatiquement. Lorsque vous utilisez cette fonction pour la première fois - Appuyez sur le bouton Favoris, sélectionnez les fonctions les plus fréquemment utilisées (Lavage + Rinçage + Essorage) et appuyez sur le bouton Départ / Pause pour sauvegarder les réglages. Les objets durs ou présentant des arêtes vives comme des pièces de monnaie, des épingles de sûreté, des clous, des vis ou des pierres peuvent causer de graves dommages à l'appareil. q CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Table des matières Précautions -------------------------------------------- ----- couverture intérieure Installation de la machine à laver ---------------------------------------- ---------- 2 Déballage de la machine à laver ------------------------------------ --------------------- 2 Generalit sur la machine à laver ------------------------- ------------------------------------- 2 Sélection de la position --------- -------------------------------------------------- - 3 Réglage des pieds de mise à niveau ------------------------------------------- -3 Retrait des boulons d'expédition utilisés ------------------------------------ 3 Raccordement du tuyau Alimentation en eau -------------------------------- 3 Positionnement du tuyau de vidange d'eau --------- ------------------------------ 4 Connexion de la machine à l'alimentation électrique ------------- ------------------- 5 Laver une charge de linge ------------------------ ------------- 6 Présentation du panneau de configuration -------- -------------------------------------- 6 Premier lavage --------- -------------------------------------------------- ---------------- 8 Apport de détergent dans la machine à laver ---------------------------- -------------- 8 Lavage avec la fonction Fuzzy Logic ----------------------------- ---------------- 9 Réglage du prélavage ------------------------------ ------------------------ 10 Sélection des options ---------------------- ---------------------------------------- 10 Lavage manuel ------- -------------------------------------------------- ------------ 11 Utilisation du délai de mise en marche -------------------------------- -------------------- 11 Conseils et suggestions pour le lavage ----------------------- -------------------- 12 Entretien de la machine à laver -------------------------- ------------------ 13 Réparation d'une machine à laver congelée -------------------------- ----------------- 13 Nettoyage externe ------------------------------ ------------------------------------------ 13 Nettoyage de Le tiroir à lessive et son compartiment -------------------- 13 Nettoyage du filtre pour l'élimination des corps étrangers ----------- ------------- 14 Nettoyage du filtre à mailles d'eau --------------------------- ---------------------- 14 Dépannage ------------------------- -------------------------------------------- 15 Problèmes et solutions - -------------------------------------------------- -------------- 15 Explication des messages d'erreur ------------------------------ ---------------- 15 Informations sur le programme ------------------------------- ------------------------------ 16 Annexe ------------------ -------------------------------------------------- -------- 17 Carte de soins du textile ----------------------------------- ------------------ 17 Avertissements concernant l'électricité -------------------------- ------------------------- 17 Protection de l'environnement -------------------- --------------------------------------------- 18 Déclaration de conformité - ----------------------------- -------------------------- 18 Spécifications ---------------------- -------------------------------------------------- ------ 18 XXX Manuel d'utilisation de la machine à laver 1 Installation de la machine à laver Déballage de la machine à laver Retirez le lave-linge de l'emballage et examinez-le pour vous assurer qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport. Généralités sur le lave-linge Plan de travail Panneau de commande Tiroir de nettoyage Porte pour corps étrangers XXX S805J Déverrouillage Capot de base Pieds réglables Clé Tuyau d'évacuation d'eau froide Tuyau d'alimentation en eau Guide de tube Fiche * (Optionnel) Tuyau d'alimentation en eau chaude uniquement UK Couvertures de trous de boulons (en option) Filet de filtre 2 XXX Manuel d'utilisation de la machine à laver Installation du lave-linge Sélection de la position Avant d'installer le lave-linge, choisissez une position présentant les caractéristiques suivantes:

Références compatibles

VEDETTE VLT611
VEDETTE VLT6111
VEDETTE VLT611F01

* Il s'agit du prix de vente conseillé pour le moins cher des modèles de la série - un prix indicatif de vente proposé aux distributeurs par le fabricant.


* Livraison gratuite pour les produits éligibles dont la fiche produit la mentionne. En savoir plus
** Retour et échange gratuit : satisfait ou remboursé pendant 30 jours. En savoir plus

Voici des exemples de références partielles pour lave-linge Vedette :

Où trouver la référence sur votre appareil ?